Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Meine Rose“ – inspiriert von den Sammlungen bulgarischer Volkslieder

In ihrem neuen Lied „Meine Rose“ verbindet die Sängerin Sawina Stoilowa erneut bulgarische Folklore und Jazz. Während sie Jazzgesang lernt, sucht und entdeckt sie immer wieder musikalische Schätze in Volksliedsammlungen und lässt sich von dem großen Erbe in den Archiven derBulgarischen Akademie der Wissenschaften  inspirieren, das uns, wie sie sagt, große Komponisten wie Nikolaj Kaufman und andere hinterlassen haben.

„Meine Rose“ ist der erste Teil einer Reihe von Liedern, die meine Freunde, Gleichgesinnten und ich zu kreieren beschlossen haben, um ein Album zu machen. Wir stützen uns dabei erneut auf Traditionen. Die Folklore ist in diesem Lied vorhanden, aber sie ist sehr subtil und leicht zum Ausdruck gebracht. Die Musik, das Arrangement – alles ist wie ein Ölgemälde. Und der Jazz wird auf sehr delikate Weise präsentiert“, sagte Sawina Stoilowa.

Das wunderschöne Arrangement von „Meine Rose“ ist das Werk von Alex Nuschew, mit dem Sawina Stoilowa schon lange zusammenarbeitet

Übersetzung: Tichomira Krastewa 





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Botschaften weltberühmter Weihnachtslieder erreichen die Herzen am schnellsten auf Bulgarisch

Weihnachten ist für die Sängerin Rumjana Kozewa ein ganz besonderes Fest. Seit Jahren versammelt sie Familie und Freunde bei sich zu Hause - wertvolle Momente, die ihre Tage bis zum nächsten Weihnachten erwärmen. Dieses Jahr schenkte die Popsängerin..

veröffentlicht am 26.12.24 um 09:40

Stefan Iltschew und Margarita Hranowa mit Weihnachtsbotschaft im Lied „In dieser Heiligen Nacht“

Zwei beliebte Sänger aus verschiedenen Generationen - Margarita Hranowa und Stefan Iltschew - verabschieden das Jahr 2024 mit einem neuen gemeinsamen Lied, das der besinnlichen Weihnachtszeit gewidmet ist. Ihre klangvollen Stimmen..

veröffentlicht am 26.12.24 um 08:30

Georgi Kostadinow - „Weihnachtshymne“

„Weihnachtshymne“ gehört zu den neuesten bulgarischen Liedern, die den Weihnachtsfeiertagen gewidmet sind. Es wird von Georgi Kostadinow zusammen mit den kleinen Sängern der Gesangsgruppe „Diamant“ gesungen. Die Idee dazu kam dem Autor Rafi..

veröffentlicht am 25.12.24 um 08:25