Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Αγάπη μου, αγαπώ και το ποδόσφαιρο"

Από την 1η μέχρι την 8η Φεβρουαρίου κάθε Βούλγαρος μπορούσε να ζητήσει συγνώμη από την αγαπημένη του σε ειδικό σάιτ ή να γράψει το μήνυμά του σε τεράστια μπάλα ποδοσφαίρου που γύριζε τα πιο πολυσύχναστα σταυροδρόμια της πρωτεύουσας.
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Είναι σωστό να παραμελήσει κανείς το ταίρι του που είναι πάντα τόσο στοργικό και αφοσιωμένο και μάλιστα την Ημέρα των Ερωτευμένων; Είναι σωστό, αντί να το πάει σε κάποιο κέντρο, να του χαρίσει λουλούδια, να το μεθύσει με τρυφερά λόγια και φιλιά, να περάσει την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, πίνοντας μπίρα με τους φίλους μπροστά στη τηλεόραση;Ακριβώς αυτό θα συμβεί με χιλιάδες βουλγαρικά ζευγάρια την Κυριακή, 14 Φεβρουαρίου, όταν λόγω συνδρομής των περιστάσεων, στη μικρή οθόνη θα ξεκινήσει πραγματικός ποδοσφαιρικός μαραθώνιος. Οι ποδοσφαιρόφιλοι θα μπορέσουν να παρακολουθήσουν τη μετάδοση βασικών συναντήσεων από τα πρωταθλήματα της Ευρώπης και να ξαναβιώσουν τις νίκες και τις ήττες τέτοιων εμβληματικών ομάδων, όπως η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, η Λίβερπουλ, η Τσέλσι και τα λοιπά.

Την ίδια ώρα οι γυναίκες θα πρέπει να συμβιβαστούν με την κατάσταση, αναμένοντας καλύτερες μέρες και ζηλεύοντας κρυφά τις φίλες, οι άντρες των οποίων δεν είναι παθιασμένοι με το ποδόσφαιρο.

Υπάρχει όμως τρόπος να εξιλεώσει κανείς το ταίρι του που νιώθει παραμελημένο και να κάνει έτσι ώστε το χαμόγελο πάλι να λάμψει στο πρόσωπο του. Για το σκοπό αρκεί να του στείλει ένα συναισθηματικό μήνυμα, με το οποίο να του ζητήσει συγνώμη ότι στο αποκορύφωμα της γιορτής των ερωτευμένων είναι δελεασμένος από το άλλο του αδάμαστο πάθος – το ποδόσφαιρο. Έτσι έκαναν περισσότεροι από 1000 άντρες, οι οποίοι έλαβαν μέρος στον οργανωμένο από την Puma Βουλγαρίας εθνικό διαγωνισμό με το μότο "Αγάπη μου, αγαπώ και το ποδόσφαιρο!".

Από την 1 μέχρι την 8 Φεβρουαρίου κάθε Βούλγαρος μπορούσε να ζητήσει συγνώμη από την αγαπημένη του σε ειδικό σάιτ ή να γράψει το μήνυμά του σε τεράστια μπάλα ποδοσφαίρου που γύριζε τα πιο πολυσύχναστα σταυροδρόμια της πρωτεύουσας. Οι άντρες που απηύθυναν στον έρωτα της ζωής τους το πιο συγκινητικό μήνυμα, θα βραβευθούν με διήμερη παραμονή σε ξενοδοχείο SPA για δύο άτομα, επώνυμα αθλητικά είδη ή VIP προσκλήσεις για ματς βουλγαρικής Εθνικής ομάδας. Έτσι, αν και με καθυστέρηση, οι "ένοχοι" θα μπορέσουν να αποζημιώσουν τις γυναίκες τους για την κατανόηση και την υπομονή τους.

"Υπάρχουν πολύ ενδιαφέροντα και άτυπα μηνύματα", είπε ο Σάβα Μπόμπτσεφ, διαχειριστής της Puma Βουλγαρίας και πρόσθεσε: "Υπάρχουν αρκετά ποιητικά μηνύματα σε στίχους ή με παραπομπές στον Μπερμπάτοφ και άλλους επώνυμους ποδοσφαιριστές. Για παράδειγμα, το ότι στον άντρα του αρέσει να κοιτάζει τα όμορφα μάτια της φίλης του όχι λιγότερο από το όμορφο παιχνίδι του Μπερμπάτοφ και τα λοιπά. Η σπουδαιότερη λέξη στην προκειμένη περίπτωση όμως είναι η "αγάπη" – προς τη γυναίκα και το παιχνίδι. Συμβιβάζονται όμως αυτές οι αγάπες; Ακριβώς αυτό το ερώτημα προσπαθήσαμε να θέσουμε με το διαγωνισμό. Πολλές γυναίκες επίσης απηύθυναν μηνύματα στους άντρες και δημιουργήθηκε ενδιαφέρων διάλογος. Κατά τη γνώμη μου, σε κάθε δεσμό χρειάζονται συμβιβασμοί. Ας ο καθένας έχει τα χόμπι και τις ενασχολήσεις του. Αλλιώς θεωρώ ότι οι Βούλγαροι άντρες είναι ρομαντικοί. Τους αρέσει να χαρίζουν λουλούδια στις αγαπημένους τους, να τις πάνε σε ρομαντικά μέρη. Δηλαδή, δεν ανάγονται όλα στο χρήμα. Με τη σειρά τους οι Βουλγάρες σαν σύνολο είναι ανεκτικές απέναντι στις αδυναμίες και τα πάθη των αντρών".

"Αγαπημένη μου Συμώνα, σ’ αγαπώ και θα σ’ αγαπώ μέχρι το τέλος της ζωής μου. Αγαπώ και το ποδόσφαιρο, όμως εκείνο θα το αγαπώ και μετά το θάνατο!". "Λυπάμαι, εκείνοι είναι 11, εσύ είσαι μόνο μία" ή "Αγαπημένη μου, βασίλισσες σαν εσένα υπάρχουν πολλές, όμως ο Βασιλιάς-Ποδόσφαιρο είναι μοναδικός. Σκέψου και κατανόησέ με – στις 14 μ’ αυτό και μένα να είσαι και εσύ!" Αυτό είναι μόνο ένα μέρος των μηνυμάτων των ποδοσφαιρόφιλων, οι οποίοι ετοιμάζονται να περάσουν την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, καθηλωμένοι στη μικρή οθόνη.

Οι προσπάθειές τους να αποφύγουν με τακτ τη σύγκρουση, αντιμετωπίζονται με χιούμορ από τις αγαπημένες τους: "Αγαπημένε μου, βλέπε όσο θέλεις τα ματς στις 14, γιατί στις 15 είμαστε καλεσμένοι στο σπίτι της μαμάς μου που εσύ τόσο αγαπάς και σε παρακαλώ, μην ξεχνάς να της πάρεις πολλά δώρα!" Η πιο διαδεδομένη γυναικεία αντίδραση όμως είναι "Δεν σε συγχωρώ, όμως σ’ αγαπώ!" και έτσι τίθεται τέρμα στη διαφωνία μεταξύ των ερωτευμένων. Τουλάχιστον μέχρι την επόμενη ποδοσφαιρική συνάντηση!

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η πόλη Ελένα φιλοξενεί την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού

Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..

δημοσίευση: 11/9/24 12:00 PM

Η Βουλγαρική Κρατική Τηλεόραση γιόρτασε τα 65 χρόνια από την ίδρυσή της

Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση γιόρτασε στις 7 Νοεμβρίου η 65η επέτειος από την ίδρυσή της, ανέφερε το δημόσιο μέσο ενημέρωσης. «Η ΒΕΤ είναι σύμβολο εμπιστοσύνης, αξιών και βιώσιμων τάσεων. Η δημόσια αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε τη..

δημοσίευση: 11/9/24 6:05 AM

Αναχωρεί για την Ανταρκτική η 33η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή

Σήμερα από την Βάρνα ξεκινά η 33 η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή προς την Ανταρκτική. Για τρίτη χρονιά οι επιστήμονες ταξιδεύουν με το βουλγάρικο ερευνητικό πλοίο «Άγ.Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στο οποίο υπηρετούν και 2 δόκιμοι από την Ρουμανία. Το..

δημοσίευση: 11/7/24 10:21 AM