Η υπηρεσιακός αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής Ντεγιάνα Κωσταντίνοβα έδωσε την επίσημη αφετηρία στο Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών για την Βουλγαρία. Η βουλγαρική συμμετοχή προβλέπει 15 πρωτοβουλίες διάφορων υπουργείων. Μερικές απ' αυτές είναι ενημερωτικές καμπάνιες, σεμινάρια και συναντήσεις στα περιφερειακά κέντρα της Κομισιόν και της Ευρωβουλής στη χώρα μας, έκδοση φυλλαδίων, διεθνείς αγορές πληροφόρησης και εργασίας κλπ.

Σκοπός είναι να αυξηθεί η ενημερότητα της κοινωνίας για τα δικαιώματα και τις ευθύνες, που προέρχονται από την ευρωπαϊκή ιθαγένεια, υπογράμμισε η Ντεγιάνα Κωνσταντίνοβα. Αυτό γίνεται, για να μπορούν οι πολίτες να ασκήσουν τα δικαιώματά τους, όταν βρίσκονται σε άλλη χώρα μέλος, ανεξάρτητα εάν είναι φοιτητές, εργαζόμενοι, εργοδότες ή συνταξιούχοι, διευκρίνισε η ίδια.

"Για τη Βουλγαρία το θέμα είναι πολύ σημαντικό", λέει η ίδια. "Σε περιόδους οικονομικής κρίσης τα δικαιώματα των πολιτών συχνά αμφισβητούνται. Τα μέτρα, που προτείνονται, συχνά έρχονται σε αντίθεση με τις επιτεύξεις του δικαίου. Όταν μία χώρα μέλος εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της, οι πολίτες της πρέπει να μπορούν να επωφεληθούν από τα δικαιώματά τους, συμπεριλαμβανομένου και του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας με σκοπό απασχόληση στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτό το δικαίωμα αποτελεί την καλύτερη έκφραση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και της συμμετοχής των πολιτών στις δημοκρατικές διαδικασίες στην Ένωση. Γι' αυτό η Βουλγαρία θα συνεχίσει να υπερασπίζει τα δικαιώματα των πολιτών της στα συμφραζόμενα των συζητήσεων σε μερικά κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που συνδέονται με την κατάργηση των περιορισμών στην ελεύθερη κίνηση των Βούλγαρων εργατών στις αρχές του επόμενου χρόνου".

Για την υλοποίηση των στόχων του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτών έχουν δεσμευθεί οι κρατικοί θεσμοί εθνικού και τοπικού επιπέδου, οι κοινωνικοί εταίροι, καθώς και ευρύ δίκτυο μη κυβερνητικών οργανώσεων, που συντονίζονται από το ίδρυμα "Ευρωπαϊκό ινστιτούτο". Όλοι αυτοί οι φορείς αποτελούν μέρος του Εθνικού προγράμματος για συμμετοχή της Βουλγαρίας στο Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτών. Συντονιστής του είναι το υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής.

Σύμφωνα με τελευταία στοιχεία του Ευρωβαρόμετρου, μόλις το 40% των Βούλγαρων γνωρίζουν τα δικαιώματά τους ως πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λίγο κάτω από το ήμισυ των Βούλγαρων, δηλαδή, το 47% αντιμετωπίζουν τον εαυτό τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφού το μέσο ευρωπαϊκό επίπεδο είναι 63 ποσοστά.
Και κάτι άλλο – οι Βούλγαροι ενδιαφέρονται περισσότερο για το δικαίωμά τους εργασίας σε άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

"Μια πρόσφατη έρευνα του Ευρωβαρόμετρου φανερώνει, ότι μόλις ένας στους τρεις Ευρωπαίους θεωρεί, ότι η ψήφος του έχει σημασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση", διευθύντρια του Γραφείου Πληροφόρησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Βουλγαρία Ζιναΐντα Ζλατάνοβα. "Σήμερα πολύς κόσμος ακόμη νομίζει ότι η πολιτική πραγματοποιείται από ανθρώπους, που δεν έχουν καμία σχέση με τους ίδιους. Πρέπει να αλλάξουμε αυτό το φαινόμενο. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι το σλόγκαν του Ευρωπαϊκού Έτους των Πολιτών είναι "Συμμετοχή σε συζήτηση". Ακριβώς γι' αυτό μία από τις πρωτοβουλίες της Κομισιόν είναι η οργάνωση των λεγόμενων συζητήσεων πολιτών για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τέτοιες συζητήσεις θα γίνουν σ' όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι περισσότερες απ αυτές θα πραγματοποιηθούν με συμμετοχή της ευρωεπιτρόπου και αντιπροέδρου της Κομισιόν, Βίβιαν Ρέντιγκ".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα