Το πρόβλημα της αμοιβής της εργασίας στην Βουλγαρία είναι ένα από τα οξύτερα και δραματικότερα για ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού. Η χώρα βρίσκεται στην τελευταία θέση ως προς το μέγεθος των εισοδημάτων από εργασιακές σχέσεις.

Και πραγματικά, ενώ στη Βουλγαρία πληρώνουν κατά μέσον όρο από 3,7 ευρώ την ώρα, οι αποδοχές για 60 λεπτά δουλειά στην Σουηδία φτάνουν τα 40,1 ευρώ. Η διαφορά είναι περισσότερο από 10 φορές. Ευεξήγητο τότε είναι γιατί η πραγματική ατομική κατανάλωση στην Βουλγαρία αποτελεί μόλις το 49% από το μέσο επίπεδο για την Ευρωπαϊκή Ένωση, παρ' όλο, που και οι τιμές στην Βουλγαρία είναι στο ήμισυ των ευρωπαϊκών.

Η διαφορά στο βιοτικό επίπεδο είναι εντυπωσιακή. Η βασική αιτία γι' αυτήν την θέση των Βούλγαρων εργαζομένων είναι απλή – η παραγωγικότητα της εργασίας είναι χαμηλή, δηλαδή οι ίδιοι δουλεύουν, αλλά παράγουν λίγη προστιθέμενη αξία, σύμφωνα με τις διεθνείς έρευνες. Φαίνεται φυσικό οι μισθοί στη Βουλγαρία να ανταποκρίνονται στην αποτελεσματικότητα της εργασίας.

Αυτές τις μέρες από την βουλγαρική στατιστική υπηρεσία ανακοίνωσαν, ότι τα έξοδα για εργατικούς μισθούς στην Βουλγαρία έχουν αυξηθεί κατά 2,9% το α' τρίμηνο του τρέχοντος έτους. Και μάλιστα, αυτό γίνεται σε κατάσταση αποπληθωρισμού από τις αρχές της χρονιάς. Εκτός αυτού, νωρίτερα έγινε γνωστό, ότι η χώρα είναι σε μία από τις πρώτες θέσεις στην Ευρώπη ως προς την αύξηση των εργατικών μισθών, ανακοίνωσε η Eurostat. Το συμπέρασμα είναι, ότι οι Βούλγαροι παραμένουν χαμηλά πληρωμένοι, αλλά ωστόσο, οι μισθοί τους αυξάνονται.

Σ' αυτά τα συμφραζόμενα κάπως παράξενο και ανεξήγητο ακούγονται οι αριθμοί, σύμφωνα με τους οποίους στην πράξη ο μέσος εργατικός μισθός στη χώρα μειώνεται. Το α' τρίμηνο του τρέχοντος έτους ο μέσος μισθός στην χώρα μειώθηκε κατά 2,9% σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο, ισχυρίζεται η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Υπάρχει, όμως, εξήγηση και γι' αυτό το φαινόμενο – οι εποχιακοί παράγοντες.

Τον χειμώνα η οικοδόμηση σταματά, ο τουρισμός βασίζεται μόνο στα χιονοδρομικά κέντρα, η αγροτική οικονομία περιμένει την άνοιξη, το εμπόριο εξασθενίζεται μετά τα μεγάλα ψώνια γύρω από τα Χριστούγεννα. Το ότι γίνεται λόγος για προσωρινό φαινόμενο επιβεβαιώνεται και από την καταγραμμένη μόνιμη τάση για τα τελευταία πέντε χρόνια, όταν η τιμή για μία ώρα εργασίας στην Βουλγαρία αυξήθηκε κατά 44,1%, μία από τις καλύτερες επιτεύξεις σ όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Όλα αυτά είναι αιτία για κάποια μετριοπαθή αισιοδοξία όσον αφορά τα έσοδα των Βούλγαρων.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα