Podcast in English

author: Ivan Gergov

Dams are at critically low levels, yet this is not the cause of the water shortage in Bulgaria

Summer, high temperatures, holiday mood. But unfortunately, summer brings not only positive emotions, but real and very serious problems. For example, last year, over 400 settlements throughout Bulgaria, including several major towns, remained "dry" or..

24.06.25 14:25 |

MMAA: Los niveles de los embalses son críticos, pero no son el motivo de la falta de agua

Verano, altas temperaturas, humor vacacional… Pero, desgraciadamente con el verano llegan no sólo emociones positivas, sino también problemas reales y muy serios. Por ejemplo, el año pasado, en 2024, más de 400 localidades de toda Bulgaria se quedaron..

24.06.25 10:35 |

Klimatologu Prof. Georgi Raçev: Ka ujë, por shteti nuk po e menaxhon siç duhet resursin

Në prag të verës astronomike dhe rritjes së temperaturave, gjëja më e rëndësishme është të kesh ujë. Megjithatë, muajt e verës së vitit 2024 ishin një provë e vërtetë për qindra vendbanime në pjesë të ndryshme të Bullgarisë, të cilat ishin pa ujë ose..

20.06.25 19:50 |

Fuqia punëtore nga diasporat bullgare – një ide e mirë, por nuk do t’i zgjidhë problemet

Një sërë institucionesh – Ministria e Punës dhe Politikës Sociale, Agjencia e Punësimit, Agjencia Ekzekutive për Bullgarët Jashtë Vendit, Ministria e Brendshme, si dhe deputetë të Kuvendit Popullor, kanë marrë një angazhim të qartë: të përmirësojnë..

20.06.25 07:30 |

Climatologist Prof. Georgi Rachev: There is water, but the state is not managing the resource properly

As we approach the height of summer and temperatures soar, access to water becomes essential. We remember the hardships of summer 2024, when hundreds of towns and villages across Bulgaria experienced a complete or partial lack of running water. The..

19.06.25 20:50 |

Labour force from the Bulgarian diaspora – a good idea, but it will not solve existing problems

A number of institutions – the Ministry of Labor and Social Policy, the Employment Agency, the Executive Agency for Bulgarians Abroad and the Ministry of Interior, as well as members of parliament, have made a clear commitment – ​​to..

17.06.25 16:05 |
Sozopoll

Bullgaria apo jashtë vendit – cilat destinacione i joshin bullgarët këtë verë

Sezoni turistik po fiton vrull. Ai u hap zyrtarisht më 31 maj në Pomorie nga Ministri i Turizmit Mirosllav Borshosh, por duke pasur parasysh temperaturat e larta të ditëve të fundit, fluksi i turistëve është bërë më i dukshëm, thonë përfaqësuesit..

17.06.25 07:05 |

"Zgjidh Bullgarinë" – shteti do të tërheqë bullgarë nga diaspora pa shtetësi

Institucionet shtetërore bullgare kanë marrë një angazhim të qartë për lehtësimin e qasjes në tregun e punës, dhe në territorin e Bullgarisë në përgjithësi, për personat me origjinë bullgare, të cilët ende nuk kanë shtetësi bullgare. Këtë e..

13.06.25 19:56 |
Sozopol

Bulgaria or abroad: What are Bulgarians’ preferred holiday destinations this summer?

The tourist season is picking up speed. It was officially given a start to on 31 May in Pomorie by Minister of Tourism Miroslav Borshosh but as temperatures have been going up these past few days, so have the number of holidaymakers, people from the..

12.06.25 13:22 |

Lobimi anti-bullgar i Shkupit në Bruksel dhe çfarë po bën Bullgaria për ta kundërshtuar atë

"Lobimi, neglizhenca apo madje shkelja e sigurisë kombëtare – si i mëson Shkupi paraprakisht propozimet bullgare në lidhje me dokumentet evropiane?" Kjo pyetje lindi në mënyrë të arsyeshme pasi Kryeministri i fqinjit tonë jugperëndimor, Hristijan..

10.06.25 07:00 |