El Banco Nacional de Bulgaria (BNB), en su sección de "Preguntas y respuestas" sobre la introducción del euro, ha publicado una aclaración sobre cómo se designará y escribirá la moneda común según la normativa de la UE.
Respecto al requisito de que el nombre de la moneda sea el mismo en todos los idiomas de la UE: "euro", permitiéndose únicamente adaptaciones a los diferentes alfabetos. En búlgaro, la moneda se escribe "евро", y no de otras formas (por ejemplo, "euro" u "oiro").
La abreviatura oficial del euro es "EUR", que es la misma en todos los idiomas.
Al escribir cantidades monetarias, se aplican las siguientes reglas:
- Cuando no se especifica una cantidad concreta, la moneda se escribe con letras; por ejemplo: "suma en euros". Cuando se especifica un número, se deja un espacio, por ejemplo: "la suma requerida es de 12.500 EUR" o "se ha detectado una diferencia de 1.550 EUR".
Se recomienda el uso del símbolo gráfico del euro (€) en gráficos, comunicados de prensa y publicaciones dirigidas al público general (por ejemplo: "30 €"). El símbolo se basa en la letra griega épsilon y las dos líneas paralelas que lo componen simbolizan la estabilidad.
Redactor Ivo Ivanov
Traducido y publicado por Vladislav Púnchev
Foto: Pixabay
El Ministerio de Defensa ha solicitado un aplazamiento hasta 2028 de uno de los grandes pagos del contrato de los segundos F-16. El ministro de Defensa, Atanas Zapryanov, ha afirmado que esto es necesario porque Bulgaria tendrá dificultades para ejecutar..
Este viernes, el Reino Unido ha concedido una licencia especial que permite a las empresas seguir trabajando con dos filiales búlgaras de la petrolera rusa Lukoil, sancionada por la UE, informan Reuters y BNR Horizont. La licencia general permite a las..
El líder de “Continuamos el cambio”, Asen Vasilev, ha calificado de “broma de mal gusto” la elección de Rumen Spetsov como gerente especial de Lukoil. “Rumen Spetsov fue nombrado para recaudar impuestos, no para gestionar una refinería. La ley de 2023..
En su sesión del hoy el Gobierno aprobó el Proyecto para Presupuesto Público para 2026 que no fue apoyado por los empleadores. Según el presidente de la..
El salario medio bruto para julio de 2025 es de 1314.02 euros, para agosto, de 1276.7 euros y para septiembre de 1319.13 euros. Respecto al tercer..
El viernes por la mañana, en gran parte de las tierras bajas, valles y zonas aledañas a cuencas hidrográficas, habrá niebla o nubes bajas. Durante el día..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Niebla