9600 книги ще бъдат раздадени безвъзмездно на деца бежанци от Украйна и техните български приятели в България. Това обяви Десислава Алексиева, председател на Асоциация "Българска книга" и майка на пет деца, в ефира на предаването "Нашият ден". Тези книги, издадени от издателство "Лисиче" с подкрепата на Украинския институт на книгата и Асоциация "Българска книга", са част от голям европейски проект, насочен към подкрепа на украинските издателства и децата, които са принудени да търсят убежище извън родината си.
Проектът обединява усилията на издателства от шест държави, които закупуват права от украински издателства и създават двуезични издания. Тези книги играят ролята на "дом" за децата, далеч от техния истински дом. Двуезичният формат не само помага на децата да запазят връзката с родния си език, но и ги подпомага в адаптацията към новите езици и култури, с които те неизбежно се сблъскват.
"Подбрахме три заглавия, които смятаме за особено важни със своите послания", сподели Алексиева. Едно от тях е "Моята принудителна ваканция" – книга, която разказва за първите дни на войната през погледа на 10-годишно дете. Освен описанието на преживяванията, авторката и психоложка предлагат практически съвети за справяне със страха и стреса. Чрез творчеството и изкуството децата откриват сили да преодоляват трудностите.
Друга книга е "Лесно ли е да бъдеш циклоп", която запознава децата с различни увреждания и разказва за значимостта на приобщаването. Представя брайловата азбука и жесто-мимичния език, насърчавайки приемането на различията. "Тя позволява и на децата с увреждания да се разпознаят в историите", отбелязва Алексиева.
Третото заглавие е "Моята най-тиха книга", посветено на библиотеките и тяхната огромна сила да предоставят спокойствие и уют. Книгата показва библиотеките като убежища, където всеки може да намери себе си.
В момента Асоциация "Българска книга" работи с центрове за деца бежанци в България, като предоставя безвъзмездно тези специални издания. На 10 декември е планирано събитие за украински и български деца, на което те ще се срещнат с авторката на "Моята принудителна ваканция". Тези срещи имат емоционално въздействие върху децата, като Алексиева споделя: "В очите на децата бежанци се чете тъга, особено когато четем заглавия, които се отнасят до техните преживявания."
"Детските книги трябва да засягат тежки теми", подчертава Алексиева. Именно чрез тях децата стават по-силни и по-способни да разбират сложността на света. Тя допълва, че е важно и българските деца да се докоснат до тези книги, за да научат за преживяванията на връстниците си от Украйна. Това е начин да се изградят съпричастност и разбиране към съдбата на децата, които са напуснали домовете си в страна, разрушавана от война.
"Животът с книгите е по-смислен. Те ни обогатяват и ни помагат да откриваме нови перспективи", заключава Десислава Алексиева.
Чуйте разговора в звуковия файл.
