Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Камень – вечный и уязвимый

БНР Новини
Фото: Венета Павлова
Красивые колонны, искусно изваянные капители  и фризы,  покрытые патиной времени декоративные изображения и надписи, дошедшие до нас со времен Античности… Это всего лишь часть  применения камня, произведения из которого собраны в выставке под открытым небом перед зданием Национального археологического института с музеем при нем. Сам институт входит в состав Болгарской академии наук. Экспонаты  были отреставрированы с финансовой помощью Американского научного центра в Софии и фонда „Америка для Болгарии”.

Памятники, показанные здесь, относятся к римской эпохе. Они украшали три античных города. Это  Ульпия Эскус – единственная колония в провинции Нижняя Мезия (ныне у с. Гиген под Плевеном). Второй это Никополис-ад-Иструм, основанный императором Траяном (в 18 км от Велико-Тырново). Третий, о котором Константин Великий любил говорить „Сердика мой Рим!” был предшественником сегодняшней Софии. Выбор этих городов не случаен и позволил представить разные типы памятников.
Вот что рассказала для „Радио Болгария” Красимира Карадимитрова – заведующий фонда каменных артефактов музея:

„Первые, разумеется, это архитектурные элементы, те, которые  были частью городского форума – важного социального места каждого крупного центра времен античности. Впрочем, так оно и сейчас. Важно указать на одну надпись из Никополис-ад-Иструм. В ней содержится слово „термоперипатос”, что означает здание с отоплением, а подобное слово встречается только в этой надписи, будучи частью сокровищницы древнегреческого языка”.

А вопросная надпись красовалась на здании несколько в стороне от форума (площади) города. Там было и 20 магазинов. В античном торговом центре имело место и социальное общение, о чем говорит надпись. Уникальные артефакты предлагает нам Ульпия-Эскус.

„Здесь найден крупнейший по размерам форум в Болгарии, – говорит г-жа Карадимитрова. – На нем находились три храма – Юпитера, Минервы и  Юноны, являющиеся т.наз. капитолийской триадой, верховными божествами Пантеона. Подобных храмов нет ни в одном другом городе. Разумеется, помимо архитектурных элементов, здесь показана и надгробная пластика. Представлены разные типы памятников, как пирамиды, намогильные плиты и пр. Они раскрывают специфику ателье разных мест, поскольку и тогда, как и сейчас, существовала своя мода. Это, впрочем, очень помогает датировать экспонаты. Здесь же выставлены на обозрение два саркофага из некрополя у базилики Святая София, а также дорожные столбы с уважительными надписями о императорах Римской империи. Эти колонны указывали на расстояние от главного города и были очень важными  для коммуникации в те времена”.

В экспозиции под открытым небом есть и памятники архитектуры, бывшие частью комплекса форума в Сердике. Произведения античного искусства каменщиков датированы периодом с 1 по 6 века. Нам кажется, что камень вечен. Но у него есть свои коварные враги.

„Главным образом это окружающая среда, – отмечает г-жа Карадимитрова. – Любой дождь и любое изменение температуры, как известно, вызывают сжатие и расширение, что может привести к повреждению и появлению трещин. Именно поэтому была предпринята такая консервация и реставрация, чтобы эти памятники сохранились для всех еще долгое время”.

Перевод Петра Григорьева



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Подписание Нейиского мирного договора, 27 ноября 1919 г.

Элегия о Западных окраинах превращается в реквием

105 лет тому назад, 27 ноября 1919 г., в пригороде Парижа Нёйи-сюр-Сен был подписан договор, который официально положил конец участию Болгарии в Первой мировой войне (1914-1918). Историки определяют документ как "очередную национальную катастрофу для..

опубликовано 27.11.24 8:25

БПЦ чтит память св. Климента Охридского – первоучителя болгарского народа

25 ноября Болгарская православная церковь чтит память св. Климента Охридского. Выдающийся архиепископ, педагог и книжник был одним из самых выдающихся учеников братьев Кирилла и Мефодия – святых Семичисленников, первоучителей болгар. После смерти Мефодия..

опубликовано 25.11.24 9:03

Православные чтят память святой Екатерины

Сегодня Болгарская православная церковь чтит память святой Екатерины, которая была одной из самых образованных женщин своего времени. Она жила в конце III - начале IV века и происходила из знатного рода в Александрии. В египетском городе..

опубликовано 24.11.24 10:32