“Çështjet dypalëshe nuk duhet të pengojnë procesin e eurointegrimit” – deklaroi Kryeministri maqedonas Zoran Zaev në një intervistë për agjencinë MIA. Ai ka theksuar se Maqedonia e Veriut nuk krijon konflikt me Bullgarinë, por dialog dhe “siguri..
The special envoy of North Macedonia for Bulgaria Vlado Buckovski is only a motivator for the implementation of the Treaty of Friendship and Good Neighbourliness , said the Prime Minister of North Macedonia Zoran Zaev. He will have a term of 1 year. The..
„Nordmazedonien darf nicht glauben, dass jemand Bulgarien unter Druck setzen werde, damit es sich mit der Nichteinhaltung des Freundschaftsvertrages abfindet“, sagte die bulgarische Vizepremier- und Außenministerin Ekaterina Sachariewa dem..
"We will continue to support the efforts of the six partner countries (Serbia, North Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo and Albania) on their path to the EU, but they must also take their responsibility and follow the reform process. "..
“Seguiremos apoyando los esfuerzos de los seis países socios (Serbia, Macedonia del Norte, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Kosovo y Albania), por su camino a la UE, pero estos Estados también deben asumir su responsabilidad y atenerse al proceso..
Na vjen keq për pamundësinë që Bullgaria dhe Maqedonia e Veriut t’i afrojnë maksimalisht institucionet e tyre gjatë Presidencës së përbashkët bullgaro maqedonase të Procesit të Berlinit për shkak të shpërthimit të papritur të pandemisë së Covid-19...
We regret the impossibility of Bulgaria and North Macedonia to bring their institutions as close as possible during the Joint Co-Presidency of the Berlin Process, due to the unexpected outbreak of the Covid-19 pandemic . This was said by the..
„Wir bedauern, dass Bulgarien und Nordmazedonien ihre Institutionen während ihres gemeinsamen Vorsitzes im Berliner Prozess nicht im gewünschten Umfang annähern können, was der Lage im Zusammenhang mit der Corona-Seuche zuzuschreiben ist“,..
Die bilateralen Probleme müssen auch bilateral gelöst werden; die EU kann sich nicht in die Beziehungen zwischen einem Mitgliedsland und einem Beitrittskandidaten mischen , äußerte die deutsche Botschafterin in Skopje Anke Holstein während der..
Les problèmes bilatéraux existant entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord devraient être réglés de manière bilatérale. L’UE n’a pas le droit de s’ingérer dans les relations existant entre un pays-membre et un pays candidat à l’adhésion dans l’Union...
