Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një teatër familjar kukullash fiton njohje në Bullgari dhe jashtë vendit

Desisllava Minçeva në spektaklin për fëmijë dhe të rritur “Kumbulla për plehra”
Foto: arkiv personal

Në fushën e artit teatral talenti i aktores Desisllava Minçeva njihet me lojën e saj të shkathët me kukulla, me aftësitë e saj tërheqëse të kërcimit dhe me personazhet e saj dramatike. Ajo studioi në Akademinë Kombëtare për Artin Teatral dhe Filmor në Sofje. Gjatë vitit 1955 mbaroi për aktore në Degën e Teatrit të Kukullave në kursin e prof. Atanas Illkov. Në tandem me bashkëshortin e saj regjisori Petër Todorov, Desisllava Minçeva shënoi sukseset e veta më të mëdha teatrale. Të dytë krijuan Qendrën e Arteve “Për Rodopet” në fshatin Bostina, afër vendlindjes së aktores – qyteti Smoljan, Bullgari Jugore.

“Erdhëm këtu para 10 vjetëve, blemë një shtëpi dhe mbetëm në fshat – rrëfen Desisllava Minçeva. – Kështu lindi ideja që të krijojmë një qendër, e cila t’u shërbejë spektakleve tona. Blemë kopshtin e vjetër të fëmijëve dhe shpresojmë se do ta bëjmë një vend, ku njerëzit e artit do të vijnë dhe do të krijojnë.” Spektaklet e realizuara në qendër: “Anatomia e skajit” me pjesëmarrjen e aktores së njohur bullgare Zlatina Todeva, “Pula me karficën”, “Delta”, “Unë, Shpirti”, “Flokët”, kanë mbi 150 shfaqje në shumë vende të Evropës dhe Azisë, në Australi dhe ShBA. Me shfaqjen “Pula me karficën” Desisllava Minçeva fitoi çmimin për interpretim më të mirë teatral në Festivalin Ndërkombëtar të Teatrit të Kukullave “Dy janë pak, tre janë shumë” në qytetin Plovdiv, po ashtu dhe çmimin për aktore më të mirë në festivalet në Zagreb (Kroaci), (Bakëu) Rumani, dhe në Korçë. Projekti më i ri i familjes artistike është spektakli për fëmijë dhe të rritur sipas përrallës “Kumbulla për plehra”. Për interpretimin e saj origjinal në të aktorja mori nominim për çmimet “Ikar” të Bashkimit të Artistëve në Bullgari, të cilat do të bëhen të ditura më 27 mars.

“Jam shumë e kënaqur se për herë të dytë jam nominuar për çmimet “Ikar” – thotë ajo. – Gjatë vitit 2006 isha përzgjedhur në sajë të interpretimit tim në spektaklin “Pula me karficën”, por atëherë ia dhanë çmimin profesorit tim, që ishte logjike. Këtë vit në kategorinë “Teatri i kukullave” jam përzgjedhur bashkë me dy artistë të tjerë të talentuar – Rin Jamamura dhe Pllamen Mirçev – Mirona, të cilët janë nominuar për skenografi dhe muzikë. Jemi shumë të ndryshëm. Sipas meje secili prej nesh është fitues. Fatkeqësisht në çmimet “Ikar” ne, aktorët e kukullave, kemi vetëm një vlerësim dhe është pak e shtrembër ai të ndahet në këtë mënyrë. Por fakti se jam nominuar është një lloj fitimi. Për mua është nder, sepse njerëzit rreth meje kanë vlerësuar punën time.”

Rasti i krijimit të spektaklit “Kumbulla për plehra” u bë pjesëmarrja në projektin ndërkombëtar të KE-së “Det prej mitesh”, i cili kishte për qëllim të zbulojë pikat e përbashkëta në trashëgiminë e përrallave të Bullgarisë, Greqisë, Italisë dhe Rumanisë. Regjia e Petër Todorovit ofron një lexim bashkëkohor të përrallës popullore bullgare, i cili nxisë qeshje si te fëmijët, ashtu edhe te të rriturit. Përralla tregon se si një burrë kërkon nuse për djalin e tij. Ai ofron kumbulla për plehra. Vajza, e cila i sjell më shumë plehra nga shtëpia e saj, do të marrë më shumë kumbulla. Në fund vjen një vajzë, e cila ka mbledhur vetëm pak plehra në dorë, dhe burri e merr për nuse. Në sajë të lojës së shkathët të Desisllava Minçevës kukullat ringjallen dhe përngjajnë si aktorë të maskuar, që vallëzojnë nën tingujt e muzikës popullore. Në këtë teatër familjar merr pjesë dhe djali i teatralëve – 8-vjeçari Joan-Asen, cilit i përket ideja për gomarin që shndërrohet në kamion. Si realizim shfaqja është interesante – në të kukulla me madhësi sa të një njeriu vallëzojnë, këndojnë dhe përpiqen të lexojnë.

“Sipas meje ka të gjithë komponentët e duhur për një spektakël me kukulla – ka kukulla, ka aktor, shpjegon Desisllava Minçeva. – Më e ndryshme është loja ime. Nuk ka tekst të fiksuar, me të cilin të punoj. Kjo më jep në një farë mënyre liri – të shfaqem ashtu siç i ndjej gjërat. Prandaj “Kumbulla për plehra” është spektakli im më i dashur. Zakonisht te teatri i kukullave ka tekst, skenografi, kukulla, më pas vjen regjisori dhe fillon loja. Ne kemi vetëm një pikënisje – përralla. Gjatë një muaji kërkoja dhe studioja muzikë popullore bullgare. Puna me skenografen Hanna Shfarc ishte shumë e mbarë. Spektakli dallohet nga të tjerat, sepse është i thjeshtë. As skenografia, as kukullat janë të komplikuara. Vetë ato janë interesante, mbase mënyra e lojës sime është më speciale.”

Gjatë vitit të kaluar spektakli “Kumbulla për plehra” fitoi dy çmimet e para në Festivalin e XIX-të Ndërkombëtar “Dy janë pak, tre janë shumë” në Plovdiv – për spektaklin më të mirë në gjuhën bullgare nga juria ndërkombëtare dhe për spektaklin më të mirë bullgar. Çmimi i dytë u dha nga Fondacioni “Projektet Juglindore” me seli në qytetin holandez Dordrecht. Spektakli “Kumbulla për plehra” është ftuar në Teatrin e Sofjes 199, ku do të shfaqet edhe disa stina të tjera. Gjatë marsit ai do të marrë pjesë në Festifalin Ndërkombëtar në Izmir bashkë me spektaklin vallëzor “Flokët” të Qendrës “Për Rodopet”.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova

По публикацията работи: Anna Kapitanova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Foto: Ambasada e Republikës së Bulgarisë në Shqipëri

Ditët e Kulturës Bullgare u zhvilluan në Tiranë

Në kryeqytetin shqiptar të Tiranës u zhvilluan Ditët e Kulturës Bullgare, njoftoi Ambasada e Republikës së Bullgarisë në Shqipëri. “Të inkurajuar nga Dita e Iluministëve të Popullit që e festuam së fundmi, ne bëmë çmos për t'i njohur miqtë tanë..

botuar më 24-11-06 8.25.PD

“Abetarja e Peshkut” 200-vjeçare kujton për veten me një botim të ri

Në vitin 2024 mbushen 200 vjet nga shfaqja e së ashtuquajturës "Abetare me mësime të ndryshme" . Ky është titulli origjinal i librit i njohur më mirë si “Abetarja e Peshkut”, autor i së cilës është rilindësi i shquar Dr. Petër Beron. Bëhet..

botuar më 24-11-03 7.35.PD
Milena Selimi dhe Georgi Gospodinov

Milena Selimi përkthen romanin ”Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov

Shkrimtare, përkthyese, gazetare, përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, Milena Selimi nuk rresht së promovuari kulturën, letërsinë, vlerat dhe traditat bullgare. Një nga arritjet e saj profesionale më të fundit është..

botuar më 24-10-28 2.10.MD