Ansambli i dhomës “Joan Kukuzell – Gojëmbli” me koncert në “Notre Dame de Paris”

botuar më 15-04-16 2.48.MD]

БНР Новини

Foto: arkiv personal

Ansambli i dhomës “Joan Kukuzell – Gojëmbël” do të japë një koncert në “Notre Dame de Paris” më 16 prill – një ditë pas çeljes zyrtare në Luvër të ekspozitës “Epopeja e mbretërve trakë, zbulime arkeologjike në Bullgari”. Në program janë përfshirë kënga kishtare dhe ortodokse të autorëve bullgarë, përfaqësues të epokave të ndryshme.

“Lavdërimi i Ungjillorit Shën Lluka” nga Neofit Rillski

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

“Kemi qenë edhe më parë në kryeqytetin francez, por për herë të parë do të këndojmë në këtë katedrale të njohur. E presim koncertin me padurim” – tha dirigjenti Dimitër Dimitrov. Në vitin 1964 ai ishte ndër themeluesit e formacionit vokal të burrave. Emri i ansamblit nuk është zgjedhur rastësisht – Joan Kukuzelli është një shenjtor mesjetar bullgar, këngëtar dhe kompozitor me kontribut të madh në teorinë muzikore dhe në pasurimin e shkrimit bizantin të notave. Për shkak të zërit të tij të bukur ai është i njohur si “Gojëmbli”. Tani disponojmë me rreth 100 vepra të tij, më e njohura prej të vilave është “Polilei (llambadari) i bullgares” – kushtuar nënës së tij. Pothuaj pesë dekada kori mbron në mënyrë më të mirë nderin e Joan Kukuzellit. Ky është formacioni i parë që popullarizon muzikën ortodokse, duke kërkuar dhe duke restauruar vepra të vjetra e të panjohura deri tani. Ansambli i dhomës ka qenë shumë herë në shtete të ndryshme evropiane, ka marrë pjesë në festivale të muzikës religjioze në Rusi, Itali, Çeki, Francë, Zvicra etj.

“Terirem”, pjesa e tretë e “Polilei i bullgares” nga Joan Kukuzelli

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

“Për vizitën tonë në Francë kemi përgatitur një program, në të cilin hyjnë vetëm vepra bullgare – tregoi Georgi Mikov, dirigjenti i dytë, korist dhe menaxher i shoqatës “Joan Kukuzell”. – Zakonisht koncertet tona nuk kanë pauza, por i ndajmë në mënyrë të kushtëzuar në dy pjesa. Në pjesën e parë interpretojmë monodi – vepra monofonike. Do të tingëllojnë vepra të vjetra bullgare, anonime, kënga nga rajoni i qytetit Elena (që ndodhet në malin Stara Planina). Do ta prezantojmë gamën e pasur të stileve dhe melodive, karakteristike për muzikën tonë kishtare. Në pjesën e dytë do të mund të dëgjohen veprat polifonike të Ivan Koçetovit, Petër Dinevit, Dobri Hristovit, Stojan Malinovit, etj. Si gjithmonë, do të prezantojmë dhe veprat e Joan Kukuzellit. Shpresoj se ky takim me kulturën shpirtërore bullgare do të jetë interesant për publikun. Për ne është një nder i madh. I falënderojmë të gjithë organizatorët – nga ana franceze dhe ajo bullgare.”

Më shumë informatë për koncertin dhe për çmimin e biletave mund të gjeni këtu.

Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Ndaje

Ansambli i dhomës “Joan Kukuzell – Gojëmbli” me koncert në “Notre Dame de Paris”

Më shumë nga rubrika

Ditët e Kulturës Bullgare u zhvilluan në Tiranë

“Abetarja e Peshkut” 200-vjeçare kujton për veten me një botim të ri

Milena Selimi përkthen romanin ”Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov