Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Buzë malit Stara Pllanina afër fshatit Eleshnica

БНР Новини

Mundësitë për shëtitje të këndshme në krahinat rreth Sofjes janë shumë, si për të turistët e huaj, ashtu dhe për ata fillestarë. Një prej itinerareve interesante për turistët pa përvojë është në rajonin e fshatit Eleshnica. Mund të udhëtoni me autobus deri në fshatin Zheljava dhe nga atje të bëni një shëtitje romantike deri në Eleshnica.

Afër fshatit Eleshnica, të zhytur buzë malit Stara Pllanina, dhe në rrjedhën e lumit Jakovishtica, i cili është i njohur gjithashtu si lumi Manastirska, ndodhet Manastiri i Eleshnicës “Fjetja e Hyjlindëses Mëri”.

СнимкаNë shtegun në këtë drejtim do të shikoni kënde të bukura, të përshtatshme për piknik, do të mund të ftoheni në ujërat e lumit dhe të mblidhni hithër për supë të shijshme. Do t’ju bëjë përshtypje se vendasit e ruajnë historinë e tyre të tillë siç është, pavarësisht nga ndërrimi i koniunkturës politike. Do të shikoni një memorial, kushtuar “të vdekurve për Bullgarinë në kohëra të ndryshme”. Disa metra larg tij ndër pemët dhe shkurret shihet një monument i partizanes Jordanka Nikollova, e vrarë këtu në qershor të vitit 1944. Gjatë socializmit fshati e ka pasur emrin Jordankino për nder të partizanes së vrarë. Më tej në rrugë do të shihni një monument të pjesëmarrësve në Kryeqytetin e Prillit nga viti 1876, të vrarë nga turqit osmanë.

СнимкаNjë tabelë informative e Manastirit piktoresk të Eleshnicës vë në dukje se ai është themeluar në shekullin XIII-XIV si manastir virgjëreshash. Vendasit tregojnë se vendndodhja e manastirit ka qenë afro 2 km larg vendit të tanishëm. Manastiri është ndërtuar me dhuratat e besimtarëve nga afër dhe larg. Ai ka qenë një qendër shpirtërore dhe letrare, kurse gjatë gjysmës së dytë të shekullit të XIX këtu ka pasur një shkollë. Kisha është restauruar në periudhën 1997 – 2005.

СнимкаDoc. Valentina Sharllanova, doktore e etnologjisë dhe folkloristikës pranë Akademisë Bullgare të Shkencave, është ndër studiuesit e këtij manastiri, i cili ka qenë pjesë e Malit të Vogël të Shenjtë të Sofjes. Sipas docentes Sharllanova në kishë ka tri shtresa të pikturave murale. Ajo më e vjetër në naos, e ruajtur pjesërisht, është nga fundi i shekulli të XVI – nga fillimi i shekullit të XVII, kur manastiri është rimëkëmbur. Docentja shton se nga shtresa më e vjetër piktoreske janë ruajtur piktura me medaljone të shenjtorëve – mjekues Kozma dhe Damjan, Shën Simeon Stilites, Shenjtorëve Konstantin dhe Elena, Shën Orestit dhe Shën Mardarit. Sipas saj ka të ngjarë që kisha të jetë pikturuar nga piktori i njohur i ikonave Pimen Zografski, i cili ka pikturuar edhe kisha të tjera në regjion. Sipas ekspertëve disa prej pikturave janë vepër e piktorit të epokës së Rilindjes Nikolla Obrazopisov, përfaqësues i Shkollës së Samokovit.

СнимкаPrapa manastirit fillon rruga drejt majës Murgash, e cila është e lartë 1687 metra dhe është pjesë e itinerarit Kom – Emine. Ka një legjendë, lidhur me emrin e majës:

Sipas legjendës vendase në fshatin e atëhershëm Jakushtica, sot – Eleshnica, diku rreth pushtimit të trojeve bullgare nga sunduesit osmanë, jetonte një vajzë shumë e bukur me emrin Zllatka. Shumë djem nga afër dhe larg kërkonin dorën e saj. Mirëpo, vajza kishte vënë një kusht të rëndë – do të martohej me atë, i cili e sjell në kurriz në majën e malit. Shumë beqare provonin ta plotësonin dëshirën e vajzës, por binin në tokë nga lodhja. Një ditë në fshat mbërri një i ri me emrin Murgash. Ai ishte i dashuruar shumë me vajzën dhe nisi guximshëm bashkë me të në kurriz. Mirëpo, në kodrën e fundit të pjerrët mbi livadhin e madh zemra e tij ndaloi së rrahuri dhe ai ra i vdekur. Vendasit e varrosën trimin në majë dhe e quajtën me emrin e tij. Ndërsa livadhi, në të cilin djali u nda nga jeta, së pari e kishte emrin Zllatina Poljana (Livadhi i Zllatkës), kurse më vonë u emërtua Zlla Poljana (Livadhi i Keq).

Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva

Fotografi: Miglena Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Pallati Kombëtar i Kulturës

Një qendër teknologjike kozmopolite dhe një nga qytetet më të gjallëruara evropiane – edhe Vogue vlerësoi hijeshitë e Sofjes

Sofja doli sërish në qendër të vëmendjes. Një artikull i gjerë i revistës Vogue hedh dritë mbi zhvillimin dinamik dhe hijeshinë unike të kryeqytetit bullgar, duke e quajtur atë "qyteti më i gjallëruar në Evropë për momentin". Kryeqyteti bullgar..

botuar më 24-09-17 7.05.PD
Foto: Facebook / IV Festa e Balonave - Bellogradçik 2024

Bellogradçik ju fton në një Festë Balonash nga 20 shtatori

Për të katërtin vit, një nga vendet më të bukura për të fluturuar në botë – Shkëmbinjtë e Bellogradçikut , do të presë Festën e Balonave. Pilotë nga vende të ndryshme evropiane do të marrin pjesë me balonat e tyre në eventin, i cili do të..

botuar më 24-09-14 3.25.MD
Shtëpia e Spas Balevskit në Trojan, ku do të strehohet kompleksi historik

Trojan me një kuriozitet të ri për dashamirët e historisë

Një kompleks i ri historik në Trojan tregon për heroizmin e bullgarëve vendas që morën pjesë në Luftërat Ballkanike (1912-1913), Lutën e Parë dhe Luftën e Dytë Botërore. Kompleksi paraqet historinë e Regjimentit të 34-të të Këmbësorisë së..

botuar më 24-09-14 8.05.PD