Në fund të muajit shkurt një ekip i Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve vendosi për herë të parë me sukses një transmetues satelitor mbi pelikanin kaçurrel në rajonin e liqenit Atanasovsko rreth qytetit Burgas. Transmetuesi peshon 33 gramë dhe është i vendosur në një pjesë nga krahu i shpendit, kështu që të mos krijojë shqetësim gjatë fluturimit dhe notit. Ekipi i Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve gjithashtu e ka shënuar pelikanin me unaza me ngjyra, ku përpara kësaj shpendi është ekzaminuar dhe peshuar.
Ky është pelikani i katërt kaçurrel i kapur për këtë stinë nga ekspertët e Shoqërisë Bullgare për Mbrojtjen e Zogjve, ku shpendët e mëparshme kanë qenë të shënuar vetëm me unaza me ngjyra. Kapja dhe shënimi i pelikanëve të rritur bëhet për herë të parë në Bullgari dhe është një përparim i madh në studimin e kësaj specie të rrallë. Përmes të dhënave nga unazat dhe telemetria satelitore, shkencëtarët do të njihen me hollësi me habitatin dhe kërcënimet për këtë lloji pelikani, gjë e cila do të ndihmojë të planifikohen dhe të ndërmerren masa të ardhshme për mbrojtjen e tyre.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Më shumë se 1000 njerëz janë përfshirë në fazën pilot të projektit “Gjenomi i Bullgarisë”, i cili synon të mbledhë dhe analizojë një mostër përfaqësuese të gjenomave të bullgarëve bashkëkohorë. Me iniciativën, vendi ynë do të kontribuojë në një projekt..
Prej më shumë se një jave historia e një familje blegtorësh që rritin raca vendase të deleve ka tërhequr vëmendjen e publikut në Bullgari, por edhe të bashkatdhetarëve tanë jashtë vendit. Dhe në vend që të ndiqte teatrin në parlament dhe luftërat për..
Kush thotë se bullgarët janë njerëz të vrenjtur dhe pesimistë? Shëtisni nëpër tregjet e Krishtlindjeve të Sofjes dhe do të mbeteni me një përshtypje krejtësisht të ndryshme. Mjaftojnë dekorimet festive, muzika, dëfrimet dhe tezgat e mbushura me ëmbëlsira..
Me afrimin e dimrit, shumë njerëz në Evropë po pyesin se si do të ndikojë sezoni në portofolin e tyre dhe nëse do të detyrohen të zgjedhin, për shembull,..
"Ti thua se je bullgar, por nuk e di gjuhën bullgare" - më shumë se një ose dy nga bashkatdhetarët tanë nga komunitetet historike bullgare në mbarë botën..