في الموسم الصيفي تأخذ المهرجانات ذروتها. في منتدى آخر، وهذا المهرجان هو الآخر الذي تستضيفه مدينة بورغاس، ممثلا بفرق الفنون الشعبية من جميع أنحاء العالم. من هم ضيوف الطبعة 42 من مهرجان الفولكلور الدولي، يطلعنا السيد ديميتار ماجاروف، مدير "المسرح الصيفي، والمهرجانات والحفلات الموسيقية":
"هذا العام لدينا مشاركين من بولندا والبوسنة والهرسك، تركيا، جمهورية التشيك، كوسوفو، صربيا، قبرص، وفرقتين من جورجيا. من بلغاريا ننتظر مشاركة فرقة "بازارجيك" - وهو تشكيلة احترافية للغاية. ونحن سعداء جدا أننا سوف نرى ذلك في بورغاس. في الليلة الأولى من المهرجان نبدأ مع موكب وسط المدينة. وعند الوصول الى مقر البلدية سيستقبل الصيوف من رئيس البلدية ونائبه بالعرف البلغاري القديم، مع الخبز والملح. ثم يستمر الموكب إلى المسرح الصيفي. مساء هناك تعرض جميع المجموعات. وعندها تقدم جائزة "راقصة النار" "Nestinarka" .
مجسم الجائزة هو عمل النحات نينتشو روسيف وتمنحللإنجازات العالية في مجال الفولكلور. في الطبعة 41 من مهرجان الفولكلور الدولي حامل الجائزة أصبح الأستاذ الدكتور ستيفانتشابكونوف. وفي هذا العام، قررت قيادة المنتدى بالإجماع أن يذهب التكريم إلى فرقة "بازارجيك". نقدم لكم الآن أداء الفرقة – أغنية "ذهبت يانا البيضاء".المغنون المنفردون هم ماريا توبيفا وإيفانكا باونوفا.
حفلات المهرجان تجري ليس فقط على خشبة المسرح الصيفي في بورغاس. ماذا عن الأغاني الأخرى التي أعدت من منظمي المهرجان، مرة أخرى، يحدثنا ديميتار ماجاروف،
"لقد تم تأمين 13 خشبة إضافية خارجية.تقع في المجمعات والجزء المركزي من المدينة وفي القرى القريبة منها. وبالتالي ستتاح لكافة الفرقة الفرصة للمشاركة في الأيام الخمسة من المهرجان . نأمل أن يكون عيدا للضيوف والزوار. وفي ليلة الختام سوف يكون هناك مرة أخرى موكب وحفل الختامي، الذي يجمع جميع الفرق. قمنا بإعداد مفاجأة صغيرة للمشاركين ـ اسميناها "مساء الصداقة." سندعو المشاركين للمتعة واستكشاف البعضالآخر. و لن نفوت المظاهرة المعتادة من الحرف الشعبية أمام المسرح الصيفي. سيكون هناك لقاء المبدعين من رؤساء مختلف التشكيلات، والتي سوف يتبادلون من خلاله الخبرات والمعلومات ".
إن الحرث والتوغل عبر الثوب عبارة عن عادتين قديمتين مترابطتين من حيث فحواهما وكلتاهما تجري في حالة صمت مطبق ليلا وتتميز برمزية التوأمة. لذا تقص الأغاني التي سنقدمها لكم حكايات رجال ونساء توائم. كانت عادة الحرث متعلقة بالحماية من الأوبئة..
في المعتقدات التراثية يعتبر عيد تجلي المسيح (ال6 من شهر أغسطس آب) عيدا يفصل بين الصيف والشتاء. تخص تغيرات المناخ الناس والزراعة وتربية المواشي. لحظ الناس أن بعد هذا التاريخ يصبح النهار أقل من الليل أما الثعابين والسحالي فتلجأ إلى مخابئها. فلذك نقول..
نحتفل هذا العام بمرو ثمانية عقود على إنشاء "رباعي بيستريتسا"- أول أوركسترا للموسيقى الشعبية في البلاد (الذي تأسس في عام 1936). ديانماتيين، يوردان بلكين، انجيل كريفينسكي وستويان رانغلوف ، أدوا على مدى سنوات الأغاني الشعبية البلغارية والرقصات أمام..