"السر البلغاري. من أورفيوس إلى فانجا" هذا هو عنوان الكتاب الجديد للمخرج البارز ستيليان إيفانوف. يسمي المؤلف نفسه  كتابه بـ" كتاب –سينما" لأنه يشمل في أساسها أفلام تم تصويرها من قبله. على الفكرة، هو مؤلف لما فوق 40 شريطة وثائقية ، بعضها يتم ترويجها في كل أنحاء العالم.

"سبب تأليف هذا الكتاب صديق من أصدقائي – اسمه مارتين رادوسلافوف والذي مرارا وتكرارا قال لي: "ليس لديّ وقت لمشاهدة الأفلام، حدثني عما يجري فيها باختصار." ورغم أن ذلك ما كان تقديرا جيدا للأشياء والأمور التي أتعامل معها، إلا أنه شجعني أن أدون على قرطاس كل انطباعاتي من لقاءاتي مع الناس والأفكار. وهم أناس، جزء لا بأس بهم، مؤمنون بخلود الروح الإنساني وبأن كل منا يأتي هذا العالم بعد سلسلة من الحياة والممات بغية الارتقاء مما هو مخالف للتصور الشائع أننا جئنا إلى الدنيا من أجل الشرب والطعام والتكاثر. كان مارتين عنيدا، حريصا على أن أقوم بتأليف هذا الكتاب، الصادر من دار نشر "آبوستروف". أشكر لهم شكرا جزيلا!"

في مطلع 1996 زار ستيليان إيفانوف والممثلة البلغارية نيفينا كوكانوفا العرافة فانجا (جنوب شرق بلغاريا). يُذكر أن فانجا أشفت تأتأته. وبعد زيارتهما التي استغرقت ساعتين قالت العرافة، مشجعة له: "أعرف سبب مجيئك، سوف يحدث"، وحقا حدث. كما ونستطيع العثور في الكتاب على قصص متعلقة بعجائب صنعتها الأم ستوينا. وما زال الناس اليوم يتجهون إلى الكنيسة حيث عاشت صانعة العجائب وهم يبحثون عن الشفاء. في الكتاب يمكننا أن نقرأ قصصا حول عرافة بلغارية أخرى، فيرا كوتشوفسكا. واتضح عندما دعاهم اليابانيون لتعريضها لأبحاث ودراسات علمية معقدة، أنها قادرة على تغيير حموضة الماء ودرجة الكحول وضغط الدم، كما وباستطاعتها قراءة أفكار اليابانيين وإشفاء المرضى.

وتم تخصيص مكان في الكتاب للطبيب الشعبي بيتار ديمكوف، مؤلف كتاب "الطب الشعبي البلغاري" في ثلاثة مجلدات. ما هو سر العمر الطويل في رأيه؟ "إنه هو الضمير الهادئ والقلب الطيب واعتدال كل شيء. كونوا إخوة بشرية. أعطى لكم الله عشر وصايا وحصرها المسيح إلى وصية واحدة فقط: "فكل ما تريدون أن يفعل الناس بكم افعلوا هكذا أنتم أيضا بهم، لأن هذا هو الناموس والأنبياء". هنا ما قالته محررة الكتاب دراجوميرا غيفانوفا متحدثا عن مؤلفه:

"أريد أن أشكرك لسماحك بدخولي هذا العالم وقربتني بذلك إلى الأشخاص الذين كتبتهم عنهم. ومنذ البداية نفسها أعرف أن هذا الكتاب مدرسة حياة تسير في طريق الروح."

سوف يحصل القارئ من الكتاب على المزيد من المعلومات بشأن الحضارة التراقية وأورفيوس العظيم وسيدخل العالم الباطني للدراويش وسينال نصائح مفيدة للحياة والصحة والمحبة والصداقة.