"كشخص قضى حياته كلها في صوفيا التقي في بعض الأحيان صعوبات في محبتها. لكن  حدث معي التفكير أنه بالكاد ستثيرني يوم ما. لكنها تجد دائما طرق لتذكرني بأنني أحبها بكل ما فيه من الشوارع الساحرة، المطاعم، المسارح والمتاحف والحدائق العامة ... ". هذا ما يقوله ديميتار ستيفانوف ويواصل قصته عن المدينة الحبيبة مع سلسلة مذهلة من المجموعات التي هي صور حديثة من صوفيا وصور فوتوغرافية قديمة من العاصمة، مرتبة في مجموعة واحدة . يسمى مشروع "صوفيا المفقودة"، ومصدر إلهامه جاء من اهتمام الملف  نحو موقع "بلغاريا المفقودة" الذي انشئه بييو كوليف. وتم فيه إيواء صور لا تحصى من الناس والأماكن والأحداث في بلغاريا خلال القرون الماضية. ومن هناك بالضبط يأخذ ديميتار الصور الأرشيفية للمدينة ويجمعها مع الصور المأخوذة من معاصريه الفوتوغرافيين . هنا ماذا قال لنا المؤلف:

"رأيت مصنفات مماثلة من مصورين التي التقطوها لبرلين، صور خلال الحرب العالمية الثانية، جنبا إلى جنب مع تلك من اليوم، وكذلك باريس. كنت أتساءل لماذا لم يفعل شيئا كهذا لصوفيا. وقررت أنني يجب أن أفعل هذا للمدينة الحبيبة. اخترت الصور القديمة التي يمكنني استخدامها وتحميلها على هاتفي الخاص لأكون قادرا على نشرها بنفس الطريقة حين التصوير. كنت أرغب في العثور على الزاوية المحددة. معالجة الصورنفسها، ووضعها على بعضها البعض، كان موضع سروري. كان مثل اللغز، التي ظل لسنوات في انتظار من يحله. لم أكن أريد لوضع صورتين بجانب بعضهما البعض ودمجهما في واحد، للتأكيد على أوجه الشبه والاختلاف بين الماضي والحاضر ".

يقول ديميتار أيضا أن الناس معجبون بالدمج، ولكن أيضا مندهشين جدا ، كم هي قليلة التغيرات عبر السنين على الأماكن الموجودة في الصور. "صوفيا المفقودة" يركز على شيء آخر:

"الأهم من السلسلة الكاملة هو أن نقدّر أن في مدينتنا لا تزال هناك العديد من المباني الجميلة، ولكن البعض منها بالفعل في حاجة إلى إنقاذ وترميم. لا يعجبني أن المباني في مركز المدينة لها نفس المظهر، على عكس المدن الأوروبية الأخرى. أولا، نحن نرى أقدم المباني والى جانبها المباني من زمن الاشتراكية، والآن هناك مبان عصرية المظهر جديدة، وكل هذا ينصهر في مكان واحد ".

يندر ما نلقي نظرة من الرصيف ونفكر في بيئتنا. ربما من ناحية، لا مبالاة، والأنانية من جهة أخرى، يوما بعد يوم، شيئا فشيئا، تدمر المباني في صوفيا، ومعها تراثنا الثقافي. بالطبع ، تتبعها جميع المستوطنات الأخرى في بلغاريا. فكروا  في مكانكم المفضل في مدينتكم. أليس من المحزن أن لا يراها أحفادكم ؟

الأماكن المفضلة لديميتار ستيفانوف في صوفيا شارع غراف ايغناتييف، وميدان سلافكوف.

"في طريقة لطيفة للغاية تم الحفاظ على روح صوفيا القديمة. على الأقل هناك مبان جديدة والطراز المعماري هو نفسه. أنا أحب الجزء القديم من المدينة "- مع ابتسامة ينهي حديثه ستيفانوف.