Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Времеубежище" и Георги Господинов пишат история

Снимка: International Booker Prize

Георги Господинов и преводачката на романа на английски Анжела Родел вече поставиха "Времеубежище", а с това и българската литература, на картата на световното признание: преди час дойде вестта, че книгата е номинирана в кратката листа за Международната награда "Букър"

Изборът на Time Shelter, каквото е наименованието на романа в английското му издание, е мотивиран от журито така: „Концепцията за клиника на времето ще ви накара да избухнете в смях и е пълна с откъси, които бихте искали да си препишете. Това е изобретателен роман с неочаквано закачлив тон, но също така е майсторски клас по абсурдите на националната идентичност. Толкова релевантно днес. Част от традицията на Централна и Източна Европа, която включва Милан Кундера, Дубравка Угрешич и Данило Киш, това е нова постановка на стари въпроси: опасността от селективна памет и как носталгията може да завладее обществото и да се превърне в зона на комфорт или рак, който да го погуби“.

В надпреварата за наградата, определяна като най-престижната за сборник с разкази или роман – от 134 книги, публикувани между 1 май 2022 г. и 30 април 2023 г. – остават 6: освен "Времеубежище", в кратката листа са и книги от Испания, Южна Корея, Франция, Кот д’Ивоар, Мексико.

Вижте кои са те в официалното видео на организаторите:





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Слънчево време

Днес ще бъде слънчево. В сутрешните часове на отделни места в низините и около водните басейни ще има ниска облачност или намалена видимост. Ще духа слаб вятър от изток-североизток. Максималните температури ще бъдат между 26° и 31°. През нощта срещу сряда, друг студен атмосферен фронт ще е причина за увеличение на облачността от северозапад. В крайните..

публикувано на 16.09.25 в 07:14

Запазва се броят на учениците в Кюстендилско

Общият брой на учениците в Кюстендилска област е 10 492. От тях в дневна форма на обучение са записани 9 812 ученика. Голям е броят на учениците в самостоятелна форма на обучение над 16-годишна възраст – 247.  По данни на РУО, в последните години се запазва броят на учениците в началните класове след първи клас, дори има тенденция на връщане на..

публикувано на 15.09.25 в 17:35

Откриха учебната година в ПГИ „Иван Илиев“ Благоевград

С празнична програма, с много усмивки, цветя и сърдечни поздрави ученици, учители и родители посрещнаха новата учебна година в ПГИ „Иван Илиев“ в Благоевград. Училището е с традиции и много постигнати успехи през своята 76-годишна история. От тази учебна година гимназията има нов директор – Гергана Узунова, с почти 30 години стаж в професията, 20..

публикувано на 15.09.25 в 15:15

Новата учебна година в Кюстендил започва за 357 първокласници

Новата учебна година в Кюстендил започват 357 първокласници. Други 113 деца ще се включат в подготвителните групи към учебните заведения. По повод първия учебен ден всички първокласници в Кюстендил получиха специална книжка – "На добър час в първи клас!". Изданието е създадено с внимание и обич, и цели да вдъхнови най-малките ученици в техния път към..

публикувано на 15.09.25 в 13:15

С 40-годишен юбилей посреща новата учебна година Девето ОУ в Благоевград

Кметът Методи Байкушев и директорът Василка Величкова  откриха учебната година в Девето ОУ „Пейо Яворов“ в Благоевград. Две паралелки първокласници, в които четири двойки близнаци, ученици от Украйна, Италия, Англия и Германия, посрещнаха днес в учебното заведение. Тази година училището отбелязва и 40-годишен юбилей. Първокласниците и техните..

публикувано на 15.09.25 в 13:09

„Достойни за Талев“ в благоевградското Трето училище

На едносменен, сутрешен режим на обучение започват новата учебна година в благоевградското Трето училище „Димитър Талев“. Над 90 са първолаците, които са разпределени в четири паралелки, уточни за Радио Благоевград новият директор на училището, Васил Чолаков. Той допълни, че заедно с тях, за първи път в училище влиза и новоназначен млад..

публикувано на 15.09.25 в 13:06

Десето ОУ „Алеко Константинов“ в Перник с нов басейн и спортни терени

С модерен плувен басейн и три благоустроени външни площадки за волейбол, хандбал и баскетбол посрещна учениците Десето основно „Алеко Константинов” в Перник . В учебното заведение от първи до седми клас се обучават 756 деца, 22 от които са със специални образователни потребности. Първокласниците са 122. На добър час пожела на учениците кметът на Перник..

публикувано на 15.09.25 в 12:22