Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Сборник съхрани преданията и легендите от Радомирския край

„Радомирски истории“ е сборник с 33 предания и легенди от 17 населени места, намиращи се на територията на община Радомир. Част от публикуваните местни истории са събрани чрез обществен конкурс, в който участие взеха 21 пазители на културното богатство в района. Някои разкази пък са записани по време на допитвания до местни възрастни хора, а други открити в непреиздавани краеведски книги и столетни сборници с народни митове и легенди из библиотекарски колекции в София, Радомир и Кюстендил.

Този сборник е част от по-голям проект на Фондация „Солидарност в действие“, който цели опазване на местното устно културно – историческо и фолклорно наследство и създаване на възможности за междупоколенчески диалог и съвместни усилия за съхраняване на местната култура.

Идеята за създаването на сборника започва по инициатива на млади хора от Радомирския край. 

"Заедно с тях прекарахме един уикенд, пътешествайки из България. След като посетихме няколко различни места, свързани с легенди и предания, които се разказват за тези места, се запитахме дали няма такива предания и легенди, свързани с различни географски обекти, с различни хора из нашите места в Радомирско. Така се появи идеята да изследваме тези предания и легенди, които се съхраняват от едно време", разказва в ефира на Радио Благоевград изпълнителният директор на Фондация „Солидарност в действие“ Маги Назер и допълва, че са срещнали голяма подкрепа и в лицето на Местна инициативна група Радомир - Земен.

Една от историите в сборника съхранява спомените на възрастна жена от региона за нейното детство. Тя разказва за дядо си, който е правил обувки, за вкуса на топлия хляб, който току - що е излязъл от фурната. Преобладават обаче историите, свързани с митове и легенди за места в Радомирско. 

"Интересна е историята как Крали Марко се състезава със сестра си да хвърля камъни и тя го надхвърля. В Радомирско има няколко места с големи скали, които са познати на местните като Кралимарковски скали и така тези истории са обвързани с тях", разказва Маги Назер.

Името на село Кондофрей пък идва от френски граф, който е бил излекуван от местна мома и решава да остане в селото с нея. 

Сборникът има дигитална версия, която всеки, който желае да се запознае с историите и легендите, свързани с Радомир, може да изтегли безплатно от сайта на проекта https://radomirstory.com/.

Повече за сборника можете да чуете в разговора на Ваня Бахчиванова с председателя на Фондация "Солидарност в действие" Маги Назер.





БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Стартира инициативата „Направи и дари бебешко одеяло на недоносено бебе“

На 17 ноември се отбелязва Световният ден на недоносените бебета. Всяка година в България се раждат над 6500 недоносени бебета. Тоест всяко 12 бебе се ражда недоносено. Да се родиш недоносен е истинско изпитание, както за бебето, така и за неговото семейство и не на последно място и за екипа от медицински специалисти, които се грижат за него...

публикувано на 13.11.25 в 13:54

Община Благоевград подпомага двойки с репродуктивни проблеми

Над 6% от българските деца вече се раждат чрез инвитро, а раждаемостта у нас е спаднала с 33% за три десетилетия. Данните са на Българската асоциация по стерилитет и репродуктивно здраве. В изследването се посочва, че България е сред първите страни в Източна Европа с успешно инвитро оплождане още през 1988 г., а днес 6,5% от всички бебета в..

публикувано на 13.11.25 в 13:30

Как думата „евро“ навлезе в речта и промени езиковите ни навици?

Как думата „евро“ навлезе в речта ни и как промени езиковите ни навици? Звучи ли вече като наша дума или все още я приемаме като чуждица. Зададохме тези въпроси на главен асистент доктор Наделина Ивова, преподавател в Катедрата по български език в ЮЗУ „Неофит Рилски“. „Тази дума навлезе в нашия език още преди да се заговори за еврозоната и за това, че..

публикувано на 12.11.25 в 11:44

Божидара Симеонова с дебютен албум „Спасение“ и италианска версия на песента „Сега“

Младата и талантлива поп изпълнителка Божидара Симеонова гостува в ефира на Радио Благоевград, за да представи дебютния си албум „Спасение“ и да представи италианската версия на първата си песен „Сега“. След 10 години, Божидара създава видео към песента, с която започва своята музикална кариера. В предаването „С усмивка в събота“ Божидара разказа и за..

публикувано на 11.11.25 в 14:21

„Промени съдба!“ – кампания на БЧК

Възстановяването на семейни връзки е мисия на кампанията „Промени съдба!“ на Българския червен кръст . Български Червен кръст оказва подкрепа на хора, загубили връзка със своите близки поради въоръжени конфликти, бедствия или миграция. Тази дейност на червенокръстците е с дълга история, обясни за Радио Благоевград Светослав Русев от..

публикувано на 11.11.25 в 11:08

Бъдеще с усмивка - кампания в помощ на децата с аутизъм в Дупница

Родители от Дупница на деца, диагностицирани с аутизъм, се обърнаха към своите съграждани за подкрепа в обучението на трима педагози. За съжаление, помощта, която се оказва в детски градини и училища на територията на Дупница не винаги е  достатъчна, родителите са принудени да пътуват всеки ден до други градове, където има центрове за работа..

публикувано на 10.11.25 в 15:36

Нови експонати в Историческия музей в Разлог привличат интереса на посетителите

Обновената експозиция на Килийното училище и ръчно изработеният макет на старата църква ,,Св. Великомъченик Георги" в Разлог, са сред  новостите в местния Исторически музей, които провокират все по-голям интерес сред посетителите. Килийното училище е един нов музеен обект. Сградата е запазена от старо, килийно обществено училище – това са..

публикувано на 10.11.25 в 14:36