Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В бургаските автобуси спирките няма да се съобщават на английски

Снимка: e-burgas.com

Защо Интегрираният градски транспорт на Бургас, който е усвоил европейски средства за внедряването на система в един туристически град, не е бил предвиден да бъде на няколко езика, адаптиран за туристи? Това попитаха наши слушатели. Нито по спирките, нито на информационните табла, нито в автобусите може да се прочете нещо на друг език различен от българския.

Управителят на „Бургасбус“ Петко Драгнев отговаря:

"В автобуса, софтуерът е написан от фирмата, която изпълнява частта "интелигентни системи". Към днешна дата нищо повече не може да бъде направено".

Питаме го как един британец или немец би се ориентирал в транспортната ни мрежа.

"Ще разговарям с община Бургас и от там нататък да направят необходимото в най-кратък срок  където е необходимо по спирките да има информация и на английски и руски. 

Бургасбус" по линия номер 15 на Летището, на което най-често пътуват чужденци има представител на туристическия център. Той дава информация и раздава брошури за транспорта на града и информация от коя гара може да се пътува извън града. На спирките в "Сарафово" допълнително има информация и на български и на английски и на руски за туристите."

Друг проблем се явява и наименованието на част от спирките, които са объркващи и заблуждаващи не само за туристите, но и за бургазлии.

"Не е в приоритетите на "Бургасбус" да определя имената на спирките, да определя надписите. Те се определят от община Бургас."

Директорът на общинско предприятие „Туризъм“ Росалина Димитрова коментира, че има още много, което трябва да се направи:

"Смятам, че вървим напред и усилията ни са да се развиваме и да бъдем един модерен европейски град. Ние сме в комуникация с "Бургасбус" за обезпечаване на индивидуалните туристи. Стараем се да предоставим информация на туристите. Работим в тази насока, но ще изчистим всякакви такива неща, които до момента сме пропуснали.

От следващия сезон очакваме да стартират и други полети на нова нискотарифна компания. И ако не за този сезон, за другия да бъдем абсолютно готови да посрещаме туристите като европейски и модерен град."

А до тогава, немски туристи вместо комплекс "Акве калиде", ще видят покрайнините на "Изгрев", където е едноименната спирка. И това ако изобщо успеят да прочетат нещо на кирилица по спирките в града. 


Подробностите от звуковите файлове:






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Община Царево: Няма конфликт с църквата, нестинарството не е забранено (ОБНОВЕНА)

Нестинарски игри в Странджа ще има на 3 юни. Това потвърдиха от нестинарската общност пред БНР-Бургас. Никой обаче от практикуващите ритуала не пожела за коментира официално забраната на Сливенския митрополит Арсений  нестинарските игри да започват от православен храм и да се насят иконите на светците Константин и Елена.  Общината не влиза в спор с..

обновено на 21.05.25 в 19:19

В община Болярово се съревновават за титлата „Най-чисто и приветливо село"

Населените места в община Болярово вече се надпреварват за отличието „Най-приветливо и чисто село“ – инициатива, организирана от общинската администрация, която цели да стимулира грижата за местната среда и активното участие на жителите в поддържането на добър облик на селата. Конкурсът е разделен в две категории – за кметства и за кметски..

публикувано на 21.05.25 в 17:00

Несебър въвежда иновативни умни гривни за самотноживеещи възрастни хора

Община Несебър започна реализацията на проект „Иновативни здравно-социални услуги в община Несебър“ по Програма „Развитие на човешките ресурси“ 2021–2027, съфинансиран от Европейския съюз. Целта е да се подобри достъпът до здравно-социални грижи за самотноживеещи възрастни хора и лица с увреждания, които не могат да се обслужват сами. Ключов..

публикувано на 21.05.25 в 16:40

Фотоизложба на Христо Анестев разказва за есетрите и рибарите на Черно море

Фотоизложбата „Морски пазители: Истории за есетри и рибари“ бе открита днес до Часовника в центъра на Бургас. Тя акцентира върху критичните предизвикателства пред Черноморските страни, свързани с опазването kd морското биоразнообразие. Нейни организатори са фондациите „Опазване на биоразнообразието в България“ и  „За нашето море“...

публикувано на 21.05.25 в 16:25

Сливенският владика забрани носенето на икони от нестинари

Забрана нестинарските игри да започват от православен храм, издаде Сливенския митрополит Арсений по повод празника „Св.св. Константин и Елена“, при който се преминава през жарава с боси крака, а танцуващите носят иконата на двамата светци. Нестинарството се практикува в основно странджанските села, които попадат в територията на Сливенска епархия...

публикувано на 21.05.25 в 15:20

Община Бургас иска държавен терен за археологически и термален парк в Акве калиде

Община Бургас ще поиска от държавата терен за изграждането на културно-исторически комплекс „Археологически и термален парк Акве калиде – Бургаски минерални бани“. Това стана възможно след като на последната общинска сесия бургаските съветници подкрепиха предложението на кмета Димитър Николов.  Проектът включва три основни зони – археологически парк,..

публикувано на 21.05.25 в 14:00

„Лозово“ отбелязва 105 години с празнична програма и спортни събития

Бургаският квартал „Лозово“ ще отпразнува 105 години от своето основаване тази неделя – 25 май. По повод юбилея е подготвена пъстра програма с музика, песни, танци и спортни активности, която ще събере жителите и гостите на квартала. Празничният ден ще започне в 9:30 часа на стадиона в „Лозово“ с безплатна тренировка по Табата. Заниманието ще бъде..

публикувано на 21.05.25 в 12:30