Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Най-лесно се правят традиционните книги, твърди творецът

Емил Марков: Финалната корица на романа "Птицата земетръс" се роди много лесно (ГАЛЕРИЯ)



Дебютният роман  „Птицата земетръс“ на английската писателка Сузана Джоунс вече е и на български език. Впечатление прави и корицата, чийто автор е бургазлията Емил Марков, илюстратор и дизайнер, който от години живее и твори в Испания. Какъв е процесът на финализиране на графичния дизайн:

"Финалният вариант се роди много лесно, но преди него имаше едно конкретно решение, което беше одобрено. Стана така, че по случайност видях филма и си промених концепцията за графичното оформление. Използвах кадър от филма, както и други неща, които бяха готови. Беше лесно. 
Човек трябва да има поне минимална представа за това, за което се разказва. 

Самата корица няма идеята да илюстрира книгата, тя има задачата да продаде едно конкретно заглавие. Общо взето оформителят, дизайнерът прочита малко от книгата или синопсис, създава си някаква идея и илюстрира. После ако гледа и филм  може нещо да повлияе, но в общи линии е обратното. 

В практиката ми, малко звучи смешно, но колкото е по-лоша една книга, толкова по-лесно ѝ се прави корицата. Самото четиво е много вълнуващо, книгата  в известен смисъл е трилър., но през цялата книга минава една много любопитна еротична нишка, което прави романа приятен за четене, интересно четиво и в този смисъл зависи и от самото заглавие. Не случайно някои корици стават красиви, а други не чак толкова. 
Все пак в основата на всичко е самият текст. 

А ако трябва да обобщя кое се прави по-лесно, това са традиционните книги, защото трябва да направиш красив един правоъгълник, който като го видят в една книжарница да се различава от останалите", каза той.

Както  и да създаде в читателя желание да бъде купена книгата. А при другите варианти на книжен формат процесът е много сложен, уточни.  Емил Марков. 

Чуйте повече в звуковия файл:

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Младите музиканти от „9 Бенд“ с концерт в двора на Етнографския музей в Бургас

Група „9 Бенд“ към народно читалище „Любен Каравелов – 1940“ ще изнесе концерт от 17:30 часа в двора на Етнографския музей в Бургас. Изявата е част от програмата на културната инициатива „Пролетна етно палитра“, организирана от Регионалния исторически музей – Бургас. Музикалната формация, с ръководител Йордан Христозов, се завръща на сцената на етно..

обновено на 27.04.25 в 08:40

Поезията на Петя Дубарова продължава да вдъхновява (ВИДЕО)

Поезията на Петя Дубарова е жива и продължава да вдъхновява. Доказаха го учениците от СУ "Св. св. Кирил и Методий", които рецитираха стихове пред паметника на поетесата в Морската градина.  Днес отбелязваме 63 години от рождението на слънчевото момиче на българската поезия. Четвъртокласниците продължиха традицията, положена през 2014 г. рождената..

обновено на 25.04.25 в 17:07

Изложбата „Живописни варианти“ на Пена Николова гостува в Бургас

Художничката Пена Николова представя най-новата си изложба под заглавие „Живописни варианти“ в галерия „Неси“ в Бургас. Експозицията може да бъде разгледана от днес, 25 април, а вернисажът е планиран в часовия интервал от 17:00 до 19:00. Пена Николова работи основно в сферата на живописта, използвайки разнообразни техники и материали – акварел,..

публикувано на 25.04.25 в 15:00

Световни музиканти в журито на „Музиката на Европа“

Клавирно дуо с международна слава ще бъде жури по време на дните на европейската музикална култура, които се провеждат в Бургас. Те се откриха днес и ще продължат до 27 април. Събитието се организира от Националното училище за музикално и сценично изкуство „Проф. Панчо Владигеров“ и съдействието на Министерството на културата.  Аглика Генова и..

публикувано на 25.04.25 в 12:10

Църковен календар - Светли петък

На 25 април Светата ни Църква отбелязва Светли петък. Този ден от Светлата седмица е посветен на възпоменаването на иконата на Божията майка "Живоприемни източник". На Светли петък, след литургията се извършва водосвет пред иконата на Божията Майка "Живоприемни източник", а ако местните обстоятелства позволяват се извършва шествие до водоеми или..

публикувано на 25.04.25 в 10:20

Почит към Петя Дубарова днес в Бургас

63 години от рождението на Петя Дубарова ще бъде отбелязани в Бургас с поредица от събития. В 12.30 часа ще бъдат поднесени цветя пред паметника на поетесата в Морската градина.  Четвъртокласници от СУ „Св. св. Кирил и Методий“ ще рецитират стихове на поетесата пред паметника й, една традиция, която училището неизменно следва от 2014 г...

публикувано на 25.04.25 в 08:41

Започва Националният фолклорен конкурс "С песните на Златка Ставрева" (ОБНОВЕНА)

От днес Бургас е домакин на двудневния Национален фолклорен конкурс „С песните на Златка Ставрева“. За първи път ще има нов раздел, който ще включва и танцови състави. Събитието се провежда за трета поредна година и ще бъде в Културния дом на НХК-а на 25 и 26 април. Конкурсната част е с начало от 9:30 ч. Участниците сега са повече от предходните..

публикувано на 25.04.25 в 08:05