Преводачът издател Костас Марицас представи за първи път в Бургас превод на Ботевите стихове на гръцки език. Инициативата тръгва от Антология за българското неделно училище в Атина, която подпомага:
„Това ми даде иницативата, идеята, дори въодушевлението и се заех с Ботев. Защото няма цялостен превод на поезията на Ботев. Не бях разбрах толкова добре думите на Гьоте, който казва, че учиш своя език, когато учиш чужд език. Виждаш гениалността на един поет, когато се стараеш да го преведеш на чужд език. Защото там гледаш всяка буква, всеки препинателен знак. Там вече започваш да го оценяваш много по-добре. Ботев наистина си заслужава мястото, което има и бих казал, че не виждам друг да може да заеме неговото място“, разказа преводачът.
Марицас се срещна с литературната общност в града и говори за свои преводи на гръцка любовна поезия.
Проектът за подобряване визията на художествената галерия „Янис Хрисопулос“ в Созопол ще бъде реализиран от певеца и внук на художника Жан Шейтанов. Дарението беше обявено днес, когато се навършват 40 години от кончината на мариниста, чието име носи галерията. Българският художник-маринист Янис Хрисопулос е посветил живота и..
Шестото издание на Teen Boom Fest ще се проведе на Морска гара в Бургас и ще събере над 50 изпълнители и популярни лица от социалните мрежи. Фестивалът е насрочен за 23 и 24 август, входът е свободен. Сред акцентите е съвместната изява на Торино и Пашата, които ще участват във фестивала въпреки плановете си за самостоятелни кариери. На сцената ще..
Бургас е поредната спирка в турнето на Невена Цонева и Баш Бенд, озаглавено "ЗАЕДНО". Концертът е утре вечер в Дома на нефтохимика. На живо публиката ще може да чуе песните от албума ни "Тук сме", който излезе през тази година, съобщи изпълнителката: „Проектът създадохме с много любов и вдъхновение. По време на концерта..
Традиционните Летни културни празници на Малко Търново ще се проведат в края на тази седмица – петък, събота и неделя. Предвидена е богата програма, като на 24 август в местността Черногорово ще се състои и Църногоровския панаир. И тази година в празниците са включени разнообразни културни изяви с много музика, танци,..
Парти под открито небе ще събере на една сцена петима български DJ-и – SILVER BG, Milen, DIMO (BG), Vasko C и DJ Burlak. Събитието ще се проведе на 20 август на Морска гара – Бургас. Артистите ще представят сетове в различни направления на електронната музика – от хаус и прогресив до клубни ритми с международно звучене. Организаторите уточняват, че..
В Галерия „Богориди“ се открива изложбата „Живопис – смесена техника“ на художника Стефан Георгиев. Началото е днес от 18:00 ч., по информация на организаторите. Стефан Георгиев е роден на 24 юни 1954 г. във Велико Търново. Завършва Художественото училище в Казанлък и специалност „Изобразително изкуство“ във Великотърновския университет „Св. св...
Музикалната поема „Стабат матер“ на италианския композитор Луиджи Бокерини ще прозвучи тази вечер в зала „Петя Дубарова“ на културен център „Морско казино“ в Бургас. Концертът започва в 18:30 ч., а входът е свободен. Сопраното Жанета Стегарева и тенор-алтино Андрей Наденов ще изпълнят творбата от 13 век, в която се разкриват мъките на Дева Мария пред..
Бургас е поредната спирка в турнето на Невена Цонева и Баш Бенд, озаглавено "ЗАЕДНО". Концертът е утре вечер в Дома на нефтохимика. На..
Парти под открито небе ще събере на една сцена петима български DJ-и – SILVER BG, Milen, DIMO (BG), Vasko C и DJ Burlak. Събитието ще се проведе на 20..
Музикалната поема „Стабат матер“ на италианския композитор Луиджи Бокерини ще прозвучи тази вечер в зала „Петя Дубарова“ на културен център „Морско казино“..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали