Изкуството на дублажа излиза на театрална сцена. Спектакълът „Гласове под наем“ на театър „Криле“ и режисьора Христо Ботев ще покаже лицата на любимите гласове "зад кадър" днес от 19 часа на сцената на ДТ „Адриана Будевска“. Това са Гергана Стоянова, която няколко сезона вълнуваше аудиторията от малкия екран в успешния сериал „Откраднат живот“ и актьорът Симеон Владов, с чийто глас на български език говорят Брус Уилис, Еди Мърфи, Силвестър Сталоун, Никълъс Кейдж, Пиърс Броснън и много световни звезди. Компания им правят Симона Трайкова и Виктор Танев.
Бургазлийката Гергана Стоянова сподели пред БНР-Бургас:
„Това е работата на актьора, който работи в дублажа. Ние даваме гласовете си под наем. Такова представление няма къде да бъде видяно, така пиеса няма написана. Ние създадохме този спектакъл. Събирахме се в продължение на 4 месеца-всеки даваше идеи за истински случки от дублажа. Процесът на озвучаване на филми и много забавен, но и много изтощителен. Ще имате час и половина истинско забавление с гласовете от екрана, които ще може да видите реално пред себе си.“
Младежкият театър „Николай Бинев“ – София ще представи комедията „Горчиво!“ на 3 септември от 19:00 ч. в Драматичен театър „Адриана Будевска“ в Бургас. Постановката на Орлин Дяков разглежда изборите, които взимаме всеки ден. Действието отвежда публиката в сватбения ден на млада жена. Миг на паника я отвежда в апартамента на нищо неподозиращ човек, а..
Класически концерт на пиано и китара с участието на Биляна Динкова и Мартин Николов ще се състои на 25 август от 18:30 ч. в зала „Петя Дубарова“ на Културния център „Морско казино“ в Бургас. Двамата изпълнители са студенти в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив, съответно в класовете по пиано на проф. Иван Дончев и по класическа китара на проф...
Бургас e домакин на лятното училище на световната балетна Академия “Ваганова”. В заключителна гала тази вечер, участниците в академията ще представят наученото. Танцьорите ще се представят на сцената на Дома на НХК от 18.00 ч. Входът е свободен. Международната танцова организация Russian Masters Ballet, която представлява академията,..
Последеният ден на фестивала "Джаз в Бургас" е със специално внимание към децата. В експоцентър "Флора" гостува проектът "Джаз за деца". "Големи и още по-големи импровизатори са добре дошли да слушат, пеят и свирят заедно с талантливите джаз музиканти: Велека Цанкова - вокал, Венцислав Благоев - тромпет, Димитър Благоев - китара,..
Фотоизложба на открито ще се проведе в Морската градина в Бургас на 16 и 17 август. Мястото е централната алея между „Гъбката“ и Терасата. Организатор е Бургаската фотографска общност (БФО). Темата е морето. Ще бъдат показани над 50 фотографии от 17 автори. Подборът включва морски пейзажи, абстрактни композиции и кадри на морска флора и фауна...
Една от най-впечатляващите постановки на Държавна опера – Бургас – „Аида“ от Джузепе Верди ще бъде представена на 16 август, събота на сцената на тракийския мегалитен комплекс Бегликташ. Режисьорската версия е на доц. д-р Александър Текелиев, диригент е Григор Паликаров, хореографията е на Хикмет Мехмедов. Събитието е четвъртото от..
Националната изложба „Български исторически комикс“ гостува в Регионалната библиотека „Пейо К. Яворов“ в Бургас. Откриването е от 19:00 ч. в изложбената зала „Проф. Димитър Аврамов“. Експозицията представя над 150 пана с творби на повече от 100 български автори – утвърдени имена и млади художници. Тя проследява развитието на българския комикс от..
Класически концерт на пиано и китара с участието на Биляна Динкова и Мартин Николов ще се състои на 25 август от 18:30 ч. в зала „Петя Дубарова“ на..
Последеният ден на фестивала "Джаз в Бургас" е със специално внимание към децата. В експоцентър "Флора" гостува проектът "Джаз за деца". "Големи..
Бургас e домакин на лятното училище на световната балетна Академия “Ваганова”. В заключителна гала тази вечер, участниците в академията ще представят..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Значителна облачност с дъжд
Променлива облачност; възможно е да превали