Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Със съдействието на Младежкия международен център:

250 украинци ще изучават български език в Бургас

Да започнат работа е основният мотив на курсистите, след два месеца ще получат сертификат

250 украинци са се записали за курсовете по български език, организирани от Младежкия международен център в Бургас. Уроците се провеждат в градската библиотека. 

Урокът, воден от Венелина Маргаритова, започна с представяне на учебника. Преподавателят посочи пред БНР-Бургас:


"Ние сме избрали такъв учебник, който е за бежанци и им дава възможност бързо да се социализират и ако от тях има желаещи да започнат работа да са готови с минимума думи, разговори, които могат да провеждат в определена среда. Крайната цел е да навлязат по-бързо в нашия живот. Граматиката, езиковите правила са най-трудни, нашите са по-особени, но аз си мисля, че с натрупването, с времето, това се усвоява, ако човек обаче си е поставил задача да ги научи."

Сред курсистите е Елена Булатова е от Луганска област, която е пристигнала в Бургас на 24 март:

"Аз също се опитвам да се интегрирам в българското общество, изучавам езика и самостоятелно, но ще идвам и тук. Огромна благодарност изказваме на град Бургас, на кмета на града, на правителството на България и на българския народ за топлия прием, който бе оказан на украинците. Практически всичко в езика в момента ни е трудно, но 60% от българския е идентичен с украинския, фонетиката е по-различна, повече твърди звуци имате, при нас повече са меките звуци, така ми се струва, но ние разбираме и общуваме с българите. Българският е предимно затова да си намерим работа. Правителството даде прекрасна програма за срок от 3 месеца. За съжаление, военната ситуация в Украйна не ни дава възможност да се върнем. Всички райони са под ракетен обстрел. Затова нашата е задача е по-бързо да си намерим работаВ Украйна се занимавах с административна работа, ако мога да бъда полезна на такава длъжност-добре, но ако не-бих работила, каквото и да е- домашна помощничка, готвач, помощник-готвач-важното е да работим и да бъдем полезни." 


Оксана Досенко добавя:"Българският език сега е просто необходим на всички, които са пристигнали тук, за да посетят учреждение, да оформят социална помощ, за да намерят работа, да се впишат в обществото, да помогнат на децата си да се устроят в училище и детска градина. На украинците е много необходима тази помощ, голямо благодаря на България, за това, че в този сложен момент оказа такава подкрепа."

Езиковият курс ще продължи два месеца, два пъти седмично по два учебни часа, посочва директорът на Младежкия международен център Мария Салабашева:

"Интересът към курсовете е много голям. След първото им устройване, това беше една логична стъпка. Хората са от всички възрастови групи от 4 години до 70+. За тези два месеца ще се покрие основен материал, основни граматически познания и умения за общуване. Всички, които искат да получат и сертификат за владеене на начално ниво български език, ще положат и изпит. "


Младежкият международен център в комплекс "Меден рудник" бе създаден по програмата "Местно развитие, намаляване на бедността и подобрено включване на уязвими групи" по финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство-с ресурс от проекта се организира и курсът по български език за украинци. 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Председателят на Обс Динко Цъцаров

За втори път Общинският съвет в Средец каза „Не“ на фотоволтаици край Дюлево

На извънредна сесия Общинският съвет в Средец прегласува решението си срещу изграждането на голям фотоволтаичен парк в землището на село Дюлево на площ от 6 000 декара след като областният управител на Бургас Владимир Крумов го върна заради неточности и противоречия.  С първия вариант, приет след Общо събрание на жителите на Дюлево, се..

обновено на 20.08.25 в 19:24

Четиринадесет души с хранително натравяне след сватба в село Филаретово

Четиринадесет души са приети в сливенската болница със стомашно чревни оплаквания и висока температура, след сватбено тържество в село Филаретово, община Котел, съобщиха за БНР от МБАЛ „Д-р Иван Селимински“. По-рано днес, чрез сайта си Българската агенция за безопасност на храните съобщи, че на тържеството на 17-ти август са присъствали над 750..

публикувано на 20.08.25 в 17:43

България разреши експедиция в Черно море на турски научен кораб

Министерският съвет на Република България разреши влизането и пребиваването на турския научноизследователски кораб R/V TUBITAK MARMARA в българските морски пространства в периода 5–20 септември 2025 г. Корабът ще участва в международна научна експедиция в акваторията на Черно море. Експедицията е част от проекта „Оценка на токсините и свързаните с..

публикувано на 20.08.25 в 17:30
Снимката е илюстративна

Затруднено е движението по пътя Бургас – Царево заради паднало дърво

Временно движението при км 34 на път II-99 Бургас – Царево, в посока Бургас, се осъществява двупосочно в една лента заради паднало дърво на пътното платно. Трафикът се регулира от екипи на "Пътна полиция". Карайте внимателно при преминаване през участъка.

публикувано на 20.08.25 в 16:46

Покрив с фотоволтаици се запали в Сливен (видео)

Пожар на покрив с фотоволтаици на производствен цех на текстилна фирма в Сливен бе ликвидиран за минути от пожарната в ранния следобед. Няма пострадали.  Сигналът за пожара е получен в 14.02 минути. На място са изпратени два екипа на пожарната. Огънят е овладян и ликвидиран за около 20 минути. Работниците са изведени от помещенията на..

публикувано на 20.08.25 в 16:00

Бургас купува терени за бъдещия паркинг на бул. „Мария Луиза“

Планира се изграждането на около 200 нови паркоместа на бул. „Мария Луиза“ в ж.к. „Възраждане“ в Бургас. За целта на предстоящото заседание на 26 август Общинският съвет ще разгледа предложение на кмета Димитър Николов за закупуване на необходимите терени. Правят паркинг на булевард "Мария Луиза" на мястото на старите сервизи Проектът е..

публикувано на 20.08.25 в 15:30

По 3 000 лева обезщетение за собствениците на изгорели вили в Българово

Общинска комисия започва опис на щетите, нанесени след големия пожар в Българово. Предстои обстойно да бъдат проверени унищожените от огъня близо четири хиляди декара общинска собственост, както и разрушената общинска инфраструктура. Започна и приема на заявления от пострадалите собственици на имоти във вилна зона "Лозниците". Екипи на..

публикувано на 20.08.25 в 14:30