Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Остър недостиг на екскурзоводи с полски език се очаква това лято

Приморско
Снимка: Дарина Григорова




В края на соца поляците бяха сред най-многобройните чужди туристи по родното Черноморие. Още са живи спомените когато обогатяваха  плажната търговия с дрехи, козметика и хитовото "Бич може". Тогава, освен, че морето гъмжеше от полска реч, полски език се изучаваше и в колежа по туризъм в Бургас. Времената обаче се промениха и с наплива на английските и скандинавски туристи фокусът в изучаването на чужди езици се измести. Но тъй като животът е кръговрат, от няколко години се наблюдава завръщане на поляците по Черноморието ни, а тази година дори ще е пикът, прогнозират туроператори. 

След въвеждането на еврото в Хърватия и скока на цените там, по-изгодно ще е да се почива в България, дава информация от кухнята екскурзоводът Илиян Василев от Приморско. Женен за полякиня, семейството е прекарало дълги години в Полша, но от няколко лета посрещат полски туристи у нас. По думите му обаче екскурзоводите и преводачите с полски език са много малко. Острата липса се забелязва вече от няколко години, а това може да рефлектира и върху качеството на предлагания продукт.

"Един екскурзовод трябва да обслужва не един курорт, а няколко. Тези хора, които са на терен, дето се казва, вижда се, че те изнемогват просто. Те не са в състояние да бъдат навсякъде и да обърнат на всеки нужното внимание", коментира Илиян Василев. 

Над сто са професионалните членове на браншовия съюз в Бургас. Пандемията и кризите, които се наслоиха през последните години пренасочиха много от екскурзоводите в други професии, споделя Лъчезар Първински, който е член на управителния съвет.  

"Много от колегите останаха без сигурни доходи и затова направиха така, че се пренасочиха или комбинираха нещата, екскурзоводство плюс още нещо, което е сигурно. Ексксурзоводството сякаш отива, като по-периферна дейност", каза Първински.

През последните години недостигът на правоспособни и лицензирани екскурзоводи е осезаем и това се дължи донякъде на нежеланието на младите хора да практикуват тази професия. Това коментира доц. д-р Захарий Дечев, преподавател по екскурзоводство в Университет "Проф. д-р Асен Златаров" в Бургас. По думите му това води и до застаряване на кадрите. 

В специалност „Туризъм“ на Университет "Проф. д-р Асен Златаров" в Бургас всяка година се приемат над 20 студенти за придобиване на бакалавърска степен, докато при магистърската програма са дори много повече. Практиката обаче показва, че само една малка част от тях поемат по пътя на екскурзоводството. Това е една от  най-интелигентните професии и добре платена, но явно няма желание от страна на младите хода да се насочват към нея, допълни доц. д-р Захарий Дечев.

В същото време, съвремието вече предлага дигитално записани лекции за туристически обекти. Така, вместо екскурзовод, някои туристи предпочитат слушалките. Това ли е бъдещето и на изчезване ли е професията на екскурзовода - може би времето ще покаже. 

Подробностите, чуйте от звуковите файлове. 

 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ремонтират пистата на Летище Бургас

Над 50 милиона евро ще бъдат инвестирани в пистата на Летище Бургас, за гарантирането на нейната безопасност и готовност за целогодишен трафик, стартиращ през 2026 г. Тя се затваря от днес за шест месеца през зимния период на 2025/26 г. Пистата е построена през 1962 г. и допълнително модернизирана през 1980 г. От началото на концесията, „Фрапорт Туин..

публикувано на 01.11.25 в 11:38

Форум „Синьо бъдеще за Черно море“ ще се проведе в Созопол

Форум „Синьо бъдеще за Черно море“ ще се проведе в Созопол. Инициативата е на Министерството на околната среда и водите по повод Деня на Черно море.  По-късно министърът на околната среда и водите Манол Генов и заместник-министърът на туризма Павлин Петров с представители на контролните органи ще вземат проби от морската вода в залива на Созопол,..

публикувано на 31.10.25 в 08:00

Последен срок за пренастройване на апаратите в таксита в лева и евро

Днес изтича срокът, в който трябва да бъдат пренастроени апаратите в такситата, така че да издават касови бонове в лева и евро.  Подменени, съгласно Закона за въвеждане на еврото, трябва да бъдат и стикерите с обозначените цени за превоз в двете валути върху таблото и стъклото на автомобила.  За БНР председателят на Националния таксиметров синдикат..

публикувано на 31.10.25 в 07:30

В Карнобат привличат туристи с обиколка на града

Туристическа обиколка на най-известните места и музеи се предлага в Карнобат. Екскурзоводът, който я води, е Анелия Димитрова. Идеята е турът да бъде постоянен, като заявките засега се правят само по телефон. Бургаски ученици вече са преминали през най-популярните и знакови сгради в града, обясни Димитрова, те са: "Къща музей "Димитър Полянов",..

обновено на 30.10.25 в 16:33

БСК представи в Бургас проекта "Заедно за устойчива заетост" (ОБНОВЕНА)

Чуйте повече в репортажа и интервютата.

обновено на 30.10.25 в 14:06

Изложение "Да! на ямболските продукти!" започва днес

Фермерско-занаятчийското изложение "Да! на ямболските продукти!" отбелязва три години. Всеки последен четвъртък от месеца в центъра на Ямбол десетки местни производители  предлагат  своята  продукция на жителите и гостите на града.  Днес  за 36 - ти път  до сградата на безистена на  площад  "Освобождение" ще бъдат разположени щандовете на..

публикувано на 30.10.25 в 07:31

В Средец създават общинско еднолично търговско дружество "Общински гори"

Бурна сесия днес в общинския съвет на Средец. Ябълката на раздора се оказа предложение на част от съветниците общинското предприятие „Общински гори“ да бъде закрито и на негово място да се създаде  еднолично общинско търговско дружество. Идеята е на 13 души и както стана ясно в залата, е представена в понеделник, след като са минали комисиите, на..

обновено на 29.10.25 в 17:07