Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Светлана Алексиевич: Трябват ни нови думи, за да опишем войната

| обновено на 04.09.23 в 13:23

Книга за революцията в Беларус и войната в Украйна пише нобеловият лауреат Светлана Алексиевич. Действията в нея се развиват след 2020 година, обясни световноизвестната писателка по време на гостуването си на 39-ото издание на Аполония. Тя се срещна в Созопол с читатели и журналисти.
Зад всяка една от книгите на Светлана Алексиевич стоят десетки срещи, интервюта, документални материали, с години тя проучва и пише, затова и книгите й са документален разказ на нашето съвремие:
"Аз реших, че романът като форма не е задължително да се придържа към класическия начин на писане.Реших, че искам да правя романи на гласовете.Гласовете, които интервюирах, чувах. Сюжетът трябва да бъде това, което тези свидетели на случилото се казват.
Тези разговори,че това не може да бъде истинска литература, не е вярно.Виждате как през последните години се променят всички форми на изкуството и не можем да кажем, че всички други форми могат да се променят, а писането трябва да остане в канона."
Нужни са ни нови думи, за да опишем това, което се случва момента. Нови думи за войната:
"Путин преобърна мисленето за войната. Европа не е мислила никога за войната до този момент, че би могло да има нова война.В Украйна има много хора, които казват в Украйна в отчаянието си, че няма вече да слушат нито Чайковски, нито Шостакович, че няма да четат Достоевски.Виждам в това вик на техните души."
Няма лекарство, което да излекува раните от войната:
"Трябва да се обърне внимание на хората, които се връщат от войната.Да се излекуват техните рани в душите им. Изключително важно е как ние ще разкажем за украинците и беларусите."
Не се страхувам, каза още писателката .През 80-те години пишех статии,които моите родителите не одобряваха и тогава майка ми каза, че ще се откаже от мен:
"Нищо не се е променило.Давам пример с революцията в Беларус. Когато Лукашенко узурпира властта и каза,че е спечелил изборите,аз минавах покрай един затвор и видях група млади хора, които бяха освободени. Чакаха ги родителите и си ги вземаха.Имаше едно момиче, което плачеше само.Питах защо, а тя ми отговори -родителите ми няма да ме пуснат да се върна у дома. Нещо подобно се случва в Русия. Разпадат се семейства, защото жената е против войната, а мъжът се готви да отиде на нея.Става още по-страшно, когато заговорим за доносите,които присъстват в страната.Ученици пишат доноси срещу своите учители, а университетски студенти срещу студентите. Човек трудно би се справил с този страх.
Нови думи има, но нови чувства няма!"
През 90- те години бяхме по площадите и викахме силно свобода, но никой не знаеше какво е тя. На свободата й трябваше свободен човек, а такъв липсваше. Свободата не може да се мисли от човек, живял в лагер, оббощи Алексиевич.
ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:

По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Димитър Маринов гостува в Бургас с безплатен уъркшоп и книжна премиера

Световноизвестният актьор Димитър Маринов, който спечели  “Оскар”  и се качи на сцената на „Долби тиътър“ в Лос Анжелис с българския трикольор в джоба си, пристига утре, 22 ноември в Бургас, за да се срещне с всички изкушени от киното и театъра. Събитието  е инициирано от  Община Бургас и включва предстяне на пътеводителите по актьорска подготовка –..

публикувано на 21.11.24 в 14:23

Мая Бежанска и Филип Аврамов представят в Бургас комедията "Образцов дом №6"

Русенският театър "Сава Огнянов" представя на бургаска сцена постановката „Образцов дом №6“.  Спектакълът е авторски на Орлин Дяков. Сценография и костюми Виолета Радкова, музика Пламен Мирчев- Мирона. Сюжетът разказва за двама млади, които се обичат и искат да се оженят, но той трябва до поиска ръката на момичето от бащата.  Така те влизат в..

публикувано на 21.11.24 в 12:27
(архив)

Албум събира творческия свят на скулптора Никола Станчев

Луксозно издание с произведения на изкуството на бургаския скулптор Никола Станчев ще бъде представено в Бургас.  Новоизлезлият от печат албум е реализиран с подкрепата на Община Бургас и носи заглавието "Материята също е дух” от съставителите Симеон Димитров (режисьор и колекционер на изобразително изкуство) и Пенка Седларска..

публикувано на 21.11.24 в 10:30

Художникът Димитър Стоименов открива в Бургас изложбата „14 стиха“

Изложба живопис със заглавието „14 стиха“ на Димитър Стоименов ще бъде открита в Галерия Богориди.   Експозицията включва 14 творби, всяка от които носи своята история и атмосфера, обединени в своеобразна визуална поезия. През призмата на цветовете и формите, Стоименов изследва темите за природата, човешките емоции и дълбоките вътрешни светове, разказани..

публикувано на 21.11.24 в 10:00

Читалище „Изгрев 1909” ще отбележи Деня на християнското семейство

Денят на християнското семейство ще отбележат  Читалище "Изгрев 1909" и  Етнографския музей в Бургас. Близо 50 ученици от СУ „Йордан Йовков” ще се срещнат с поети, бивши учители и дамите от пенсионерския клуб към Пристанище Бургас. Те ще разкажат за семейството и рода в миналото и днес, съобщи секретарят на читалището Кристина..

публикувано на 21.11.24 в 09:00

Със спектакъл в Бургас формация "Петлите" отбелязва 18-ия си рожден ден

Танцова формация "Петлите" ще представят днес спектакъла „Танци на народите“ в Бургас. Той е съчетание на български и балкански фолклор с модерно звучене. Това е фолклорна магия, представена от деца. С него те ще отбележат и своя 18 рожден ден, съобщи ръководителят и създател на групата Георги Димитров. "Денят на християнското семейство е един много..

публикувано на 21.11.24 в 08:30

"Романът на една жена без качества" с премиера в Бургас

"Романът на една жена без качества" ще бъде представен днес в Бургас. Така е озаглавила дебютът си в прозата Ралица Николова, журналист и  ПР от Плевен. Книгата излиза под щемпела на издателство "Жанет".  Между кориците на тази книга оживява жена, която въпреки всички свои уж дребни и безсмислени терзания, въпреки своята неувереност, написва роман и..

обновено на 20.11.24 в 12:48