Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Автори от 15 държави се представят в антологията "Преоткрити в словото“

| обновено на 28.05.24 в 12:37

Езикът на поезията събира в сборник произведенията на 42-ма автори от 15 държави. Съставител на антологията "Преоткрити в словото“ е бургаската поетеса Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са сред участниците в Международния фестивал „Свято слово“ – Майски срещи на славянските творци, който се провежда ежегодно в Бургас. От литературния форум идва и идеята за сборника, разказва Недялкова.

 

"Този сборник е плод на дългогодишен труд, а идеята тръгна от фестивала "Свято слово", където се запознах с много интересни съвременни поети. Това е много важно, защото класиката я четем всички, но има много невероятни автори, които трябва да се познават, защото представляват най-новите направления в литературата и имат европейско и световно измерение".

За няколко години са се събрали достатъчно много стихотворения, за да се съберат в сборник, разказва още Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са от Балканите и Европа, но има и от по-екзотични места, като например Антарипа Парашар от Индия. Интересната поетеса в момента е телевизионен водещ в Делхи. Освен това е принцеса, защото баба й е била кралица на Раджастан.

Илюстрациите към книгата са направени от Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия. Освен художник, той е и поет, преводач,моден дизайнер и архитект, в същото време и дипломат, тъй като е почетен консул на Монголия в Скопие. 


Премиерата на сборника „Преоткрити в словото“ – Съвременни писатели в превод на Наталия Недялкова е днес от 18,30 ч. в Дом на писателя. Тя е част от програмата на тазгодишното 18-то издание на фестивала „Свято слово“.


Тази година гости на фестивала са: Ерик Ондрейичка и Зузана Куглерова от Словакия, Милутин Джуричкович и Желка Аврич от Сърбия, Виолета Танчева-Златева от РС Македония, Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия и поети, писатели и преводачи от България: Ана Боянова, Мартен Калеев, Лидия Гълъбова, Иван Брегов, Димана Иванова, Асен Масларски – бард, Антония Филипова, Васил Люцканов и др. Фестивалът беше открит с литературно четене, а програмата продължава до 30-ти май с творчески срещи и посещения на емблематични за Бургас и региона места.  


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Иля Пепеланов: Театралният фестивал „Велко Кънев“ е на изключително високо ниво

Постановка на театрална формация от Торонто, Канада е част от днешната програмата на Международния театрален фестивал „Велко Кънев“, който се провежда в Тополовград .  В 28-ото му издание, което започна в началото на седмицата, участват общо 21 театрални състава от страната и чужбина. Фестивалът дава път за изява на любителски комедийни театри,..

публикувано на 27.09.25 в 14:00

Борил Ташев представя в Бургас изложбата „Разкази за морето“

Бургас става домакин на първата самостоятелна изложба в родния град на художника Борил Ташев. Експозицията „Разкази за морето“ ще бъде открита на 26 септември от 17.30 часа в Културен дом НХК. Организатор е Община Бургас, а входът е свободен. Над 30 платна ще представят авторовия прочит на пейзажи и натюрморти, които всъщност са части от един интимен..

обновено на 26.09.25 в 09:37

Вечери на Италия и Куба ще се проведат в Сливен

Тематични културни вечери, посветени на Италия и Куба, ще се проведат днес и утре в центъра на Сливен. Организатори  на проявите са  сдружение „Ти си Сливен“.  Петъчната  вечер е посветена на Италия. Тя ще предложи на посетителите кулинарни работилници за пица, дегустация на италиански вина, запознаване с кафе културата, кино на открито с..

публикувано на 26.09.25 в 08:22

Премиера на „Емигрантски воли и неволи“ от Бойко Антонов в Бургас

Книгата „Емигрантски воли и неволи“ от Бойко Антонов ще бъде представена в зала „Петя Дубарова“ на Културен център „Морско казино“ в Бургас. Премиерата е насрочена за 30 септември от 18:00 ч., а авторът ще бъде представен от писателя, редактор и издател Тодор Костадинов. Сборникът съдържа разкази, в които се преплитат спомените от детството и..

публикувано на 25.09.25 в 18:30

VIII Порт Прим Арт Фест започва в Бургас на 1 октомври

VIII издание на Порт Прим Арт Фест ще бъде открито на 1 октомври в Бургас. Арт форумът започва от 17:30 ч. в Бургаската художествена галерия „Петко Задгорски“ с откриване на обща изложба. В нея участват авторите Гергана Николова, Анабел Хамамджиева, Лилияна Александрова, Рафаил Георгиев – Рафо, Цветан Кръстев, Стефан Чурчулиев и Стефан Божков, който е и..

публикувано на 25.09.25 в 17:00

Учени от цял свят ще дискутират в Бургас цифровизацията на културно и научно наследство

Учени от цял свят си дават среща в Бургас за 50-ата  международна конференция „Цифрово представяне и опазване на културно и научно наследство“ – DiPP2025. Тя ще се проведе от 25 до 28 септември и се организира от Института по математика и информатика при Българска академия на науките, под патронажа на ЮНЕСКО и с подкрепата на Фонд „Научни изследвания“..

публикувано на 25.09.25 в 11:40

Представят книгата "Целувам ви, Аспарух Лешников" в РИМ - Ямбол

Книгата "Целувам ви, Аспарух Лешников"  ще бъде представена днес в Регионалния исторически музей в Ямбол. В тази книга се разказва за живота и творчеството на един от най-прочутите и успешни, а след това най-хулени и неглижирани артисти в историята ни - Аспарух Лешников-Ари.  Автор на изследването е д-р Веселина Узунова, главен уредник в отдел..

публикувано на 25.09.25 в 10:20