Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Автори от 15 държави се представят в антологията "Преоткрити в словото“

| обновено на 28.05.24 в 12:37

Езикът на поезията събира в сборник произведенията на 42-ма автори от 15 държави. Съставител на антологията "Преоткрити в словото“ е бургаската поетеса Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са сред участниците в Международния фестивал „Свято слово“ – Майски срещи на славянските творци, който се провежда ежегодно в Бургас. От литературния форум идва и идеята за сборника, разказва Недялкова.

 

"Този сборник е плод на дългогодишен труд, а идеята тръгна от фестивала "Свято слово", където се запознах с много интересни съвременни поети. Това е много важно, защото класиката я четем всички, но има много невероятни автори, които трябва да се познават, защото представляват най-новите направления в литературата и имат европейско и световно измерение".

За няколко години са се събрали достатъчно много стихотворения, за да се съберат в сборник, разказва още Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са от Балканите и Европа, но има и от по-екзотични места, като например Антарипа Парашар от Индия. Интересната поетеса в момента е телевизионен водещ в Делхи. Освен това е принцеса, защото баба й е била кралица на Раджастан.

Илюстрациите към книгата са направени от Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия. Освен художник, той е и поет, преводач,моден дизайнер и архитект, в същото време и дипломат, тъй като е почетен консул на Монголия в Скопие. 


Премиерата на сборника „Преоткрити в словото“ – Съвременни писатели в превод на Наталия Недялкова е днес от 18,30 ч. в Дом на писателя. Тя е част от програмата на тазгодишното 18-то издание на фестивала „Свято слово“.


Тази година гости на фестивала са: Ерик Ондрейичка и Зузана Куглерова от Словакия, Милутин Джуричкович и Желка Аврич от Сърбия, Виолета Танчева-Златева от РС Македония, Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия и поети, писатели и преводачи от България: Ана Боянова, Мартен Калеев, Лидия Гълъбова, Иван Брегов, Димана Иванова, Асен Масларски – бард, Антония Филипова, Васил Люцканов и др. Фестивалът беше открит с литературно четене, а програмата продължава до 30-ти май с творчески срещи и посещения на емблематични за Бургас и региона места.  


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Киноваканция" продължава с бургаски акцент в програмата

Четвъртото издание на фестивала "Киноваканция" продължава днес с б ургаски акцент в програмата. Това е документалната лента  „Писма до и... обратно…“ на  Христо Димитров-Хиндо, която разказва за  Йорданка и Михаил Колдамови. Семейството води епистоларна кореспонденция 3 десетилетия. Сценария е на Хиндо и Станимир Петров.  Писмата на семейство..

обновено на 23.06.25 в 14:25
Част от Цар Плъх

БНР отличи „Цар Плъх“ с голямата награда в конкурса „Пролет“

Групите доминират като победители в тазгодишното издание на конкурса на Българското национално радио за нова българска поп и рок музика "Пролет". В категорията "Нова българска поп и рок музика" голямата награда взеха "Цар Плъх", признанието за дебют спечелиха KOYANGI, а Mojo Pin станаха любимците на публиката. Me And My Devil ще пътуват..

публикувано на 23.06.25 в 14:00

В странджанското село Стоилово канят на Еньовден

Яньовден, така наричат Еньовден в Малкотърновско и го отбелязват още от деня преди 24 юни. Магията на празника ще бъде пресъздадена с песни, билки и посрещане на изгрева над Странджа в местността „Чадъра“ над село Стоилово. Ще бъдат изпълнени традиционните ритуали по сплитане на еньовския венец, наливане на „мълчана вода“, напяване..

публикувано на 23.06.25 в 13:00

Община Камено ще реставрира крепостта Русокастро по европейски проект

Община Камено подписа договор с Министерството на регионалното развитие и благоустройството за финансиране на два нови проекта по Програмата за трансгранично сътрудничество България – Турция. Основната цел е развитие на туризма и по-добро представяне на културното наследство в региона. Първият проект, MOBIGATE („Портал през историята: Мобилност на..

публикувано на 23.06.25 в 10:30

Лятното кино в Поморие продължава до четвъртък

В Поморие Лятно кино „Яворов” продължава тази седмица с още филмови заглавия.  Прожекциите са по две всяка вечер.  Днес филмовите заглавия са от 21:15 ч. – „Елио от Земята“/анимация, комедия, приключенски-99 мин./, а от  23 часа – „28 години по-късно“/трилър, екшън - 115 мин./ 24.06.2025 г. /вторник/ 21:15 ч. – –„Как да си дресираш дракон“/екшън,..

публикувано на 23.06.25 в 09:08

Варненска Арт група е победител в „Сцена под Сините камъни“

С церемония по награждаване приключи осмият Национален детско-юношески театрален фестивал „Сцена под Сините камъни“ в Сливен. Четиридневната театрална фиеста даде възможност на над 230 деца и младежи от цялата страна да демонстрират своите актьорски възможности и наученото в подготовката за изява на сцената. Сред тях бяха формации от..

публикувано на 23.06.25 в 07:25

„Цигански барон“ се завръща на сцената на Държавната опера – Бургас на 24 юни

Оперетата „Цигански барон“ по музика на Йохан Щраус-син ще бъде представена на 24 юни от 19:00 часа в залата на Държавната опера – Бургас. Постановката е дело на режисьора Марио Николов, а диригент е проф. д-р Деян Павлов. Действието на тричастната оперета се развива в края на XVIII век в Унгария. Сюжетът разказва за Шандор Баринкай – син на..

публикувано на 22.06.25 в 17:30