Захари Карабашлиев: Езикът има чудодейната способност да отваря врати в теб

„Езикът има чудодейната способност да отваря врати в теб, които не си знаел къде са точно.“ Това каза Захари Карабашлиев пред бургаската публика по време на второто издание на Черноморския международен литературен фестивал.

Събитието събра писатели и читатели от България и чужбина. Захари Карабашлиев, носител на наградата „Роман на годината“ за книгата „Рана“, се срещна със своите почитатели и разказа за значението на срещите между автор и публика.

Той сподели, че писателят има нужда от самота, докато пише, но идва момент, когато трябва да излезе сред хората, за които твори. 

"Така може да сравни дали това, което е имал наум, е достигнало до хората. Тези срещи ми помагат да разбера дали думите ми, страниците са достигнали до хората. Дали те просто са си купували книгите и са се снимали с тях или всъщност са прочели книгата, дали са намерили смисъл за себе си в тази история, дали са я съпреживели. И тези срещи ми помагат да видя именно този ефект от писането. Виждам, че книгите ми се четат", сподели Карабашлиев.

По думите му, „думите и литературата помагат на хората да оцеляват не в материалния, а в духовния свят“. За него духовното оцеляване е по-важно от всичко и чрез книгите човек никога не се чувства самотен.

В рамките на фестивала писателят участва в международно литературно четене заедно с автори от Румъния, Турция, Грузия и Украйна. Карабашлиев сподели, че го е изненадало как думата „рана“ е еднаква на български и румънски. Той посочи, че езикът го изненадва със способността си да извиква различни настроения.

"Езикът ме изненадва през цялото време със своята си способност да извиква различни настроения. Понякога можеш да достигнеш там, където искаш, чрез някоя дума. Тя може да отключи нещо, което не знаеш, че е било там", разказа писателят. 

В професионален панел на тема „Литература и политика“ Захари Карабашлиев заяви, че авторът трябва да направи избор дали да мълчи, или да говори чрез литературата. Той даде пример с Пейо Яворов.

„Това е човек, който не е стоял настрани от болките на България, от раните на България, от борбата на България за национално освобождение, за национално осъзнаване. Яворов никога не е бил само поет, за да живее само в стиховете си, и е платил своята цена“, допълни Карабашлиев.