Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Βελίκο Τίρνοβο διακρίθηκε με το βραβείο "Βαλκανική πρωτεύουσα του πολιτιστικού τουρισμού"

Άποψη από το λόφο Τσάρεβετς στο Βελίκο Τίρνοβο
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Τα βουλγαρικά ξενοδοχεία είναι ανάμεσα στα καλύτερα στα Βαλκάνια. Αυτό έγινε σαφές κατά τη διάρκεια του Ετήσιου συνεδρίου του Διεθνούς Συνδέσμου Ξενοδοχείων και Εστιατορίων, το οποίο διεξάχθηκε στο Βελιγράδι.Ανταγωνιζόμενοι με συναδέλφους τους απ’ όλο τον κόσμο, οι μάνατζέρ μας πήραν κάποια από τα πιο έγκριτα βραβεία του Συνδέσμου – «Διαμαντένια σφαίρα» για καλύτερο ξενοδοχείο στα Βαλκάνια και «Κρυστάλλινη σφαίρα» για καλύτερο εστιατόριο. Τα βραβεία απονέμονται κάθε έτος στις καλύτερες παγκόσμιες αλυσίδες ξενοδοχείων και εστιατορίων και μετατρέπονται σε σήμα κατατεθέν ποιότητας και VIP εξυπηρέτησης.

Οι Βούλγαροι μάνατζερ στον τομέα απολύτως δικαιολογημένα είναι υπερήφανοι για την επιτυχία τους. Гια πρώτη φορά βουλγαρικό ξενοδοχείο πήρε την έγκριτη διάκριση «Διαμαντένια σφαίρα», η οποία απονέμεται μόνο στα πολυτελέστερα ξενοδοχεία, τα οποία ανταποκρίνονται σε όλα τα пπαγκόσμια στάνταρ στον τομέα του τουρισμού. Πρόκειται για το ξενοδοχείο «Πομόριε». Για τρίτο συνεχές έτος το ξενοδοχείο δέχεται επισκέπτες απ’ όλο τον κόσμο στην παραθαλάσσια πόλη μας Πομόριε, γνωστή με το υγιεινό κλίμα και τη θεραπευτική λάσπη της.
Της μόδας τώρα τελευταία είναι τα λεγόμενα μπουτίκ ξενοδοχεία, όπου κάθε δωμάτιο είναι με διαφορετικά έπιπλα

Η βουλγαρική αλυσίδα γρήγορης εστίασης Happy Bar & Grill πήρε την «Κρυστάλλινη σφαίρα» του συνδέσμου, η οποία αποτελεί το πιο έγκριτο βραβείο, που απονέμεται στα καλύτερα εστιατόρια. Το καλύτερο SPA ξενοδοχείο στα Βαλκάνια για το 2009 επίσης είναι βουλγαρικό. Πρόκειται για το ξενοδοχείο «Βέλινγκραντ», το οποίο βρίσκεται στον ομώνυμο οικισμό στη Ροδόπη, το οποίο πρόσφατα έγινε SPA πρωτεύουσα των Βαλκανίων.

Μήπως ξέρετε που βρίσκεται το καλύτερο αστικό ξενοδοχείο στα Βαλκάνια για το 2009; Πάλι στη Βουλγαρία! Αυτή τη φορά στην παραθαλάσσια πόλη Βάρνα. Το περασμένο φθινόπωρο, παρά την οικονομική κρίση και τη μείωση του αριθμού των τουριστών στην πόλη, εκεί άνοιξε πύλες το υπερπολυτελές ξενοδοχείο «Ντιμιάτ», το οποίο μέχρι τώρα είναι το μεγαλύτερο αστικό ξενοδοχείο στα βόρεια παράκτια της Μαύρης Θάλασσας. Το κόστος της επένδυσης είναι 10 εκατομμύρια ευρώ. Ο ιδιοκτήτης Ντιμίταρ Λεφτέροφ αναγνωρίζει ότι ανέλαβε μεγάλο ρίσκο, αλλά ελπίζει να εξοφλεί τα δάνειά τους τα προσεχή 10 χρόνια. Στο μεταξύ, το ξενοδοχείο του κατατάχθηκε ανάμεσα στα πιο έγκριτα ξενοδοχεία για τουρισμό συνεδρίου στην περιοχή.

Υπάρχει μια άλλη καλή είδηση για τους εργαζόμενους στον τομέα του τουρισμού. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου η Βαλκανική Ένωση των Συνδέσμων Ξενοδοχείων επίσημα ανακήρυξε το Βελίκο Τίρνοβο ως «Βαλκανική πρωτεύουσα του πολιτιστικού τουρισμού». Η παλιά πρωτεύουσα της Βουλγαρίας είναι περίφημη για τους παλιούς ναούς τους, για τα απομεινάρια μεγαλοπρεπών μεσαιωνικών παλατιών και για την πλούσια σε εκδηλώσεις πολιτιστική ζωή. Από το Δήμο του Βελίκο Τίρνοβο δήλωσαν ότι υπέβαλαν υποψήφιο σχέδιο στην ΕΕ για τη διαφοροποίηση των τουριστικών ατραξιόν και τη βελτίωση των υποδομών στην πόλη.

«Η αναγνώριση που πήραμε είναι καρπός εργασίας 20 χρονών», είπε για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο πρόεδρος της Βαλκανικής Ένωσης των Συνδέσμων Ξενοδοχείων Μπλαγκόι Ράγκιν, ο οποίος επίσης είναι ο πρόεδρος του Βουλγαρικού Συνδέσμου Ξενοδοχείων και Εστιατορίων. Κατά τη γνώμη του διαθέτουμε θαυμάσια ξενοδοχεία. Το πρόβλημά μας όμως είναι οι κακές υποδομές. 


«Στις περισσότερες περιπτώσεις τα βουλγαρικά ξενοδοχεία τριών αστέρων καλύπτουν τα κριτήρια των ευρωπαϊκών ξενοδοχείων τεσσάρων αστέρων», λέει ο Μπλαγκόι Ράγκιν. «Εξάλλου προσφέρουμε καλή αναλογία τιμών και ποιότητας. Τώρα η Βουλγαρία διαθέτει πάνω από 1 εκατομμύριο κλίνες όπως η Κροατία. Η Κροατία όμως κερδίζει 9 δισεκατομμύρια ευρώ το χρόνο, ενώ η Βουλγαρία – μόνο 3 δισεκατομμύρια ευρώ. Ένας από τους λόγους είναι ότι τα τελευταία χρόνια στη Βουλγαρία εντατικά χτίζονταν ξενοδοχεία, ενώ η Κροατία βελτίωσε τις υποδομές της. Τώρα πρέπει οπωσδήποτε να βελτιώσουμε τις υποδομές μας για να εκμεταλλευόμαστε πλήρως τα ξενοδοχεία μας. Επίσης έχουμε και ένα μεγάλο προτέρημα – τα δικά μας ξενοδοχεία είναι καινούρια. Γι’ αυτό οι ξένοι τουρίστες ευχαρίστως επιλέγουν να περνούν τις διακοπές τους στη Βουλγαρία!.» 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Λόγω ομίχλης, το αεροδρόμιο της Σόφιας εκτρέπει πτήσεις

Πέντε πτήσεις εκτράπηκαν από το αεροδρόμιο της Σόφιας με απόφαση των πληρωμάτων λόγω της πυκνής ομίχλης, ενημέρωσαν από το αεροδρόμιο. Από τις 0 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, οι πτήσεις από τη Νίκαια, τη Βαρκελώνη, το Μπουβέ και από το Μόναχο..

δημοσίευση: 12/31/24 9:42 AM

Στα ίχνη των Αλβανών στο αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι

Το αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο είναι ανάμεσα στους πιο προτιμώμενους προορισμούς για τους τουρίστες. Ιδιαίτερα ελκυστικά είναι τα μεσαιωνικά μοναστήρια και εκκλησίες, μία εκ των οποίων φέρει το όνομα «Γέννηση του..

δημοσίευση: 12/30/24 6:05 AM

Ρεκόρ ανάπτυξης αλλά με ασαφείς προοπτικές - για την αισιοδοξία στον τουρισμό το 2024

Ενώ η Βουλγαρία βιώνει άλλη μια πολιτική κρίση, υπάρχει ένας τομέας που κατάφερε να βγει από το αδιέξοδο - ο τουρισμός. Το 2024 η χώρα μας όχι μόνο ανέκαμψε από τις συνέπειες της πανδημίας, αλλά εξέπληξε και με αποτελέσματα ρεκόρ στον τουριστικό κλάδο..

δημοσίευση: 12/29/24 6:00 AM