Η Βουλγαρία και η Ελλάδα πρέπει μόνες τους να λύσουν το πρόβλημα του αποκλεισμού των συνοριακών διόδων

δημοσίευση: 2/4/10 12:17 PM

Τεράστιες ουρές σχηματίζονται στις συνοριακές διόδους λόγω των μπλόκων των Ελλήνων αγροτών

Φωτογραφία: BGNES

Η Βουλγαρία και η Ελλάδα πρέπει μόνες τους να βρουν συναίνεση για τη διακοπή των μπλόκων των αγροτών στα σύνορα. Αυτά αναφέρονται σε δήλωση που κυκλοφόρησε χθες ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ύστερα από συνομιλία με το Βούλγαρο πρωθυπουργό, Μπόικο Μπορίσοφ.Ο πρωθυπουργός ενημέρωσε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τις δυσκολίες και τις απώλειες που υφίσταται η βουλγαρική βιομηχανία από τα μπλόκα των Ελλήνων αγροτών. Ο Ζοζέ Μπαρόζο εξέφρασε την ελπίδα ότι οι δύο πλευρές θα καταφέρουν να αποφύγουν τις χρονοβόρες ποινικές διαδικασίες που "δεν είναι προς το συμφέρον των πολιτών". Η Βουλγαρία ήδη δήλωσε την πρόθεσή της να εγείρει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο στο Λουξεμβούργο αγωγή κατά της Ελλάδας για αποζημιώσεις. Η προθεσμία υποβολής λήγει στις 5 Φεβρουαρίου.

"Ο κύριος Μπαρόζο αρκετά καθαρά κρίνει και αντίστοιχα προειδοποιεί στη δήλωσή του", σχολίασε ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ τη δήλωση του Ζοζέ Μπαρόζο. "Έτσι η αλλιώς, είμαστε δύο γειτονικά κράτη. Μετά τη σκληρή επέμβαση του Μπαρόζο και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σ’ αυτήν την υπόθεση, αληθινά πιστεύω μέχρι το Σάββατο η ελληνική πλευρά να λύσει το πρόβλημα. Εκείνο που ως πρωθυπουργός μπορούσα να κάνω – να συναντηθώ με τους αγρότες, να συνομιλήσω με τον κ. Παπανδρέου, να ειδοποιήσω την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, δηλαδή να ασκήσω όλες τις διπλωματικές μορφές πίεσης – το έκανα. Ελπίζω ότι και η ελληνική κυβέρνηση θα λάβει τα απαραίτητα μέτρα, γιατί η κατάσταση είναι πλέον ανυπόφορη. Η έγερση δίκης κατά της Ελλάδας θα εμπλέξει το κράτος μας σε δικαστική διαδικασία που θα διαρκέσει χρόνια. Ελπίζω ειλικρινά ότι μετά τη δημόσια επέμβαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η ελληνική κυβέρνηση θα λάβει απόφασ".

Ταυτόχρονα ο εικοσαήμερος περίπου αποκλεισμός του μεθοριακού σταθμού ελέγχου Κούλατα-Προμαχώνα συνεχίζεται με αδιάπτωτη δύναμη. Η ατέλειωτη ουρά από νταλίκες είναι σύνηθες θέαμα και η ένταση στους Βούλγαρους οδηγούς κλιμακώνεται. Η Εθνική Ένωση Βουλγαρικών Επιχειρήσεων δήλωσε την ετοιμότητά της να αποκλείσει τα σύνορα με τη νότια γείτονά μας, αν η κρίση δεν ρυθμιστεί σύντομα δια της διπλωματικής οδού.

Στις 3 Φεβρουαρίου, την Τετάρτη, ο υπουργός Γεωργίας και Τροφίμων, Μιροσλάβ Νάιντενοφ, πρόεδρος του Επιτελείου χειρισμού της κρίσης, εκτίμησε την κατάσταση ως εξής: "Η κατάσταση είναι εξαιρετικά ανησυχαστική, στην Κούλατα δεν επιτρέπεται η διέλευση όλων των μεταφορικών μέσων, όχι μόνο των φορτηγών, Οι ουρά είναι από εκατοντάδες φορτηγά. Εκπρόσωποι της Ένωσης των κτηνοτρόφων στη Βουλγαρία είχαν συνομιλίες με τους Έλληνες αγρότες αλλά χωρίς επιτυχία. Προς το παρόν στη Θεσσαλονίκη διεξάγεται Διεθνής αγροτική έκθεση και με τον τρόπο αυτό οι Έλληνες αγρότες θα προσπαθήσουν επιπρόσθετα να προσελκύσουν την προσοχή της κυβέρνησής τους. Μέχρι την Παρασκευή θα στείλουμε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις αξιώσεις των βουλγαρικών εταιρειών λόγω των ζημιών που υπέστησαν από τον αποκλεισμό των συνόρων".

"Θέλουμε δίκαια λύση των απαιτήσεών μας – τόσο θεσμικών, όσο και οικονομικών", δήλωσε ο Ιωάννης Τουρτούρας, από την επιτροπή των διαμαρτυρομένων αγροτών.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Βουλγαρία και η Ελλάδα πρέπει μόνες τους να λύσουν το πρόβλημα του αποκλεισμού των συνοριακών διόδων

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση για τα 90 χρόνια της ΒΕΡ και τεύχος του περιοδικού «ΛΙΚ» για τον θεσμό

Συζητούνται οι δυνατότητες του πολιτισμού για αποτροπή της νεανικής επιθετικότητας

Βουλγάρες από την Ιταλία δημιούργησαν «Ονλάην ψυχολόγο» στα βουλγάρικα

Το Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια με εκπαίδευση σε 4 γλώσσες

Βουλγάρες από την Ιταλία δημιούργησαν «Ονλάην ψυχολόγο» στα βουλγάρικα

Συζητούνται οι δυνατότητες του πολιτισμού για αποτροπή της νεανικής επιθετικότητας