Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ευρωπαϊκές κυρώσεις απειλούν τη Βουλγαρία λόγω ανταλλαγών εκτάσεων

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ και ο υπουργός Γεωργίας, Μιροσλάβ Νάιντενοφ, εξηγούν το ενδεχόμενο καταβολής προστίμου εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ λόγω των ανταλλαγών
Φωτογραφία: BGNES
Στη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού της Κομισιόν κατατέθηκε αναφορά κατά της Βουλγαρίας για παράνομη παροχή κρατικής βοήθειας υπό τη μορφή ανταλλαγής κρατικών δασικών έναντι ιδιωτικών γαιών. Η Κομισιόν μπορεί να επιβάλλει πρόστιμο 55 εκατ. ευρώ για 15 από τις συνολικά 47 ανταλλαγές που πραγματοποιήθηκαν στις αρχές του 2009.Αυτό θα συμβεί αν οι δασικές αυτές εκτάσεις έχουν οικοδομηθεί. Στην περίπτωση που έχει χορηγηθεί από το κράτος παρόμοια άδεια, η Βουλγαρία μπορεί να αναγκαστεί να πληρώσει πρόστιμο 126 εκατ. ευρώ. Σε επιστολή από τις Βρυξέλλες η Κομισιόν έχει δώσει διορία 20 ημερών στη βουλγαρική κυβέρνηση, για να απαντήσει.

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ έκανε την πρόγνωση ότι το συνολικό ποσό του πρόστιμου μπορεί να πολλαπλασιαστεί σε περίπτωση που η Κομισιόν αναλύσει όλες τις πληροφορίες που αφορούν σε παρόμοιες ανταλλαγές, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν μετά το 2007. Ο αριθμός αυτός παρουσιάζεται σε ανάλυση της Παγκόσμιας Τράπεζας, στην οποία αναφέρεται ότι ακριβές κρατικές εκτάσεις στα παράλια και σε ορεινά θέρετρα ανταλλάχθηκαν για φθηνά δασικά τεμάχια στο εσωτερικό της χώρας. Σύμφωνα με τα υπάρχοντα στοιχεία από τον Απρίλιο του 2008 έως τον Ιανουάριο 2009 έχουν πραγματοποιηθεί ανταλλαγές που ξεπερνούν τα 1800 εκτάρια δασικών κρατικών εκτάσεων.

Οι επιχειρήσεις που αντάλλαξαν τις ακριβές κρατικές δασικές εκτάσεις, δίνοντας φθηνότερες, μετά απ’ αυτό αλλάζουν το χαρακτήρα τους και ή τις πωλούν σε υψηλότερες τιμές, ή κτίζουν ξενοδοχεία και τουριστικά συγκροτήματα. Με τον τρόπο αυτό η τιμή του τετραγωνικού μέτρου από 4 φθάνει στα 70 έως 150 ευρώ. Εκτός του ότι έτσι καταστρέφονται δασικές εκτάσεις, το κράτος χάνει και σημαντικά χρηματικά ποσά.

"Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά πληροφορίες για το ποιες από τις δασικές αυτές περιοχές έχουν αποχαρακτηριστεί ή βρίσκονται σε διαδικασία αποχαρακτηρισμού. Ενδιαφέρεται επίσης τι ποσό πλήρωσε ο χρήστης, για να πραγματοποιηθεί ο αποχαρακτηρισμός σε καθεμία από τις εν λόγω περιπτώσεις", είπε ο κύριος πρωθυπουργός, παραθέτοντας αποσπάσματα από την επιστολή της Κομισιόν. Στη συνέχεια τόνισε ότι αν δεν δοθεί ικανοποιητική απάντηση θα κινηθεί νομική διαδικασία κατά της Βουλγαρίας.

"Η διαδικασία της Κομισιόν έχει εκκινηθεί στη βάση αναφοράς που κατατέθηκε. Δεν γνωρίζουμε ποιος την έχει καταθέσει", σημειώνει ο υπουργός Γεωργίας, Μιροσλάβ Νάιντενοφ. "Πιστεύουμε ότι γίνεται λόγος για οικολογικές ΜΚΟ. Στην αναφορά υπάρχει αξιολόγηση εμπειρογνωμόνων, στην οποία παρουσιάζεται η διαφορά μεταξύ της τιμής του πληρώθηκε και της πραγματικής τιμής της αγοράς".

Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ κατηγόρησε την προηγούμενη κυβέρνηση για τις ανταλλαγές αυτές. Απαντώντας, ο πρώην πρωθυπουργός Σεργκέι Στανίσεφ σχολίασε ότι στην επιστολή της Κομισιόν δεν γίνεται λόγος για εφαρμογή κυρώσεων, αλλά για εξηγήσεις από τη βουλγαρική κυβέρνηση σε ό,τι αφορά τις ανταλλαγές και ότι αυτές δεν αποτελούν μορφή κρατικής βοήθειας.

Ο κ. Στανίσεφ συμπλήρωσε ότι ο αποχαρακτηρισμός των περιοχών από δασικές σε οικοδομήσιμες δεν είναι αποτέλεσμα κυβερνητικής ή κρατικής απόφασης, αλλά γίνεται στη βάση των χωροταξικών σχεδίων της κοινότητας, στην οποία βρίσκονται οι εκτάσεις. Είναι αποκλειστικά στη δικαιοδοσία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Σύμφωνα με τον υπουργό Γεωργίας, κ. Μιροσλάβ Νάιντενοφ, θα είναι δύσκολο να αποδειχθεί ότι οι ανταλλαγές δεν αποτελούν μορφή κρατικής βοήθειας, μια και έχουν πραγματοποιηθεί και υπογραφεί από ανώτατους κρατικούς υπαλλήλους.

Η κυβέρνηση της Βουλγαρίας θα πρέπει να παρουσιάσει στοιχεία στην Κομισιόν, με τα οποία να εξηγεί ότι δεν πρόκειται περί κρατικής βοήθειας. Ο Γενικός Εισαγγελέας, κ. Μπορίς Βέλτσεφ, σχολιάζοντας την υπόθεση, είπε ότι στη συγκεκριμένη περίπτωση γίνεται λόγος για έγκλημα, πράγμα που πρέπει να εξηγηθεί στην Κομισιόν. Η βουλγαρική νομοθεσία δεν προβλέπει, αλλά και αποκλείει την αυτόματη ακύρωση των συμφωνητικών αυτών και για το λόγο αυτό θα πρέπει να γίνει προσεκτική αναζήτηση βάσιμων αιτιών. Την επόμενη εβδομάδα σε συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του πρωθυπουργού, η κυβέρνηση θα ορίσει την πολιτική της απάντηση στην επιστολή της Κομισίον. 

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μόλις 1/5 των Βουλγάρων δέχεται την τεχνητή νοημοσύνη

Πάνω από 42% των Βουλγάρων ανησυχούν σχετικά με την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης. Σύμφωνα με γρήγορη σφυγμομέτρηση της εταιρείας δημοσκοπήσεων «Μιάρα» πάνω στο θέμα, την οποία δημοσιεύθηκε από το BTA, το 37% των ερωτηθέντων απάντησε ότι δεν..

δημοσίευση: 4/7/25 9:00 AM

100 χρόνια Εβδομάδα του Δάσους στην Βουλγαρία

Εδώ και ένα αιώνα οι δασολόγοι στη Βουλγαρία οργανώνουν Εβδομάδα του δάσους. Πανηγυρική συναυλία «Αιώνας από την αιωνιότητα» στις 7 Απριλίου θα δώσει την επίσημη έναρξη των πρωτοβουλιών, που είναι αφιερωμένες στους πνεύμονες του πλανήτη. Οι..

δημοσίευση: 4/7/25 6:10 AM

Νέες μηχανές τρένου των Κρατικών Σιδηροδρόμων θα φέρουν τα ονόματα διάσημων Βουλγάρων της Αναγέννησης

Νέες 10 ηλεκτρικές μηχανές τρένου Smartron, που ο Οργανισμός Σιδηροδρόμων Βουλγαρίας αναμένει στο πλαίσιο συμφωνίας με την εταιρεία Siemens Tron, θα φέρουν τα ονόματα διάσημων προσωπικοτήτων της Περιόδου της Αναγέννησης, οι οποίες συνέβαλαν στην..

δημοσίευση: 4/6/25 6:15 AM