Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Χαρίστε βιβλίο στο παιδί σας - χαρίστε του γιορτή"

Φωτογραφία: Ντιάνα Χριστάκιεβα
Θα παραμερίσουν οι ήρωες των κόμιξ τους ήρωες των κλασικών παραμυθιών; Ποιος θα νικήσει στη μάχη για το πώς θα περνούν τα παιδιά τον ελεύθερο χρόνο τους; Η τηλεόραση και το Διαδίκτυο ή το βιβλίο; Τα ερωτήματα αυτά, που απασχολούν χιλιάδες γονείς σε ολόκληρη τον κόσμο, γίνονται ακόμα πιο επίκαιρα μια και πλησιάζει η Διεθνής ημέρα παιδικού βιβλίου, που θα γιορταστεί για πρώτη φορά και στη Βουλγαρία.

Η ημέρα αυτή, η 2α Απριλίου, είναι επίσης η ημερομηνία γέννησης του συγγραφέα παραμυθιών Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Με την ευκαιρία αυτή, υπό την αιγίδα της κα Ζόρκα Παρβάνοβα, συζύγου του πρόεδρου της Δημοκρατίας, ξεκίνησε καμπάνια διάδοσης του παιδικού βιβλίου με μότο "Χαρίστε βιβλίο στο παιδί σας - χαρίστε του γιορτή".

"Με την καμπάνια αυτή θέλουμε να υπενθυμίσουμε στους γονείς ότι δωρίζοντας βιβλία στα παιδιά τους τα προτρέπουν να διαβάζουν πιο συχνά", λέει στη συνέντευξή του στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο κ Μιχαήλ Στέφανοφ, από την οργάνωση "Εθνικό δίκτυο για τα παιδιά". "Χαρίζοντας βιβλία στα παιδιά μας τους χαρίζουμε σοφία. Είναι γεγονός ότι τα σημερινά παιδιά έχουν στη διάθεσή τους τεράστιο όγκο πληροφοριών και γνωρίζουν πολλά πράγματα. Μόνο που η γνώση χωρίς σύστημα αξιών, μπορεί να είναι, κάποτε, επικίνδυνη. Τα βιβλία δίνουν στα παιδιά το συντονισμένο σύστημα αξιών, το οποίο βοηθά στη συστηματοποίηση της γνώσης, τα βοηθά να κατανοήσουν καλύτερα τον κόσμο στον οποίο ζουν, να διαλέξουν την πορεία τους και να βρουν τη θέση τους σ’ αυτόν".

"Το διάβασμα δεν είναι απλά τεχνική, αλλά γνώση της αναζήτησης της ουσίας του κειμένου", συνεχίζει ο ίδιος. "Είναι το κλειδί για τη σοφία. Θέλουμε να πούμε στους γονείς ότι μέσω του βιβλίου θα αποκτήσουν μια καλή οδό επαφής με τα παιδιά τους. Τα στατιστικά στοιχεία μας δείχνουν ότι ο μέσος Βούλγαρος μιλά με το παιδί του 13 λεπτά την ημέρα κατά μέσο όρο. Εύκολο είναι να κατανοήσουμε ότι ο χρόνος αυτός κάθε άλλο παρά αρκετός είναι. Πρέπει να υπενθυμίσουμε στους γονείς ότι η ευθύνη για τη δημιουργία δεσμού με τα παιδιά τους, είναι καθαρά δική τους και όχι των παιδιών. Αν εμείς δεν διαβάζουμε βιβλία στα παιδιά μας, κατά πάσα πιθανότητα θα κάνουν κι αυτά το ίδιο με τα δικά τους".

Ποια είναι η θέση της βιβλιοθήκης στη σημερινή κοινωνία της πληροφορικής; Ποιος είναι ο ρόλος της στην καθημερινότητα των παιδιών; Οι βιβλιοθήκες-αναγνωστήρια είναι οι πιο δραστήριοι συμμέτοχοι στη διαδικασία δημιουργίας της συνήθειας του διαβάσματος και την ενθάρρυνση των παιδιών στην κατεύθυνση αυτή, είπε στη ΒΡ η κα Βάνια Γκράσκινα, πρόεδρος του ΔΣ της Βουλγαρικής Ένωσης Βιβλιοθηκών και Πληροφορικής.

"Η 2η Απριλίου τιμάται από όλες τις μεγάλες βιβλιοθήκες-αναγνωστήρια στη Βουλγαρία. Κάθε χρόνο οργανώνουμε σειρά εκδηλώσεων, όπως συναντήσεις με συγγραφείς, παρουσιάσεις νέων βιβλίων, διαγωνισμούς έκθεσης, ποίησης κ.ά. Η ομάδα που αποτελεί τον κύριο στόχο των δραστηριοτήτων μας είναι τα παιδιά, μια και όπως έχει αποδειχτεί αυτά αποτελούν το 70% των ατόμων που διαλέγουν να χρησιμοποιούν τις βιβλιοθήκες- αναγνωστήρια. Ο αριθμός τους ξεπερνά τις 500 χιλιάδες. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ότι στη Βουλγαρία τα παιδιά δεν έχουν ίσες ευκαιρίες πρόσβασης στο βιβλίο. Στις μικρές κοινότητες, σε απομακρυσμένες ορεινές περιοχές, στα μέρη που δεν υπάρχουν βιβλιοπωλεία, τα αναγνωστήρια αποτελούν τα μοναδικά πολιτιστικά κέντρα. Όμως, με δεδομένο ότι αυτή είναι η σκληρή πραγματικότητα, νέα βιβλία δεν έχουν αγοραστεί στο διάστημα των τελευταίων 20 ετών. Μεγάλο είναι το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν τα κοινωνικά ιδρύματα, στα οποία ζουν ορφανά ή εγκαταλειμμένα παιδιά, στις βιβλιοθήκες των οποίων τα μόνα βιβλία που υπάρχουν έχουν δωριθεί και σπάνια αγοραστεί από το κράτος".

Μέρος της καμπάνιας της Διεθνούς ημέρας παιδικού βιβλίου, απευθύνεται στα παιδιά που ζουν στα ορφανοτροφεία και τις άπορες οικογένειες. 13 από τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους της Βουλγαρίας χάρισαν περισσότερα από 6 χιλιάδες βιβλία τα οποία θα δοθούν στα παιδιά στη διάρκεια των εκδηλώσεων της 2ης Απριλίου.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Ντιάνα Χριστάκιεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μετά τις 15 Νοεμβρίου η Αστυνομία θα επιβάλει πρόστιμα στους οδηγούς αυτοκινήτων χωρίς χειμερινά λάστιχα

Από την 1 η Νοεμβρίου η Τροχαία Αστυνομία άρχισε η παραδοσιακή επιχείρηση «Χειμώνας», για να ενισχύσει την προσοχή των οδηγών για την προετοιμασία των αυτοκινήτων για τη χειμερινή σεζόν. Η πρώτη καμπάνια της επιχείρησης «Με ασφαλές όχημα το..

δημοσίευση: 11/14/25 9:00 AM

Βούλγαροι παρουσίασαν στην Αθήνα ενδιαφέροντα γεγονότα για τη Βουλγαρία και το φολκλόρ της

Πέντε Βούλγαροι φοιτητές, που εκπαιδεύονται στο πρόγραμμα κινητικότητας «Erasmus+», παρουσίασαν στην Αθήνα γεγονότα για την γλώσσα, την ιστορία, την γεωγραφία και το φολκλόρ της Βουλγαρίας. Η εκδήλωση υποστηρίχθηκε από το Βουλγαρικό Κυριακάτικο..

δημοσίευση: 11/14/25 6:15 AM

Παγκόσμιο Φόρουμ για τις γυναίκες ηγέτες στην Σόφια

Σήμερα στην Σόφια διεξάγεται το 5 ο Παγκόσμιο Φόρουμ για τις Γυναίκες Ηγέτες. Την εκδήλωση διοργανώνει το Συμβούλιο των Γυναικών στις Επιχειρήσεις στην Βουλγαρία. Θα την εγκαινιάσει ο πρωθυπουργός, Ρόσεν Ζελιάσκοβ. Το φετινό θέμα του Φόρουμ..

δημοσίευση: 11/13/25 12:00 PM