Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο ζωγράφος Εμίλ Στόιτσεφ: Η δουλειά μου είναι σαν την σκιά μου

Στα τέλη Απριλίου στον Εμίλ Στόιτσεφ (δεξιά) απονεμήθηκε ο τίτλος του επίτιμου διδάκτορα της Ακαδημίας Καλών Τεχνών
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα
Η Πινακοθήκη Ξένης Τέχνης φιλοξένησε την έκθεση του γνωστού ζωγράφου Εμίλ Στόιτσεφ με τίτλο "Φανταστικά". Παρουσιάζει 90 έργα του, που δημιούργησε την περίοδο 1972-2010. Μερικά ζωγραφίστηκαν στην Σόφια, άλλα στο Παρίσι, όπου ο καλλιτέχνης ζει και δουλεύει από τις αρχές της δεκαετίας του '90.

Δεκάδες είναι οι ατομικές του εκθέσεις στη Βουλγαρία, Γαλλία, Ιαπωνία, τις ΗΠΑ, την Γερμανία, το Βέλγιο και άλλες χώρες. Οι πίνακες του είναι ιδιοκτησία γνωστών γκαλερί και ιδιωτικών συλλογών. Παρά το γεγονός ότι δεν έχει τελειώσει τη Ακαδημία καλών τεχνών έγινε επίτιμος δόκτορας της Ακαδημίας Καλών Τεχνών στη Σόφια ως αναγνώριση για το έργο του και την συμβολή του στη προώθηση της βουλγαρικής τέχνης στον κόσμο.

Νεκρή φύση με μήλο

Ο πρύτανης της Ακαδημίας, καθηγητής Σβετοσλάφ Κόκαλοφ, είπε τα εξής: "Στις αρχές της δεκαετίας του '90 ο Ζακ Σιράκ, τότε δήμαρχος του Παρισιού, τον καλεί να παρουσιάσει έκθεση σε μια από τις ξακουστές αίθουσες στην Μπαγκατέλ. Ο Στόιτσεφ είναι ένας από τους ελάχιστους καλλιτέχνες από την Ανατολική Ευρώπη, ο οποίος παρουσιάζει την συλλογή του εκεί. Για πέντε εβδομάδες 40 χιλ άτομα είδαν τους πίνακες του. Ο ίδιος αναπτύσσεται ως ζωγράφος - στο καβαλέτο ζωγραφικής, αυτή την παραδοσιακή και ταυτόχρονα σύγχρονη καλλιτεχνική φόρμα, η οποία του δίνει δυνατότητα να παρουσιάσει ελευθέρα το αυθεντικό του ταλέντο. Κατέχει την αίσθηση του χρώματος και του τόνου, όπως οι μεγάλοι μουσικοί έχουν το μουσικό αυτί".
"Χορός" και "Πορτρέτο του Γκένκο Γκένκοφ"

Ο Εμίλ Στόιτσεφ είναι από τους ζωγράφους, που δημιουργούν δικό τους κόσμο. Ο κόσμος των πινάκων του αμέσως ξεχωρίζεται και θυμάται - ανεξάρτητα εάν πρόκειται για πορτρέτα ή για νεκρή φύση, δημιουργημένα από τη φαντασία του στιγμιότυπα. Ο ίδιος καθορίζει τον τρόπο δημιουργίας του ως φανταστικό ρεαλισμό.
"Η Μαντόνα από Νοζόν" και "Μαριονέτες"

"Πάντα ήμουν περίεργος. Θεωρώ αυτό σημείο αφετηρίας του ταλέντου μου", είπε στην τελετή της Ακαδημίας ο Εμιλ Στοϊτσεφ και συνέχισε: "Για μένα ο πίνακας είναι καλός όταν ακούω τι μου λέει και όταν με ακούει", ομολογεί ο ίδιος. "Ο διάλογος αυτός είναι μια λογική πρακτική, η οποία, δόξα τω Δεώ, πάντα με συνοδεύει. Προσπάθησα να τελειοποιήσω το επάγγελμα μου. Η δουλειά μου είναι όπως η σκιά. Με ακολουθεί παντού. Για να ζωγραφίσω ένα θέμα μια ιστορία πρέπει να ετοιμασθώ στο σπίτι, περίπατο, ή το καφενείο. Η φαντασία μου φυσικά μπορεί να ξεπεράσει και τα όρια, αλλά και η ζωή δεν είναι τόσο εύκολη και δύσκολη για ερμηνεία. Το χρώμα για μένα είναι κυνηγόσκυλο, μπροστά του είμαι σαν τον χιονάνθρωπο, ο οποίος αρχίζει να λιώνεται".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο

Στο Βερολίνο προβάλλεται το ντοκιμαντέρ «Ο Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη»

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη» θα γίνει απόψε από τις 18:00 στο Βερολίνο. Ο Γιώργος Γουναρόπουλος /1889 – 1977/ είναι ένας από τους πιο αξιόλογους έλληνες ζωγράφους της εποχής του. Γεννημένος στην ακτή της Μαύρης..

δημοσίευση: 11/4/24 3:32 PM

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM