Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ποια τα διδάγματα από την κρίση στην Ευρώπη και τη Βουλγαρία

Φωτογραφία: BGNES
"Η χρηματοοικονομική κρίση που κυριαρχεί στην Ευρώπη μας φανερώνει ορισμένα ελαττώματα στη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και την έλλειψη συντονισμού, κυρίως στο δημοσιονομικό τομέα. Γεννάται το ερώτημα: Θα επιβιώσει άραγε η ΕΕ;". Αυτά είπε ο καθηγητής Γκεόργκι Καρασυμεώνοφ στη συζήτηση στρογγυλής τράπεζας με θέμα "Η κρίση στην ΕΕ και οι προκλήσεις για τη Βουλγαρία", που διοργάνωσαν το Ινστιτούτο πολιτικών και νομικών μελετών και το Ίδρυμα "Φρίντριχ Έμπερτ". Σύμφωνα με τα λόγια του, η χώρα μας πρέπει να είναι σαφώς τοποθετημένη σχετικά με τη μελλοντική διεύρυνση της Ένωσης, καθώς και στο θέμα κατά πόσον κάθε χώρα μέλος πρέπει να είναι ελεύθερη στην εφαρμογή της δημοσιονομικής πολιτικής της.

"Ένα από τα συμπεράσματα για τη Βουλγαρία από την κρίση είναι ότι σαφώς πρέπει να υπάρχει πλήρης διαφάνεια σχετικά με την οικονομική και κυρίως τη δημοσιονομική πολιτική της", είπε ακόμα ο καθηγητής Καρασυμεώνοφ. "Όλες οι προσπάθειες να εφαρμόζονται βαλκανικά, βουλγαρικά κριτήρια για την απορρόφηση των ευρωπαϊκών ταμείων, για την κατάρτιση προϋπολογισμού, μη συντονισμένου με τα κριτήρια του Μάαστριχτ, θα επιφέρει ανάλογες συνέπειες. Βλέπετε ότι οι πρώτες ακόμα αμφιβολίες για το ύψος του δημοσιονομικού μας ελλείμματος, γύρω από την αναθεώρηση του προϋπολογισμού, προκάλεσαν αμέσως αντίδραση από πλευράς της ΕΕ και εδώ ήρθε αποστολή της Eurostat να ελέγξει τα πράγματα επί τόπου. Αυτή τη στιγμή τα ελαττώματα της οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης είναι στην έλλειψη κριτηρίων και προτεραιοτήτων, σύμφωνα με τις οποίες σε συνθήκες κρίσης θα καταρτίζεται ο προϋπολογισμός και πώς αυτός ο προϋπολογισμός εντάσσεται στις κοινές ευρωπαϊκές προσπάθειες. Προς το παρόν έχουμε ακόμα κάποιες ενέργειες της κυβέρνησης που δεν είναι συντονισμένες και κυρίως συγκεντρώνονται στη μείωση των δαπανών. Η αναζήτηση εκείνων των τομέων που θα μπορούσαν να βγάλουν τη χώρα μας από την κρίση, καθώς και η ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας, παραμένουν σε δεύτερη μοίρα. Ένα από τα βασικά συμπεράσματα για τη Βουλγαρία από την παρούσα κατάσταση πρέπει να είναι το εξής: μια σαφής, συντονισμένη με την ΕΕ οικονομική πολιτική που βασίζεται σε γνωστά, κοινά κριτήρια όχι για το "μπάλωμα τρυπών" αλλά για την αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας και προς μια νέα άνοδο της βουλγαρικής οικονομίας".

Σε συνθήκες κρίσης πρέπει να αναζητείται συνοχή στα βασικά θέματα της πολιτικής για την αντιμετώπιση της κρίσης και να αποφεύγεται η σύγκρουση μεταξύ των θεσμών. Μόνο τότε η χώρα μας θα έχει μια καλή εικόνα στα μάτια των ξένων επενδυτών και της ΕΕ, λέει κατηγορηματικά ο καθηγητής Καρασυμεώνοφ.

Σύμφωνα με τα λόγια του καθηγητή Πέταρ-Εμίλ Μίτεφ, η κρίση στην Ευρώπη θα έχει ως συνέπεια καλύτερες αποφάσεις και έλεγχο στα πλαίσια της Κοινότητας. Η πρόκληση για τη Βουλγαρία είναι να καταρτίσει δική της εθνική στρατηγική που να συμφωνεί με την Ευρωπαϊκή Στρατηγική 2020 που εγκρίθηκε πρόσφατα, θεωρεί ο καθηγητής Μίτεφ. Η χρηματοοικονομική κρίση είναι δείκτης θεσμικής κρίσης στους κόλπους της Ένωσης, επεσήμανε ο υφηγητής Ογκνιάν Μίντσεφ. Κατά τη γνώμη του, ένα μεγάλο μέρος των Ευρωπαίων δεν εμπιστεύεται τους θεσμούς στις Βρυξέλλες και γι’ αυτό, κυρίως στη Δυτική Ευρώπη, προτιμούν οι περισσότερες αποφάσεις να λαμβάνονται σε εθνικό επίπεδο.
"Η ευρωπαϊκή κρίση είναι αντιπαραγωγική για τη Βουλγαρία, γιατί σε μακροπρόθεσμη βάση η χώρα μας χρειάζεται μια όσο το δυνατόν περισσότερο ολοκληρωμένη Ευρώπη", είπε ακόμα ο υφηγητής Μίντσεφ. "Η διάσπαση της Ευρώπης σε διαφορετικές ταχύτητες ένταξης, η ιδέα της Ευρώπης που τελειώνει με το βρετανικό όνειρο μιας τελωνειακής ένωσης, ή εμπορικής συμφωνίας είναι η χειρότερη δυνατή επιλογή για τη χώρα μας. Για τον απλούστατο λόγο ότι αν ο πολιτικός πόλος έλξης της Ευρώπης εξασθενήσει θα υπάρξει μια διαδικασία της περιφερειοποίησης της Ευρώπης που θα ωθήσει τη Βουλγαρία προς κατεύθυνση που η ίδια η βουλγαρική κοινότητα δεν θα δεχθεί ως νόμιμη για την ανάπτυξη της χώρας. Με την έννοια αυτή η Βουλγαρία χρειάζεται η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση να πραγματοποιείται σε όσο το δυνατόν πιο εκτεταμένο και έντονο πρόγραμμα και αυτό που ονομάζεται φεντεραλιστική τάση να γίνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Πράγμα που με τα σημερινά δεδομένα θα ήταν λίγο δύσκολο να προβλεφθεί". 

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Απολιθώματα δεινοσαύρων βρέθηκαν κοντά στην πόλη Τραν

Ερευνητές ανακάλυψαν νέα οστά δεινοσαύρων και άλλων σπονδυλωτών κοντά στην πόλη Τραν, στη Δυτική Βουλγαρία. Η ανακάλυψη έγινε κατά τη διάρκεια της Όγδοης Παλαιοντολογικής Εκστρατείας του Εθνικού Μουσείου Φυσικών Επιστημών της Βουλγαρικής Ακαδημίας..

δημοσίευση: 8/21/25 6:05 AM

Έκθεση στην Σόφια μας φέρει ποιο κοντά στους συνανθρώπους μας με ψυχικές διαταραχές

Από τις 19 Αυγούστου μέχρι τις 2 Σεπτεμβρίου στις υπαίθριες γκαλερί του Δήμου Σόφιας– τον Κήπο «Κριστάλ» παρουσιάζεται ασυνήθιστη έκθεση 26 πάνελ οπτικών αφηγήσεων, που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους με ψυχικές δυσκολίες και διαταραχές. Κάθε πάνελ..

δημοσίευση: 8/20/25 6:05 AM

Καταφύγιο αδέσποτων ζώων από την Βουλγαρία στην Αυστρία

Στο Κλάγκενφουρτ, στην Αυστρία, ίδρυθηκε ο Σύλλογος «Pfotenliebe» που σκοπό έχει να διασώζει άστεγα ζώα από την Βουλγαρία. Αυτό μετέδωσε το μπλογκ των Βουλγάρων στην Αυστρία «Melange Bulgaren». «Σύμφωνα με τον απολογισμό του Εθνικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 8/18/25 6:00 AM