Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

2011: Έτος δοκιμασιών και ελπίδων

Όπως φαίνεται, από διάφορες απόψεις, το 2011 θα είναι κρίσιμο έτος για την χώρα μας. Γιατί - ιδού το σχόλιο της Μαρία Ντιμιτρόβα.

Το 2011 αναμένεται να δώσει απάντηση σε πολλά ερωτήματα, σχετικά με το μέλλον της χώρας. Την πρώτη απάντηση θα δώσει η έκβαση του εκλογικού αποτελέσματος στις τοπικές και τις προεδρικές εκλογές το φθινόπωρο. Τότε θα γίνει γνωστό αν το κυβερνούν κόμμα GERB, ο ερχομός του οποίου στην εξουσία, στα μέσα του 2009, σχετιζόταν με τόσες ελπίδες, θα κρατήσει ακόμα υψηλό το ποσοστό της εμπιστοσύνης των πολιτών, ώστε να εφαρμόσει, στο δεύτερο μισό της θητείας του, τις σημαντικές μεταρρυθμίσεις που δεν μπόρεσε να πραγματοποιήσει έως τώρα. Πρόκειται για μεταρρυθμίσεις στους τομείς της υγείας, της ανώτατης παιδείας και της επιστήμης, της δημόσιας διοίκησης και προπαντός – στο δικαστικό σύστημα. Η πραγματικότητα στην χώρα μας δείχνει όμως ότι οι χρονιές, όταν διεξάγονται εκλογές, είναι συνήθως "χαμένες" για τις σοβαρές και μη δημοφιλείς μεταρρυθμίσεις.

Η πορεία των δικαστικών υποθέσεων που ξεκίνησαν κατά διάφορων εκπρόσωπων του υποκόσμου θα δώσει απάντηση στο ερώτημα αν το κυβερνούν κόμμα GERB έχει όντως την δύναμη να λύσει το Γόρδιο Δεσμό του βαρέως εγκλήματος που εμπλέκεται με την πολιτική διαφθορά. Άλλωστε, αυτό ήταν το βασικό μήνυμα του GERB, για το οποίο οι Βούλγαροι του έδωσαν ψήφο εμπιστοσύνης.

Το γεγονός όμως ότι ένας άνθρωπος που τον έκαναν σχεδόν "νονό" της μαφίας στην χώρα μας, ο Αλεξέι Πετρόφ, απολύθηκε από την φυλακή και από τον κατ’ οίκον περιορισμό, στον οποίο βρίσκεται, ανακοίνωσε την πρόθεσή του να υποβάλει την υποψηφιότητά του για για την προεδρία της Δημοκρατίας, είναι σαφέστατο σημάδι για το πόσο δύσκολη και σκληρή αναμένεται να είναι η προεκλογική μάχη. Ποια θα είναι η έκβαση, δεν είναι καθόλου σίγουρο. Από το αποτέλεσμά της όμως θα εξαρτάται η εμπιστοσύνη στους κυβερνώντες και την πολιτική σταθερότητα στην χώρα μας.

Το έτος θα είναι κρίσιμο και για την απορρόφηση των 7 δις ευρώ από τα ευρωπαϊκά ταμεία που χορηγούνται στην Βουλγαρία για την περίοδο 2007-2013. Η απορρόφησή τους καθυστέρησε πολύ επί της προηγούμενης διακυβέρνησης, όταν η Κομισιόν παρεμπόδισε την παραχώρησή τους λόγω αμφιβολιών σε διαφθορά. Έτσι δύο χρόνια πήγαν χαμένα. Οι νυν κυβερνώντες της χώρας μας πέτυχαν να κερδίσουν την εμπιστοσύνη των Βρυξελλών, ώστε να αποδεσμεύσουν τα χρήματα αλλά η απορρόφησή τους προχωράει πάλι τόσο αργά. Η ριζική αλλαγή αναμένεται να γίνει ακριβώς το 2011.

Οι πιο αισιόδοξες προγνώσεις του υπουργού, αρμόδιου για την διαχείριση των ευρωπαϊκών ταμείων, Τομισλάβ Ντόντσεφ, κάνουν λόγο για απορρόφηση της τάξεως του 70% έως το 2014. Οι πιο ρεαλιστικές ελπίδες είναι να "σώσουμε" τα μισά. Από το ποσοστό απορρόφησης και την σωστή ή μη χρήση αυτών των πόρων θα εξαρτάται πόσα χρήματα θα είναι στην διάθεσή μας την επόμενη δημοσιονομική περίοδο έως το 2020.

Άλλο ερωτηματικό, με λιγότερη σημασία για την καθημερινή ζωή μας αλλά με μεγαλύτερο διεθνές βάρος, είναι το ζήτημα για την ένταξη ή όχι της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ζώνη του Σένγκεν. Η Γαλλία και η Γερμανία, χώρες, στο κύρος των οποίων δεν αμφισβητεί κανείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ήδη εξέφρασαν την γνώμη ότι τα δύο βαλκανικά κράτη δεν είναι έτοιμα για προσχωρήσουν στην Συμφωνία.

Προβλήματα με την φύλαξη των βούλγαρο-τουρκικών συνόρων και την παραμονή, σε ευρωπαϊκές χώρες, των Ρομά που έρχονται και από την Βουλγαρία, βρίσκονται στην βάση των ανησυχιών που εκφράστηκαν. Ο πρωθυπουργός Μπόικο Μπορίσοφ, πάντως, ελπίζει ότι το φθινόπωρο του 2011 η χώρα μας θα μπει μέσα στο χώρο του Σένγκεν.

Ανάμεσα στα σημαντικά για την κοινωνία μας γεγονότα του 2011 είναι η αναμενόμενη επίσκεψη της νεοεκλεγείσας προέδρου της Βραζιλίας, Ντίλμα Ρούσεφ, η καταγωγή της οποίας είναι από την βουλγαρική πόλη Γκάμπροβο. Εκτός από την συναισθηματική της αξία, η επίσκεψη σχετίζεται με προσδοκίες για γόνιμη οικονομική συνεργασία με την όγδοη ισχυρότερη οικονομία του κόσμου, την Βραζιλία.

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ας ξαναβρούμε το νόημα των γιορτών

Σήμερα οι ετοιμασίες για τις γιορτές έχουν μετατραπεί σε ένα τρεχαλητό στα μαγαζιά για ψώνια. Αγοράζουμε τεράστιες ποσότητες τροφίμων, ρούχων για τις γιορτινές μέρες και δώρων για τους ανθρώπους με τους οποίους έχουμε κάποιου είδους συγγενική ή..

δημοσίευση: 12/24/24 6:00 AM

Τα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς περιμένουν δώρα από τον Αϊ Βασίλη

Ο Αϊ Βασίλης θα μοιράζει δώρα στα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς στις 25 Δεκεμβρίου. Προβλέπεται και εορταστικός γύρος του ζωολογικού κήπου, καθώς και παιχνίδι ερωταποκρίσεων με δώρα για τα παιδιά, ενημερώνει ο Δήμος Μπουργκάς. Το γεγονός..

δημοσίευση: 12/23/24 11:48 AM
Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM