Η Βουλγαρία και η Κροατία – προοπτικές ενίσχυσης των οικονομικών και των πολιτιστικών σχέσεων

δημοσίευση: 4/28/11 10:09 AM

Ο πρωθυπουργός, Μπόικο Μπορίσοφ, με την ομόλογό του, Γιάντρανκα Κόσορ

Φωτογραφία: BGNES

Ο πραγματισμός επικράτησε στις συναντήσεις και τις συνομιλίες του πρωθυπουργού, Μπόικο Μπορίσοφ, και της βουλγαρικής κυβερνητικής αντιπροσωπείας στη διάρκεια της μονοήμερης επίσκεψής τους στην Κροατία. Σε ποια θέματα δόθηκε προσοχή κατά τις συνομιλίες;

Στον τομέα των πολιτικών σχέσεων τα πράγματα είναι σαφή. Το έτος, κατά το οποίο συμπληρώνονται 70 χρόνια από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Μπόικο Μπορίσοφ στο Ζάγκρεμπ, διαπιστώθηκε ότι μεταξύ Βουλγαρίας και Κροατίας δεν υπάρχουν εκκρεμότητες ή επίμαχα ζητήματα. Η Βουλγαρία υποστηρίζει από πολλά χρόνια την ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ, καθώς και τους στόχους των Δυτικών Βαλκανίων. Μόνο έτσι από πυριτιδαποθήκη, η χερσόνησός μας θα μετατρεπόταν σε περιοχή ειρήνης και σταθερότητας.

Στις συναντήσεις του με την πρωθυπουργό, Γιάντρανκα Κόσορ, τον πρόεδρο, Ίβο Γιοσίποβιτς, και με τον πρόεδρο του κροατικού κοινοβουλίου, Λούκα Μπέμπιτς, ο πρωθυπουργός Μπορίσοφ δήλωσε την υποστήριξη της Βουλγαρίας για ένταξη της Κροατίας στην ΕΕ και την ετοιμότητά μας να συμμεριστούμε την εμπειρία μας στο μέλλον.

Η έμφαση στην επίσκεψη απολύτως φυσικά τέθηκε στην εντατικοποίηση των διμερών εμπορικοοικονομικών σχέσεων. Το 2010 η ανταλλαγή εμπορευμάτων μεταξύ της Βουλγαρίας και της Κροατίας ήταν ύψους 117,6 εκατομμυρίων ευρώ. Παρά το γεγονός ότι είναι κατά 10% μεγαλύτερη σε σχέση με το 2009, εκτιμήθηκε ως μη ικανοποιητική. Το ίδιο ισχύει και για τις κροατικές επενδύσεις στη Βουλγαρία που είναι μόλις 37,9 εκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2000–2010. Για την Κροατία η χώρα μας εξάγει έλαια πετρελαίου, φαρμακευτικά προϊόντα και ζυμαρικά, και εισάγει υγροποιημένο αέριο πετρελαίου, πολυμερή, χαρτί και χαρτόνι.

Στο επιχειρηματικό φόρουμ που διεξάχθηκε στο πλαίσιο της επίσκεψης διαπιστώθηκε ότι υπάρχουν μεγάλες προοπτικές για δραστηριοποίηση και διαφοροποίηση των οικονομικών σχέσεων. Ένας προοπτικός τομέας συνεργασίας για παράδειγμα είναι η ενέργεια. Οι ενεργειακές εταιρείες των δύο χωρών θα βολιδοσκοπήσουν τις δυνατότητες για εξαγωγή βουλγαρικού ηλεκτρικού ρεύματος στην Κροατία, που εισάγει το 35% της ηλεκτρικής ενέργειάς της για την κάλυψη των εγχώριων αναγκών της.

Στο πλαίσιο του επιχειρηματικού φόρουμ παρουσιάστηκαν επίσης 30 επενδυτικά σχέδια, ανοιχτά για χρηματοδότηση στην Κροατία συνολικού κόστους 14 δισεκατομμυρίων ευρώ περίπου, για τη συμμετοχή στα οποία η Βουλγαρία θα εκδήλωνε ενδιαφέρον.

Επίσης, κροατικές εταιρείες έχουν σοβαρή εμπειρία στην κατασκευή οδικών αρτηριών σε δύσκολες φυσικές συνθήκες και μπορούν να συμμετάσχουν στις δημοπρασίες για την κατασκευή των βουλγαρικών εθνικών οδών «Αίμος» και «Στρυμόνας».

Συζητήθηκε επίσης και η πραγματοποίηση μιας παλιάς ιδέας – η διάνοιξη τακτικής αεροπορικής γραμμής μεταξύ των πρωτευουσών των δύο κρατών Ζάγκρεμπ και Σόφια.

Στις συνομιλίες στο Ζάγκρεμπ έγινε λόγος και για τη δραστηριοποίηση των τουριστικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Τόσο η Βουλγαρία, όσο η Κροατία είναι δημοφιλείς τουριστικοί προορισμοί με καταξιωμένο όνομα στις τουριστικές εκθέσεις. Η ροή τουριστών μεταξύ τους όμως είναι πολύ μικρή. Από το μεγάλο αριθμό ξένων τουριστών που επισκέφθηκαν πέρυσι τη Βουλγαρία, οι Κροάτες είναι μόλις 14 χιλιάδες. Προφανώς οι δύο χώρες πρέπει να δουλεύουν σκληρά στην κατεύθυνση αυτή, γιατί και ο αριθμός των Βουλγάρων που επέλεξαν να απολαύσουν τις κροατικές ακτές της Αδριατικής, δεν είναι πολύ πιο μεγάλος.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης υπογράφηκε και Πρόγραμμα Συνεργασίας στον τομέα του πολιτισμού μεταξύ των υπουργείων Πολιτισμού των δύο χωρών για την περίοδο 2011-2013. Προβλέπεται ενίσχυση του πολιτιστικού διαλόγου και καλύτερη συνεργασία για την αμοιβαία γνωριμία των μοναδικών πολιτιστικών κληρονομιών της Βουλγαρίας και της Κροατίας. Δύο χώρες, για τις οποίες γραπτές μαρτυρίες για διμερείς σχέσεις υπάρχουν από το 1230.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Ντιμίταρ Ούσεφ

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Βουλγαρία και η Κροατία – προοπτικές ενίσχυσης των οικονομικών και των πολιτιστικών σχέσεων

Περισσότερα στην κατηγορία

Τέταρτος παγκόσμιος τίτλος για τον Καλογιάν Γκέσεφ στη νοητική αριθμητική

Τρία χρόνια επιτυχίες για το INSAIT

Η Υπηρεσία για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού ανοίγει Κέντρο Βιβλιοθήκης και Ενημέρωσης