Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τα ιαματικά λουτρά στην Πάβελ Μπάνια – συνδυάστε το τερπνό μετά του ωφελίμου

Πάνω από 50 χρόνια η πόλη Πάβελ Μπάνια υποδέχεται Βούλγαρους και ξένους τουρίστες
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Τριαντάφυλλα και ιαματικά νερά – αυτό είναι το έμβλημα ενός από τα γνωστά βουλγαρικά κέντρα λουτροθεραπείας Πάβελ Μπάνια που βρίσκεται στην καρδιά της Κοιλάδας των ρόδων. Εδώ και 55 χρόνια η πόλη υποδέχεται επισκέπτες από τη χώρα και το εξωτερικό, οι οποίοι έρχονται για θεραπεία στα ντόπια σανατόρια και εξειδικευμένα νοσοκομεία.

Την άνοιξη, όταν οι ροδώνες στα περίχωρα της πόλης ανθίσουν, η ατμόσφαιρα γίνεται πραγματικά γιορταστική. Οι συλλέκτες τριαντάφυλλων από τη χώρα και το εξωτερικό συρρέουν στην πόλη, για να λάβουν μέρος στο φεστιβάλ, στο οποίο δεσπόζουν η καλή διάθεση, η μουσική και οι χοροί. Και τον υπόλοιπο χρόνο όμως η πόλη δεν μπορεί να παραπονεθεί για την έλλειψη επισκεπτών.

Τη σχεδόν θαυματουργή ιδιότητα του νερού στην Πάβελ Μπάνια στο ερειστικό, μυϊκό και νευρικό σύστημα γνώριζαν ακόμα οι αρχαίοι Ρωμαίοι που κατοικούσαν κάποτε σ’ αυτή την εύφορη γη. Γι’ αυτό μαρτυρούν τα ερείπια αρχαίας πόλης με ρωμαϊκά λουτρά και αρχαίες εγκαταστάσεις λουτροθεραπείας.

Σήμερα τα ιαματικά νερά των 7 φυσικών θερμών πηγών που αναβλύζουν στην πόλη και τα περίχωρά της, διοχετεύονται στα ντόπια κέντρα λουτροθεραπείας και ξενοδοχεία Spa που έχουν μεγάλη πελατεία. Το ζεστό ιαματικό νερό γεμίζει και τις πισίνες στην Πάβελ Μπάνια που προσελκύουν ιδιαίτερα τα παιδιά. Οι ειδικοί όμως προειδοποιούν ότι τα νερά είναι "επιθετικά" και δεν συστήνουν να μένει κανείς πολλή ώρα στην πισίνα χωρίς συμβουλή του ιατρού. Οι επιθυμούντες να επωφεληθούν από τις θεραπευτικές ιδιότητες του νερού μπορούν να κάνουν προκαταβολικά τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και να εγκατασταθούν σε κάποια από τα κέντρα λουτροθεραπείας. Η άλλη δυνατότητα είναι να εγκατασταθούν σε ξενοδοχείο ή ενοικιαζόμενο δωμάτιο και να κάνουν θεραπευτικές διαδικασίες στα σανατόρια υπό την επίβλεψη ειδικών.



Λεπτομέρειες για τις θεραπευτικές ιδιότητες των ντόπιων πηγών μαθαίνουμε από τον ιατρό Μίντσεφ, ο οποίος εδώ και πολλά χρόνια εργάζεται στην Πάβελ Μπάνια: "Το νερό της Πάβελ Μπάνια είναι υπέρθερμο. Η θερμοκρασία του κυμαίνεται από 52 έως 59 βαθμούς, με μικρή περιεκτικότητα σε μεταλλικά άλατα και ραδόνιο. Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά το καθιστούν αναντικατάστατο για τη θεραπεία των παθήσεων του ερειστικού και μυϊκού συστήματος, των αρθρώσεων, των περισσότερων νοσημάτων του περιφερειακού νευρικού συστήματος, ρευματισμών και άλλων. Θέλουμε όμως να τονίσουμε ότι δεν φιλοδοξούμε να καταξιώσουμε την Πάβελ Μπάνια ως κέντρο Spa παρόμοια με άλλες βουλγαρικές πόλεις με μεταλλικές πηγές. Εδώ θεραπεύεται πλατύ φάσμα νοσημάτων και γι’ αυτό δίνουμε έμφαση κυρίως στον ιατρικό τουρισμό".

 
Το πάρκο της πόλης

Ένα μέρος των ιατρών, οι οποίοι εργάζονται στην Πάβελ Μπάνια, είναι μαθητές του καθ. Γκεόργκι Γκέτσεφ. Ο πρεσβύτερος της λουτροθεραπείας στην πόλη είναι δημιουργός πρωτότυπης μεθοδολογίας της λεγόμενης υποβρύχιας έκτασης που εδώ και πολλά χρόνια εφαρμόζεται με επιτυχία στα ντόπια κέντρα λουτροθεραπείας και είναι "σήμα κατατεθέν" της Πάβελ Μπάνια. Οι ασθενείς με κήλη δίσκου μπαίνουν σε μπανιέρα με νερό, η θερμοκρασία του οποίου δεν ξεπερνά 36 βαθμούς και ακινητοποιούνται με σφιχτές ζώνες. Μετά πραγματοποιείται σειρά υποβρύχιων εκτάσεων. Η διαδικασία είναι ανώδυνη και πολύ αποτελεσματική. Σύμφωνα με τους ειδικούς, το μεταλλικό νερό της Πάβελ Μπάνια συμβάλλει στη χαλάρωση των μυών. Οι πελάτες φεύγουν υγιείς και ευχαριστημένοι από την πόλη και γι’ αυτό η φήμη της διαδίνεται και έξω από τα όρια της χώρας.

 
Η Πάβελ Μπάνια φιλοξενεί πολλές γιορτές και εκδηλώσεις

"Οι επισκέπτες μας από το εξωτερικό έρχονται κυρίως σαν απομονωμένοι τουρίστες. Υποδεχόμαστε πολίτες της Ελλάδας, Αμερικής, Ισραήλ, Δημοκρατίας της Μακεδονίας και Σερβίας", αναφέρει η Γιορντάνα Ένεβα, αντιδήμαρχος της Πάβελ Μπάνια. "Τώρα εξετάζουμε την ανάγκη γλωσσικής εκπαίδευσης του προσωπικού των κέντρων λουτροθεραπείας, γιατί αναμένουμε ο αριθμός των αλλοδαπών τα επόμενα χρόνια να αυξηθεί σημαντικά".

 
Η μικρή πόλη είναι ο δήμος με τους περισσότερους ροδώνες στη Βουλγαρία

Στην Πάβελ Μπάνια υπάρχει υπέροχο και μεγάλο πάρκο που το καλοκαίρι προσφέρει την τόσο απαραίτητη δροσιά. Είναι πολύ ευχάριστο να περπατάει κανείς κάτω από τη σκιά των αιωνόβιων δέντρων και να απολαμβάνει την ομορφιά των λουλουδιών και το κελάηδημα της χορωδίας πουλιών, από το οποίο αντιλαλεί όλο το θέρετρο.

Η πόλη είναι επίσης οικοδέσποινα πολυάριθμων φεστιβάλ και γιορτών. Κοντά της βρίσκεται η τεχνητή λίμνη Κοπρίνκα, στα γυαλιστερά νερά της οποίας αντικαθρεφτίζονται οι υψηλότερες κορυφές του Αίμου. Στις σκαρφαλωμένες στις όχθες της ψησταριές προσφέρονται φρέσκο σαζάνι και γελάρτζα. Πολύ νόστιμα και υγιεινά φαγητά μπορεί να δοκιμάσει κανείς και στην ταβέρνα του κοντινού χωριού Γκαμπάρεβο και μετά να επισκεφθεί την παλιά πέτρινη εκκλησία, καθώς και το μουσείο που στεγάζεται στο σπίτι του Τόντορ Τζανάνοφ, όπου το 1869 ο εθνικός ήρωας Βασίλ Λέφσκι ίδρυσε επαναστατική επιτροπή για αγώνα κατά της τουρκοκρατίας.



Η Πάβελ Μπάνια είναι ο δήμος με τους περισσότερους ροδώνες στη Βουλγαρία. Η περιοχή είναι γνωστή με την καλλέργεια τριαντάφυλλων και είναι γεμάτη εργαστήρια παραγωγής ροδέλαιου που είναι προσιτά για τους τουρίστες. Οι λάτρες της πεζοπορίας από τα μονοπάτια στον Αίμο μπορούν να φθάσουν σε άθικτα από ανθρώπινο χέρι τοποθεσίες και βιότοπους σπάνιων πουλιών. Μια απ’ αυτές τις διαδρομές οδηγεί μέχρι το τουριστικό καταφύγιο Σοκόλνα που είναι προσφιλές μέρος των ένθερμων φυσιολατρών και φωτογράφων.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα

По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία φιλοξενεί παγκόσμιο διαγωνισμό κρασιού της ποικιλίας Sauvignon

Η παραθαλάσσια πόλη Μπουργκάς φιλοξενεί την 16-τη έκδοση του Sauvignon Selection – βασικής κατεύθυνσης του προγράμματος   Concours Mondial de Bruxelles και ενός από τους πιο καταξιωμένους και ανεξάρτητους διαγωνισμούς κρασιών στον κόσμο...

δημοσίευση: 4/12/25 12:00 PM

Πάνω από 65 νέα μοντέλα μοτοσικλετών παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο Moto Expo 2025 στη Σόφια

Λίγο μετά την αρχή της σεζόν για τους μοτοσικλετιστές στη Σόφια στα τέλη Μαρτίου, η πρωτεύουσά μας φιλοξενεί τη μεγαλύτερη έκθεση μοτοσικλετών στη χώρα. Η έκθεση διεξάγεται από σήμερα μέχρι τις 14 Απριλίου στην αίθουσα Arena 8888 Sofia. Εκτίθενται..

δημοσίευση: 4/11/25 12:00 PM

Δύτες χαρτογράφησαν τα πιο ενδιαφέροντα υποβρύχια αξιοθέατα

Δύτες μέλη του Συλλόγου «Φίλοι της Θάλασσας», από το Μπουργκάς, περιέγραψαν και επισήμαναν σε χάρτη τα πιο ενδιαφέροντα υποβρύχια αξιοθέατα στην Νότια βουλγάρικη Μαύρη Θάλασσα, από το Νεσέμπαρ μέχρι το Ρέζοβο (στα σύνορα με την Τουρκία)...

δημοσίευση: 4/8/25 6:00 AM