Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το χωριό Ιλίντεντσι ή πώς μέσα στην όμορφη φύση συνδυάζονται το μάρμαρο, το κρασί και η τέχνη

Φωτογραφία: artcenterilindentci.com
Πριν από 108 χρόνια στην εκκλησιαστική γιορτή του Αγίου Ηλία στις 20 Ιουλίου /2 Αυγούστου σύμφωνα με το νέο ημερολόγιο/ αρχίζει η Εξέγερση του Ίλιντεν – κορύφωση των απελευθερωτικών αγώνων των Βουλγάρων στη Μακεδονία και την Ανατολική Θράκη. Η 2η Αυγούστου είναι και γιορτή του χωριού Ιλίντεντσι στη Νοτιοδυτική Βουλγαρία. Το μεγαλύτερο μέρος των κατοίκων του είναι απόγονοι προσφύγων από μερικά χωριά στη Μακεδονία του Αιγαίου. Οι κάτοικοί του εγκαθίστανται εκεί μετά τη Συνθήκη Βουκουρεστίου, που έθεσε τέλος του Β’ Βαλκανικού Πολέμου του 1913. Τέτοια καταγωγή έχει και ο 45χρονος δήμαρχος του χωριού Ιλίντεντσι Μπόικο Ιμπρισίμοφ.

"Οι κάτοικοι του χωριού είναι 1000 άτομα περίπου", λέει ο ίδιος. "Το 80% είναι συνταξιούχοι. Ένα μέρος των εργαζόμενων ανδρών δουλεύουν σε παραγωγικές μονάδες μαρμάρινων ειδών. Εδώ βρίσκεται το μεγαλύτερο λατομείο μαρμάρου στα Βαλκάνια. Οι γυναίκες, με τη σειρά τους, δουλεύουν σε ραφεία. Η αμπελοκαλλιέργεια και η οινοποιία επίσης είναι σημαντικός βιοπορισμός για τους ντόπιους. Κάποιοι ασχολούνται και με τουρισμό. Εδώ έρχονται επισκέπτες τόσο από τη Βουλγαρία, όσο από το εξωτερικό. Και παραμένουν ικανοποιημένοι – το χωριό περιβάλλεται από κορυφές και ενδιαφέροντες βράχους. Από εδώ ξεκινούν μονοπάτια για το βουνό Πίριν".

 
Φωτογραφία: artcenterilindentci.com

Η φύση εδώ είναι πανέμορφη και οι βόλτες μπορούν να σας φορτίσουν με ενέργεια και ησυχία. Ένα από τα μονοπάτια καταλήγει σε θεραπευτική πηγή πλάι στην οποία χτίστηκε παρεκκλήσι. Άλλα μονοπάτια σας οδηγούν σε σπηλιές και γραφικές ορεινές τοποθεσίες. Ο Μπόικο Ιμπρισίμοφ θεωρεί ότι εδώ μπορεί να αναπτυχθεί τουρισμός υπαίθρου, ο οποίος να είναι εναλλακτική λύση της ξενιτιάς.

"Ένα μέρος της νέας γενιάς έφυγε στο εξωτερικό", λέει ο δήμαρχος. "Δουλεύουν στην Ισπανία, την Αγγλία, τη Γερμανία, επιστρέφουν, και στη συνέχεια φεύγουν και πάλι".

Στο Ιλίντεντσι όμως επέλεξαν να μένουν Βρετανοί και Ρώσοι.

"Έχουμε δύο οικογένειες Άγγλων, που εγκαταστάθηκαν στο χωριό πριν από 4-5 χρόνια, αγόρασαν σπίτια και μένουν μόνιμα εδώ. Έχουμε και μια οικογένεια Ρώσων που επίσης αγόρασαν σπίτι. Όλοι είναι συνταξιούχοι. Το καλοκαίρι τους επισκέπτονται πολλοί φίλοι, συγγενείς, στους οποίους τους αρέσουν πολύ τα μέρη μας".

 
Φωτογραφία: artcenterilindentci.com

Οι Ρώσοι και οι Βρετανοί γείτονες των ντόπιων παρακολούθησαν μαθήματα βουλγαρικών και επικοινωνούν μεταξύ τους χωρίς κανένα πρόβλημα. "Κάτι παραπάνω – υιοθέτησαν τις συνήθειές μας", λέει ο δήμαρχος. "Κάνουμε παρέα, διασκεδάζουμε, χορεύουμε μαζί, μετά στέλνουν φωτογραφίες στην Αγγλία και τη Ρωσία".

 
Φωτογραφία: BGNES

Σημαντικά γεγονότα για το χωριό είναι τα δύο πανηγύρια. Το ένα είναι η γιορτή του κρασιού, που διεξάγεται το πρώτο Σάββατο του Φεβρουαρίου. Στη γιορτή οι ντόπιοι οινοπαραγωγοί – 50-60 άτομα, εκθέτουν τα προϊόντα τους. Τα κρασιά δοκιμάζονται από επαγγελματίες γευσιγνώστες και τα καλύτερα βραβεύονται.


Φωτογραφία: BGNES

Το άλλο πανηγύρι διεξάγεται το Σαββατοκύριακο πριν από τη γιορτή του χωριού στις 2 Αυγούστου. Κατά παράδοση στο πανηγύρι έρχονται συγγενείς και φίλοι από διάφορα μέρη της χώρας. Φέτος στο πανηγύρι που έγινε στις 30 Ιουλίου, παρουσιάστηκαν το γυναικείο φωνητικό συγκρότημα του χωριού, χοροί παιδιών από την κοντινή πόλη Σαντάνσκι, ερμηνείες δημοτικών ορχηστρών.


Φωτογραφία: artcenterilindentci.com

Στη δημοτικότητα του Ιλίντεντσι, όχι μόνο στη Βουλγαρία, αλλά και στο εξωτερικό, συμβάλλει πολύ και το Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής, η πρώτη έκδοση του οποίου ήταν το 1998. Με πρωτοβουλία του γνωστού Βουλγάρου γλύπτη Ιβάν Ρούσεφ, το συμπόσιο προσελκύει δημιουργούς από διάφορα μέρη του κόσμου. Εδώ έχουν την ευκαιρία να επικοινωνούν μεταξύ τους, να δημιουργούν έργα, από τα οποία γεννιέται ολόκληρο πάρκο γλυπτικής. Το όνειρο του Ρούσεφ είναι στους πρόποδες του Πίριν να διαμορφωθεί "Μαρμάρινη πόλη". Φέτος το συμπόσιο θα διεξαχθεί τον Σεπτέμβριο. Ειδικός προσκεκλημένος θα είναι ο ακαδημαϊκός Σβετλίν Ρούσεφ.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βενέτα Παβλόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM