Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι στρατιωτικοί στο Αφγανιστάν εκπαιδεύουν ντόπιους στρατιωτικούς

Φωτογραφία: BGNES
Συμπληρώθηκαν 10 χρόνια από την αποστολή της πρώτης βουλγαρικής στρατιωτικής μονάδας στο Αφγανιστάν. Εκεί, οι Βούλγαροι στρατιωτικοί συμμετέχουν στις διεθνείς δυνάμεις κατά της τρομοκρατίας (επιχείρηση ISAF).

Με την απόκτηση εμπειρίας, τα καθήκοντα της βουλγαρικής αποστολής τροποποιήθηκαν. Αρχικά, οι στρατιωτικοί μας συμμετείχαν σε μια διμοιρία χημικής προστασίας, κατόπιν εκτελούσαν υποχρεώσεις σχετικά με την περιπολία του εσωτερικού χώρου του αεροδρομίου στο Κανταχάρ, διευθύνονταν τις πτήσεις και φρουρούσαν το πολιτικό και το στρατιωτικό αεροδρόμιο της πρωτεύουσας Καμπούλ. Τα τελευταία χρόνια, το καθήκον τους ήταν να ελέγχουν και εξασφαλίζουν την ασφάλεια των κατοίκων σε μια από τις περιοχές της Καμπούλ.

Το καινούργιο καθήκον της βουλγαρικής μονάδας είναι να μεταφέρει την εμπειρία και τη γνώση της στον αφγανικό στρατό. Εδώ και ένα χρόνο, Βούλγαροι στρατιωτικοί ειδικοί εκπαιδεύουν τους συναδέλφους τους από το Στρατό Ξηράς σε βασικές πρακτικές των πολεμικών επιχειρήσεων. Στόχος είναι να βοηθηθούν οι Αφγανοί στρατιωτικοί και να καταρτίσουν στελέχη που να τηρούν όλα τα έγγραφα των νατοϊκών δυνάμεων.

Οι βουλγαρικές δυνάμεις έχουν επικεντρώσει τις προσπάθειές τους σε δύο κατευθύνσεις – υλικοτεχνική υποδομή και μηχανική. Στη μονάδα υπάρχουν και στρατιωτικοί γιατροί που συμμετέχουν στη δημιουργία και τον εξοπλισμό ομάδων γιατρών και στρατιωτικών νοσοκομείων για τον αφγανικό Στρατό Ξηράς.


Φωτογραφία: BGNES

Καλοδεχούμενη, από τους Αφγανούς στρατιωτικούς, ήταν η ιδέα για την οργάνωση μαθημάτων εξοικείωσης με τους Η/Υ. Ο αντισυνταγματάρχης Ατανάς Πετρόφ, διοικητής μιας από τις ομάδες είναι κατηγορηματικός ότι αυτή η εκπαίδευση έχει μεγάλη σημασία για τους ντόπιους στρατιωτικούς.

"Πρότεινα στη διοίκηση των αφγανικών ενόπλων δυνάμεων να διοργανώσουμε σειρά μαθημάτων εξοικείωσης με διάφορα προγράμματα υπολογιστών και η απάντηση ήταν πολύ θετική. Ακόμη πριν την αρχή των μαθημάτων, το ενδιαφέρον ήταν πολύ μεγάλο. Στην αρχή τα μαθήματα παρακολουθούσαν μόνο οι αξιωματικοί, στη συνέχεια άρχισαν να έρχονται και λοχίες. Ο κύκλος μαθημάτων είναι διάρκειας ενός μήνα και εκπαιδεύονται 30 άτομα. Πέρα από το ότι προκάλεσε εξαιρετικό ενδιαφέρον στους Αφγανούς στρατιωτικούς, είχε και μεγάλη ωφέλεια για την υπηρεσία τους στο στρατό. Οι γνώσεις των υπολογιστών είναι ιδιαίτερα χρήσιμες για την εκπαίδευση και την βοήθεια των συναδέλφων μας στο Αφγανιστάν. Αυτοί δεν έχουν τέτοια μαθήματα και δύσκολα θα τα κατάφεραν με τις σύγχρονες τεχνολογίες".

Το λεγόμενο "εργαστήριο του πεδίου" είναι ένας άλλος τομέας όπου η συνεργασία των Βουλγάρων στρατιωτικών με τους Αφγανούς είναι πάρα πολύ χρήσιμη. Οι Αφγανοί βλέπουν την πραγματική ωφέλεια από αυτή την υποστήριξη, εκτιμούν τα αποτελέσματά της και εκφράζουν την ευχαρίστησή τους. Ο ταγματάρχης Ρεφίκ Όλλα είναι αρμόδιος για τις θρησκευτικές παραδόσεις στο στρατό. Ένα από τα καθήκοντά του είναι να αντιμετωπίζει τον αναλφαβητισμό ανάμεσα στους στρατιώτες που μερικές φορές φτάνει μέχρι το 92%.


Φωτογραφία: BGNES

"Χαιρετίζω την βουλγαρική μονάδα στη φρουρά μας και θέλω να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για την καλή συνεργασία", τονίζει το ρόλο των Βουλγάρων στρατιωτικών ο ταγματάρχης Ρεφίκ Όλλα."Πριν από 8 μήνες αρχίσαμε και μαθήματα αλφαβητισμού. Οι Βούλγαροι στρατιωτικοί μας έδωσαν πολλά εργαλεία και βιβλία. Είναι πολλοί φιλικοί, εγκάρδιοι και τους ευχαριστούμε ειλικρινά. Μέχρι να εκπαιδευθούν οι δικοί μας στρατιώτες, θα χρειαζόμαστε αυτή την βοήθεια".

Ο αρχισμηνίας Ρούμεν Πετρόφ υπηρετεί στην βουλγαρική Πολεμική Αεροπορία. Έχει εργαστεί σε πολυεθνικό περιβάλλον και έχει μεγάλη εμπειρία. Του αρέσει να διδάσκει μαθήματα υπολογιστών στους Αφγανούς στρατιωτικούς.

"Είναι άνθρωποι με μεγάλο δυναμικό", λέει ο στρατιωτικός. "Άλλοι αρχίζουν τολμηρά από την αρχή, ενώ άλλοι φοβούνται να πατήσουν το κουμπί ενεργοποίησης του υπολογιστή. Αλλά το ξεπέρασαν γρήγορα αυτό το φόβο. Ήδη προχώρησαν τόσο καλά με το υλικό, ώστε να θέλουν ειδικευμένο λογισμικό. Χαίρομαι πάρα πολύ που καταφέραμε να τους δείξουμε πώς μπορούν να εργάζονται και σε μία από τις βασικές τους γλώσσες – τα Περσικά".

Η ανώτατη διοίκηση του Αφγανικού Εθνικού Στρατού χαρακτηρίζει ως άριστη την συνεργασία της με τους Βουλγάρους στρατιωτικούς. Αλλά η πιο σωστή αξιολόγηση έρχεται από τους Αφγανούς στρατιωτικούς που την εκφράζουν με μία μόνο λέξη: tashakor που σημαίνει "ευχαριστώ".

Μετάφραση: Αλεξέι Σταμπολώβ
По публикацията работи: Μαρία Ράτσεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Αύξηση των περιπτώσεων ενδοοικογενειακής βίας

Τα εγκλήματα ενδοοικογενειακής βίας αυξήθηκαν κατά 54% σε ετήσια βάση από την αρχή του έτους, ανέφερε το Υπουργείο Εσωτερικών με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών. Με την αφορμή αυτή, ξεκινά σήμερα μια εθνική..

δημοσίευση: 11/25/24 2:35 PM

Η χρήση στερεών καυσίμων απαγορεύεται σε εννέα συνοικίες της Σόφιας

Από το επόμενο έτος, η χρήση στερεών καυσίμων για οικιακή θέρμανση σε κτίρια με δίκτυο θέρμανσης και φυσικού αερίου θα απαγορεύεται σε εννέα περιοχές της Σόφιας, ανακοίνωσε η αντιδήμαρχος Ναντέζντα Μπόμπτσεβα στα εγκαίνια στρογγυλής τραπέζης..

δημοσίευση: 11/25/24 2:02 PM

Άνοιξε για την νέα σαιζόν η βουλγάρικη βάση στην Ανταρκτική

Τα μέλη της βουλγάρικης πολικής αποστολής έφτασαν στην νήσο Λίβινγκστον χθες το βράδυ. Η ομάδα ετοιμάζει την βάση για την διαμονή της και θα συνεχίσει τις έρευνες και την κατασκευή νέου εργαστηρίου. Για το επιτυχές ταξίδι της αποστολής συνέβαλε..

δημοσίευση: 11/25/24 1:06 PM