Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Η νεολαία στα Βαλκάνια σήμερα – το μέλλον της Ευρώπης αύριο"

Φωτογραφία: Архив
Το Βαλκανικό Νεανικό Φεστιβάλ "Η νεολαία στα Βαλκάνια σήμερα – το μέλλον της Ευρώπης αύριο" για 16η φορά συγκέντρωσε στα μέσα Σεπτεμβρίου στην πόλη Σαντάνσκι της Νοτιοδυτικής Βουλγαρίας περισσότερους από 500 χορευτές, τραγουδιστές, ζωγράφους, φωτογράφους, αρχηγούς νεολαιίστικων οργανώσεων, φοιτητές από 15 βαλκανικές και ευρωπαϊκές χώρες. Οι νέοι είχαν την ευκαιρία να εργάζονται μαζί, να δημιουργούν, να διασκεδάζουν και με τον τρόπο αυτό να βαδίζουν μαζί προς την Ενωμένη Ευρώπη.

Αυτό είναι το μοναδικό φεστιβάλ στη Γηραιά ήπειρο που πραγματοποιείται εξολοκλήρου σε εθελοντική βάση. Για τις φεστιβαλικές σκηνές, τα σενάρια των εκδηλώσεων, για όλη την οργάνωση φροντίζουν εθελοντές.

Η δημοσιογραφική κάλυψη είχε ανατεθεί σε νέους δημοσιογράφους ή φοιτητές δημοσιογραφίας, επίσης εθελοντές. Φέτος μαζί με τους Βούλγαρους οικοδεσπότες έλαβαν μέρος και ενθουσιαστές ηλικίας μεταξύ 16 και 30 ετών από την Ιταλία, Ισπανία, Ελλάδα, Δανία, Πολωνία, Τουρκία και Δημοκρατία της Μακεδονίας στο πλαίσιο του προγράμματος "Η νεολαία σε δράση" της Ευρωπαϊκής Εθελοντικής Υπηρεσίας (EVS).

"Στο φεστιβάλ μας πέρυσι για πρώτη φορά στη Βουλγαρία ανακηρύξαμε το 2011 Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού με την εκτέλεση του λεγόμενου "χορού των εθελοντών", είπε η διευθύντρια του Βαλκανικού Νεανικού Φεστιβάλ, Εμίλια Μαρίνοβα. "Στο περσινό 15ο Βαλκανικό Νεανικό Φεστιβάλ επίσης είχαμε Ευρωπαίους εθελοντές για το πρόγραμμα "Η νεολαία σε δράση" – 24 νέους από 8 χώρες. Φέτος για πρώτη φορά προκηρύξαμε διαγωνισμό συγκέντρωσης εθελοντών. Η έκπληξή μας ήταν μεγάλη, γιατί λάβαμε περισσότερες από 140 υποψηφιότητες από 40 πόλεις και χωριά απ’ όλη τη Βουλγαρία. Και φέτος προπαγανδίζουμε τον εθελοντισμό στους δρόμους της πόλης Σαντάνσκι και για το σκοπό οι συμμετέχοντες ενημερώνουν τους νέους για τις δυνατότητες να ταξιδεύουν στο εξωτερικό, να εργάζονται πάνω σε κάποιο κατάλληλο γι’ αυτούς σχέδιο".

Κατά παράδοση το Βαλκανικό Νεανικό Φεστιβάλ αρχίζει με τυμπανοκρουσίες και έτσι δημιουργείται ατμόσφαιρα που συγχρονίζει σε κοινό ρυθμό την ενέργεια των συμμετεχόντων στο φεστιβάλ. Παραδοσιακές είναι οι συναυλίες, οι εκθέσεις, οι διαγωνισμοί.

"Το 2012 είναι το Ευρωπαϊκό έτος δραστήριας γήρανσης και διαδοχικότητας μεταξύ των γενιών", επεσήμανε η Εμίλια Μαρίνοβα και πρόσθεσε τα εξής: "Φέτος δώσαμε έμφαση στο δεύτερο μέρος του μηνύματος που θέλει να απευθύνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Κατά τη διάρκεια των φεστιβαλικών συναυλιών δώσαμε ευκαιρία σε νέους εκτελεστές και ήδη καταξιωμένα ροκ γκρουπ να εμφανιστούν σε μια σκηνή, να είναι πέντε μέρες μαζί, να ανταλλάξουν πείρα, να συνάψουν επαφές και φιλίες. Ορισμένοι από τους συμμετέχοντες έκαναν ντουέτα και κοινές εμφανίσεις. Μάλλον είναι καλά να αναφέρω μερικούς απ’ αυτούς – το ποπ γκρουπ της Μακεδονίας Next time που το 2009 αντιπροσώπευσε τη χώρα του στο διαγωνισμό της Γιουροβίζιον στη Μόσχα, το εξαιρετικό ροκ γκρουπ Sample rate από την Ουκρανία που συγκεντρώνει στις συναυλίες του από 20-30 χιλιάδες θεατές, το γκρουπ Psycho 44 από τις Βρυξέλλες που με τις τελευταίες του δυο εκτελέσεις βρέθηκε στο Τοπ 10 των βελγικών κατατάξεων. Ταυτόχρονα δώσαμε ευκαιρία να εμφανιστούν σε ένα υπέροχο νέο ροκ γκρουπ από την πόλη Πέτριτς, καθώς και σε εκπροσώπους της Ροκ Ακαδημίας της Ντούπνιτσα. Νομίζω ότι με τον τρόπο αυτό δίνουμε ευκαιρία να σμίξουν η πείρα και η νιότη".

Μια από τις ατραξιόν στο φεστιβάλ είναι η παρουσίαση της παράδοσης καλλιέργειας σταφυλιού και παραγωγής κρασιού: "Το σχέδιο αυτό είναι του εθελοντή Χοσέ από την Ισπανία", ανέφερε η Εμίλια Μαρίνοβα. "Ασχολείται με την παραγωγή κρασιού και είχε πραγματοποιήσει μια έρευνα, σύμφωνα με την οποία η περιοχή του Σαντάνσκι και του Μέλνικ είναι από τις λίγες στην Ευρώπη, όπου μπορεί να παράγεται οργανικό οικολογικό κρασί. Η ιδέα του ήταν να διαφημίσουμε την περιοχή όχι μόνο σαν τουριστικό κέντρο, αλλά και σαν κέντρο επιτυχούς ανάπτυξης της αμπελουργίας και της οινοποιίας. Με πολύ ελκυστικό τρόπο παρουσιάσαμε το παραδοσιακό «πάτημα του σταφυλιού». Οργανώσαμε πομπή με επικεφαλής το θεό Διόνυσο στην κεντρική οδό. Με φόντο τη δημοτική μουσική και χορούς νέοι κατά ζευγάρια πατούσαν σταφύλια. Μετά έκαναν κοκτέιλ με το οικολογικό προϊόν και λεμόνι και κέρασαν το κοινό".

 

Ο μεγαλύτερος νεανικός χορός στα Βαλκάνια επίσης αποτελεί μέρος του φεστιβάλ. Κατά παράδοση οι συμμετέχοντες επισκέπτονται τη Μονή του Ρόζεν και την πόλη Μέλνικ, όπου εδώ και 16 χρόνια στήνεται βουλγαρικός χορός. Μέχρι τώρα σ’ αυτόν έχουν πάρει μέρος περισσότεροι από 10 χιλιάδες νέοι. Οι εθελοντές «αποτυπώνουν» τις φεστιβαλικές ημέρες με τις φωτογραφικές τους μηχανές και μετά με τις φωτογραφίες λαμβάνουν μέρος στο διαγωνισμό «Όλοι διαφορετικοί, αλλά όχι αδιάφοροι».

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Ηλιάνα Ράιτσεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Χιλιάδες παιδιά – πρόσφυγες από συρράξεις έχουν βρει άσυλο στην Βουλγαρία

Λόγω πολεμικών συρράξεων το 2024 στην Βουλγαρία βρήκαν άσυλο 4 000 παιδιά από την Συρία, το Αφγανιστάν και το Μαρόκο. Τα στοιχεία είναι από έκθεση της ΟΥΝΙΣΕΦ σύμφωνα με την οποία το 2024 είναι ένα από τα πιο καταστροφικά έτη,σε όλη την ιστορία του..

δημοσίευση: 1/5/25 6:05 AM

91 μετάλλια Φυσικών Επιστημών κέρδισαν βούλγαροι μαθητές το 2024

Το 2024 βούλγαροι μαθητές κέρδισαν 91 μετάλλια από διεθνείς, ευρωπαϊκές, νεανικές και βαλκανικές ολυμπιάδες και αγώνες Φυσικών Επιστημών. 11 από αυτά τα μετάλλια είναι χρυσά, 40 είναι αργυρά και 40 χάλκινα. Αυτό ανακοίνωσαν από την Ένωση Ολυμιακών..

δημοσίευση: 1/4/25 6:00 AM

Ο Δήμος Σόφιας ανανεώνει υπόγειες διαβάσεις και βοηθά ταλέντα

Η υπόγεια διάβαση της Γέφυρας των Αετών στην πρωτεύουσα διακοσμήθηκε από τον Δήμο με αναπαραστάσεις πινάκων της παλιάς Σόφιας. Οι πίνακες είναι του Γιόζεφ Όμπερμπάουερ και δείχνουν κομμάτια από την ιστορία της πόλης. Θα τοποθετηθούν και ζωγραφιές..

δημοσίευση: 1/4/25 6:00 AM