Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο προϋπολογισμός 2012 – η ίδια χορτοφαγική πίτσα

"Συντηρητικός και ανάλογος με ό, τι συμβαίνει στην εθνική και ευρωπαϊκή οικονομία" χαρακτήρισε το σχέδιο προϋπολογισμού ο υπουργός Οικονομικών, Συμεών Ντιάνκοφ
Φωτογραφία: BGNES
Πραγματική απόλαυση για τις αισθήσεις είναι η αρωματική πίτσα με τέσσερα είδη τυριού, μπέικον ή ζαμπόν... Απόλαυση που κατά τον επόμενο χρόνο οι Βούλγαροι πρέπει να ξεχάσουν και να προσανατολιστούν μαζικά προς τη χορτοφαγική της εκδοχή, επειδή το σχέδιο προϋπολογισμού για το 2012 πάλι μας προσφέρει χορτοφαγική πίτσα.

Άλλωστε, ο ίδιος ο οικονομολόγος νούμερο 1 είπε μεταφορικά ακόμα πριν δύο χρόνια ότι η πίτσα, αποκαλούμενη "κρατικός προϋπολογισμός" θα είναι χορτοφαγική. Ο υπουργός Οικονομικών, Συμεών Ντιάνκοφ, δήλωσε και τώρα ότι ο προϋπολογισμός για τον επόμενο χρόνο θα είναι "συντηρητικός και ανάλογος με ό,τι συμβαίνει στην εθνική και την ευρωπαϊκή οικονομία". Το τι συμβαίνει εκεί το νιώθουν και τα παιδιά από τα λαδερά φαγητά της μαμάς και το μειωμένο χαρτζιλίκι.

Για να μην είμαστε ακραίοι, θα σας ρωτήσουμε: Έαν βρισκόσασταν στη θέση του υπουργού Οικονομικών και έπρεπε να καταρτίσετε τον προϋπολογισμό του κράτους για τον επόμενο χρόνο, ποια κονδύλια θα αυξάνατε και ποια θα περικόπτατε; Σε ποια έσοδα θα υπολογίζατε και ποια έξοδα θα περιορίζατε;

Όταν αναζητείτε τη λύση, μην ξεχνάτε το βασικότερο. Πρόκειται για την ασταθή οικονομική κατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση που απειλείται με νέα ύφεση, καθώς και για την επίδρασή της στη βουλγαρική οικονομία. Γι’ αυτό και οι συνεργάτες του υπουργού Οικονομικών προτίμησαν τη συντηρητική προσέγγιση προς την κατάρτιση των λογαριασμών του κράτους για τον επόμενο δύσκολο χρόνο.

Το σχέδιο του δημοσίου προϋπολογισμού 2012 εγκρίθηκε από τη βουλγαρική κυβέρνηση και υποβλήθηκε για συζήτηση στη Βουλή. Η προβλεπόμενη αύξηση του ΑΕΠ είναι 2.9%. Σύμφωνα με ορισμένους οικονομικούς αναλυτές οι προγνώσεις είναι αρκετά αισιόδοξες με φόντο τη γενική κατάσταση στην Ευρώπη, γιατί οι μεγάλοι διεθνείς θεσμοί, όπως η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο προβλέπουν ότι η οικονομική άνοδος της Βουλγαρίας τον επόμενο χρόνο θα κυμανθεί γύρω στο 2-2.5%.

Για την άνοδο αυτή το υπουργείο Οικονομικών θα υπολογίζει τόσο στις αυξημένες εξαγωγές της χώρας, βασικά προς τις ευρωπαϊκές αγορές, όσο και στην αύξηση της εσωτερικής κατανάλωσης. Παρά την επιθυμία της κυβέρνησης να αυξήσει το έλλειμμα στο δημόσιο θησαυροφυλάκιο, επειδή η Βουλγαρία εδώ και μερικά χρόνια συγκαταλέγεται ανάμεσα στους αριστούχους ως προς το δείκτη αυτό, οι κλονισμοί στην Ευρωζώνη την ανάγκασαν να ποντάρει στη σταθερότητα.

Προβλέπεται το έλλειμμα του προϋπολογισμού 2012 να αποτελέσει το 1.3% του ΑΕΠ που είναι σχεδόν διπλή μείωση σε σύγκριση με τη "μαύρη τρύπα" στο φετινό προϋπολογισμό. Στόχος είναι να επιτευχθεί αποδεκτή ισορροπία μεταξύ εσόδων και εξόδων λόγω των φόβων για λιγότερα έσοδα στο δημόσιο ταμείο. Παρά τους φόβους όμως στο σχέδιο προϋπολογισμού προβλέπονται με 1.3 δις ευρώ περισσότερα έσοδα κατά τον επόμενο χρόνο. Αναμένονται περίπου 154 εκατ. ευρώ από την ιδιωτικοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων σε επιχειρήσεις και εταιρείες.

Οι δαπάνες επίσης αυξάνονται σε σύγκριση με το τρέχον έτος με 870 εκατ. ευρώ περίπου. Σύμφωνα με τους συνεργάτες του υπουργού Οικονομικών ο πληθωρισμός στη χώρα δεν θα ξεπεράσει το 2.8%, ενώ οι ξένες επενδύσεις θα φθάσουν το 2.8% του ΑΕΠ.

Τι χαρακτηρίζει το σχέδιο προϋπολογισμού 2012; Τα κομμάτια της χορτοφαγικής πίτσας για το υπουργείο Εσωτερικών και το υπουργείο Εξωτερικών μειώνονται και αυτά θα υπολογίζουν και σε δικά τους έσοδα. Τα κονδύλια για το υπουργείο Άμυνας επίσης συρρικνώνονται και οι στρατιωτικοί θα αναγκαστούν να κάνουν οικονομίες από ασκήσεις και καινούργιο εξοπλισμό.

Μεγαλύτερες χρηματικές ενέσεις θα πραγματοποιηθούν στους τομείς της υγείας, της επιστήμης, του πολιτισμού, του αθλητισμού. Τα άλλα υπουργεία συμβιβάζονται με τη χορτοφαγική δίαιτα, τηρώντας την αρχή "όσα μας δίνουν, τόσα θα ξοδεύουμε".

Βασικό σημείο του χρηματοοικονομικού προγράμματος της κυβέρνησης είναι η απορρόφηση κοινοτικών κονδυλίων. Η Βουλγαρία φιλοδοξεί να λάβει διπλάσια κονδύλια από τις Βρυξέλλες που θα αποτελέσουν και βασική πηγή χρηματοδότησης σχεδίων υποδομής της χώρας. Η επιτάχυνση των πληρωμών για τα ευρωπαϊκά σχέδια επιβάλλεται και λόγω του ότι η χώρα μας μπορεί να χάσει ένα μέρος των 7 δις ευρώ από την Ευρωπαϊκή Ένωση που προβλέπονται για την περίοδο 2007-2013.

Άλλο σπουδαίο σημείο του σχεδίου προϋπολογισμού είναι τα κοινωνικά κονδύλια. Από την αρχή της κρίσης σημείωσαν τη μεγαλύτερη αύξηση και θα εξακολουθήσουν να αυξάνονται του χρόνου. Τα επιχειρήματα του υπουργείου Οικονομικών συνδέονται τόσο με την κρίση, όσο και με τη μείωση της απασχόλησης. Αναμένεται ο κατώτερος εργατικός μισθός να αυξηθεί από 270 σε 290 λέβα. Τούτο όμως δεν θα αλλάξει σημαντικά την κατάσταση, επειδή για την ανύψωση του βιοτικού επιπέδου χρειάζονται μεταρρυθμίσεις και επενδύσεις.

Ο κ. Ντιάνκοφ δίνει προσοχή και σε ένα μικρό, αλλά σημαντικό γεγονός. Η Εθνική Υπηρεσία Εσόδων θα χαρίζει τα ποσά κάτω των 50 ευρωσέντς σε άτομα που οφείλουν τέτοιο συμπληρωματικό φόρο, γιατί τώρα, αν κανείς οφείλει στο κράτος 25 ευρωσέντς, πληρώνει 1.3 ευρώ για την τραπεζική μεταφορά! Έλεγχος της Εθνικής Υπηρεσίας Εσόδων έχει διαπιστώσει ότι ετησίως για τους τοπικούς φόρους πραγματοποιούνται περισσότερες από 4 εκατ. πληρωμές ποσών κάτω των 50 ευρωσέντς.

Μετάφραση: Έλλη Γκέκοβα
По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Βουλγαρικό Οικονομικό Επιμελητήριο παρουσίασε τον δείκτη του για «Αποτελεσματικότητα της οικονομικής πολιτικής»

Η Βουλγαρία αντιμετωπίζει βαθιές δομικές προκλήσεις. Η οικονομία χαρακτηρίζεται από χαμηλή προστιθέμενη αξία και περιφερειακές προκλήσεις, είπε ο πρόεδρος του Βουλγαρικού Οικονομικού Επιμελητηρίου Ντόμπρι Μίτρεφ, ο οποίος παρουσίασε τον δείκτη του..

δημοσίευση: 4/24/25 3:00 PM

Η πιο ραγδαία αναπτυσσόμενη βιομηχανική περιοχή στη Βουλγαρία προσκαλεί επενδυτές από την Τουρκία και τη Ρουμανία

Περιφερειακή διάσκεψη «Οικονομική συνεργασία και ανάπτυξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας στην Περιοχή του Πλόβντιβ» θα συγκεντρώσει εκπροσώπους εταιρειών από τη Βουλγαρία, την Τουρκία και τη Ρουμανία στο TEZ Event Center στην Οικονομική Ζώνη..

δημοσίευση: 4/24/25 9:00 AM

Το κρατικό χρέος της Βουλγαρίας για το 2024 είναι σχεδόν ¼ του ΑΕΠ

Το κρατικό χρέος της Βουλγαρίας για το 2024 είναι ύψους 48,846 δισεκατομμυρίων λέβα (24 δισ. ευρώ) ή 24,1% του ΑΕΠ, δείχνουν τα προκαταρκτικά στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Το 2023 το χρέος της χώρας ήταν ύψους 42,383 δισεκατομμυρίων..

δημοσίευση: 4/22/25 12:45 PM