Περίτεχνη δαντέλα, πλεχτά και κοσμήματα με χάντρες, εικόνες, παραδοσιακές φορεσιές, μάλλινα κασκόλ, καπέλα, γάντια… Αυτά είναι μόνο ένα μέρος των ειδών των βουλγαρικών παραδοσιακών επαγγελμάτων που μπορείτε να δείτε στην χριστουγεννιάτικη έκθεση που στεγάζεται στο Εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" μέχρι τις 23 Δεκεμβρίου. Η ιδέα είναι των γυναικών ενός εργαστηρίου παραδοσιακών επαγγελμάτων.
"Ο σκοπός μας είναι να δείξουμε αυτά τα θαυμάσια πράγματα, αλλά και να ξυπνήσουμε το ενδιαφέρον όλο και περισσότερων ανθρώπων και προπάντων των νέων για την κατασκευή τους, γιατί αυτός είναι ο τρόπος να διατηρήσουμε τα βουλγαρικά παραδοσιακά επαγγέλματα", λέει η Αντοανέτα Τολτούκοβα, διοργανώτρια της έκθεσης, η οποία συμπληρώνει: "Η έκθεση διοργανώνεται για πρώτη φορά από μια ομάδα γυναικών, που βρέθηκε και συγκεντρώθηκε στο Διαδίκτυο και πιο συγκεκριμένα στο Facebook. Στην ουσία, το εργαστήριο μας υπάρχει από σχεδόν 10 μήνες, αλλά πλέον έχει πάνω από 550 μέλη. Επειδή ανταλλάσσουμε ιδέες στο Διαδίκτυο, έχουμε και μέλη από την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τις ΗΠΑ, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία. Κάποια από τα μέλη αυτά είναι Βουλγάρες που μένουν στο εξωτερικό, άλλα είναι ξένες. Ο σκοπός μας εδώ στη Βουλγαρία είναι να αποκαταστήσουμε και να διατηρήσουμε τις παραδοσιακές δεξιότητες της Βουλγάρας να στολίζει τα ρούχα και το σπίτι της μόνη της. Μαζευόμαστε σε διάφορα μέρη της χώρας – έχουμε ομάδες στο Ρούσε, το Βελίκο Τίρνοβο, το Πλόβντιφ, το Σάμοκοβ, τη Σόφια…Ο συγκεντρώσεις μας γίνονται μια φορά την εβδομάδα, πίνοντας καφέ ή τσάι, ανταλλάσσουμε διάφορες ιδέες και δημιουργούμε".
Οι γυναίκες του εργαστηρίου εκθέτουν τα έργα τους σε 12 περίπτερα. Κάποιες απ’ αυτές εξακολουθούν να δουλεύουν και κατά τη διάρκεια της έκθεσης. Πλέκουν, φτιάχνουν κοσμήματα με χάντρες, ακολουθώντας παλιά τεχνολογία της Ροδόπης, καθώς και πρωτότυπα παιχνίδια για τα χριστουγεννιάτικα δέντρα με βουλγαρικά κεντήματα και δαντέλες.
Οι χειροποίητες χριστουγεννιάτικες κάρτες και τα τραπεζομάντιλα, ο χριστουγεννιάτικος διάκοσμος εντυπωσιάζουν για την αυθεντικότητά τους και αποτελούν έκφραση της επιθυμίας των γυναικών του εργαστηρίου να ξεφύγουν από το στάνταρ. Εξίσου πρωτότυπα είναι τα χειροποίητα ρούχα και αξεσουάρ. Η Ντιάνα Μίνεβα από τη Βάρνα είναι μηχανικός. Το πάθος της όμως είναι να φτιάχνει κοσμήματα και αξεσουάρ, καλύμματα και ρούχα από πίλημα.
"Συμμετέχω στο εργαστήριο με ένα παλιό παραδοσιακό επάγγελμα", λέει η Ντιάνα. "Στη Βάρνα μαζευόμαστε τα Σάββατα. Έρχονται και νέοι άνθρωποι, καταγοητευμένοι από τα χρώματα, τα σχήματα και τις δυνατότητες που δίνει το επάγγελμα αυτό για την κατασκευή διάφορων καλυμμάτων, κασκόλ, καπέλων… Αρχίζουν με τα ευκολότερα πράγματα, αλλά μαθαίνουν γρήγορα".
Φορώντας καινούργιο, χειροποίητο κασκόλ ή φέρνοντας δώρα για την οικογένεια κα τους φίλους, μοναδικό διάκοσμο για το χριστουγεννιάτικο δέντρο ή τραπεζομάντιλο για το εορταστικό τραπέζι φεύγουν, χαμογελαστοί από το εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" οι επισκέπτες της χριστουγεννιάτικης έκθεσης.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..