Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τουριστικός οδηγός παρουσιάζει τα μυστικά του βουνού Μπελάσιτσα (Μπέλλες)

Φωτογραφία: belasitsa.net
Μια βόλτα στον μυστηριώδη κόσμο των δασών καστανιάς προσφέρει το νεότερο φυσικό πάρκο της Βουλγαρίας – Μπελάσιτσα (Μπέλλες). Στην περιπέτεια αυτή θα σας βοηθήσει ο πρώτος τουριστικός οδηγός "Μπελάσιτσα", ο οποίος παρουσιάζει αυτό το νότιο βουνό ως μοναδικό μέρος στα Βαλκάνια με πόρτες ανοιχτές στον πολιτισμό της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ελλάδας.

Ενώ οι άνθρωποι ακόμη δεν μπορούν να διασχίσουν ήσυχα τα κρατικά σύνορα, περιπλανούμενοι στα ορεινά μονοπάτια, τα πουλιά το κάνουν εδώ και καιρό. "Η φύση δεν αναγνωρίζει τα σύνορα", λέει η Λατίνκα Τοπάλοβα-Ζέζιχα, συντάκτρια του τουριστικού οδηγού και διευθύντρια του ντόπιου παραρτήματος του κοινωφελούς ιδρύματος "Βιοποικιλότητα".
 
"Δυστυχώς, ακόμη δεν έχουμε προσχωρήσει στον Χώρο Σένγκεν, αλλά ελπίζω πολύ σύντομα αυτό να γίνει, τουλάχιστον για τη Βουλγαρία. Αυτό όμως μας κάνει να σκεφθούμε για τα σύνορα, που εμείς οι ίδιοι, οι άνθρωποι, θέτουμε μεταξύ μας. Το Μπέλλες κρύβει πολλά μυστικά. Είναι ένα από τα βουνά με διατηρημένη βιοποικιλότητα και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι έγινε φυσικό πάρκο. Στο Μπέλλες υπάρχουν πολύ σπάνια είδη της πανίδας και της χλωρίδας. Το 80% των πεταλούδων της ημέρας μπορούν να παρατηρούνται στο Μπέλλες και τους πρόποδες του. Μπορείτε να δείτε εκεί ένα μεγάλο μέρος των αμφίβιων ζώων και των ερπετών, που συναντιούνται στο έδαφος της Βουλγαρίας. Το 30% των πουλιών της Βουλγαρίας, επίσης είναι κάτοικοι του φυσικού πάρκο "Μπελάσιτσα" και ανάμεσα τους είναι και σπάνια είδη όπως η μαυροτσικλιτάρα και ο λευκονώτης δρυοκολάπτης".

Το Μπέλλες είναι το μόνο βουνό στη Βουλγαρία, το οποίο βρίσκεται στο έδαφος τριών κρατών, κάτι που το καθιστά μοναδικό, θεωρεί η Λατίνκα Τοπάλοβα. Υπάρχει όμως και διαφορές. Το καλοκαίρι στις βόρειες πλαγιές του βουνού μπορεί να νιώσει κανείς ευχάριστο δροσερό αέρα, που δεν είναι τυπικός γι’ αυτή την περιοχή των Βαλκανίων, ο οποίος οφείλεται στην ιδιαίτερη, μεγαλοπρεπή ατμόσφαιρα των αιώνιων δασών καστανιάς και οξιάς.

 
Το βαλκανικό ενδημικό ίον Viola stojanowii. Φωτογραφία: belasitsa.net

"Ο αέρας αυτός δεν υπάρχει στις νότιες πλαγιές του βουνού. Στην περιοχή αυτή βρίσκονται οι δύο λίμνες στους πρόποδες του βουνού. Η μία λέγεται Δοϊράνη βρίσκεται στα σύνορα της Ελλάδας με τη Δημοκρατία της Μακεδονίας, και η άλλη είναι η Κερκίνη, η οποία βρίσκεται εξολοκλήρου στα σύνορα της Ελλάδας. Εκεί φωλιάζουν μικτές αποικίες πελεκάνων, ερωδιών, κορμοράνων – αληθινή όαση για τα πουλιά! Στον τουριστικό οδηγό, αφιερώσαμε προσοχή και στο βουλγαρικό φολκλόρ καθώς και στα παραδοσιακά φαγητά της περιοχής, που αξίζει να δοκιμάσετε. Για παράδειγμα, στην γιορτή του Αγίου Θεοδώρου στο χωριό Γκάμπρενε, στα βούλγαρο-μακεδονικά σύνορα, ετοιμάζουν το φαγητό «ρύζι με καβούρια». Άλλο παραδοσιακό φαγητό είναι η τυρόπιτα. Και επειδή, εδώ βρισκόμαστε στην καρδιά των δασών καστανιάς, πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσετε τα νόστιμα κάστανα (στη φωτογραφία) το φθινόπωρο".

 
Φωτογραφία: bg.wikipedia.org

Το Μπέλλες είναι απομακρυσμένο από τα βασικά τουριστικά μονοπάτια. Το βουνό προσφέρει ζωγραφικές θέες, πολλούς αρχαιολογικούς και ιστορικούς χώρους, καθώς και συνάντηση με παλιούς ναούς και μοναστήρια. Όλα περιγράφονται λεπτομερώς στον τουριστικό οδηγό. Κοντά στα βουνά υπάρχουν μονοπάτια με σήμανση, στα οποία χωρίς σοβαρή ετοιμασία, κάθε τουρίστας μπορεί να κάνει βόλτα. Το Μπέλλες όμως είναι βουνό με απόκρημνες πλαγιές και η αναρρίχηση δεν είναι τόσο εύκολη.
 
"Η άνοιξη είναι κατάλληλη περίοδος να επισκεφθούμε το Μπέλλες γιατί εκεί η άνοιξη έρχεται πολύ πιο νωρίς", λέει η Λατίνκα Τοπάλοβα–Ζέζιχα. "Μια από τα ομορφότερα πράγματα τότε είναι οι ανθισμένες καστανιές, με τις οποίες συνδέεται μια από τις θεωρίες για την προέλευση του ονόματος «Μπελάσιτσα» - δηλαδή όταν ανθίσουν οι καστανιές, όλο το βουνό ασπρίζει, γιατί τα άνθη τους είναι λευκά".

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ελένα Καρκαλάνοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το χειμερινό κέντρο Μαλιόβιτσα μας προσκαλεί σε νυχτερινό σκι

Οι μεγαλύτεροι λάτρεις των σκι μπορούν τώρα να κατεβαίνουν στις χιονισμένες πλαγιές της Ρίλα ακόμα και το βράδυ. Το κέντρο Μαλιόβιτσα δίνει δυνατότητα για νυχτερινό σκι, αναφέρει το BTA.  Προϋποθέσεις για το νυχτερινό σκι θα έχει κάθε Σάββατο βράδυ..

δημοσίευση: 1/18/25 6:15 AM

Πάνω από 30 είδη αζαλέας ανθίζουν στον Βοτανικό κήπο

Ο Βοτανικός κήπος της ΒΑΕ, στον περιφερειακό της Σόφιας, στους πρόποδες του βουνού Βίτοσα, θα είναι ανοιχτή κάθε μέρα, από σήμερα ως τις 26 Ιανουαρίου, από τις 10:00 το πρωί ως τις 16:00 η ώρα το απόγευμα. Οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν..

δημοσίευση: 1/16/25 9:49 AM

Ρετρό τραμ μεταφέρει τους κατοίκους και τους επισκέπτες της Σόφιας στο κέντρο της πρωτεύουσας

Με αφορμή τα 124 χρόνια από την κυκλοφορία του πρώτου τραμ στη Σόφια στις 14 Ιανουαρίου 1901, η Ηλεκτρική Συγκοινωνία Σόφιας και η Ένωση Visit Sofia διοργανώνουν δωρεάν βόλτα με ρετρό τραμ. Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης, οι επιβάτες θα μάθουν..

δημοσίευση: 1/14/25 3:00 PM