ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ευρωπαϊκό σχέδιο συμβάλλει στην κοινωνική ένταξη των προσφύγων στη Βουλγαρία

Φωτογραφία: BGNES
Με χρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Xωρών η Βουλγαρία πραγματοποιεί σχέδιο που αποσκοπεί στην μεγαλύτερη ενημέρωση της κοινωνίας για τα προβλήματα των προσφύγων. Η ενημερωτική εκστρατεία του σχεδίου αποτελεί και μία προσπάθεια αύξησης των γνώσεων των ανθρώπων αυτών στους τομείς της βουλγαρικής γλώσσας, των παραδόσεων, της ιστορίας, του πολιτισμού και των θεσμών της χώρας.

"Τα τελευταία χρόνια στη Βουλγαρία παρατηρείται άνοδος του αριθμού των προσφύγων", λέει ο κ. Νικολάι Γιάρμοφ, ειδικός του σχεδίου. "Αφενός οφείλεται στο γεγονός ότι η χώρα ήδη είναι ισότιμο μέλος της ΕΕ. Για τον λόγο αποτελεί ελκυστικό κέντρο για πολίτες της Τουρκίας, Λιβύης, Ιράν και Ιράκ στην πορεία τους προς τη Δυτική Ευρώπη. Οι περισσότεροι μετανάστες στη Βουλγαρία είναι από τη Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία, Ουκρανία, Μολδαβία. Δυστυχώς, η στατιστική για τους πρόσφυγες στη χώρα δεν είναι πλήρης και ακριβής. Έχουμε τι να κάνουμε για να δημιουργηθεί μία πιο σαφής εικόνα για τον αριθμό των ανθρώπων αυτών στη χώρα, από ποιες χώρες είναι, που μένουν και με τι ασχολούνται. Αυτά είναι τα πρώτα βήματα με τα οποία αρχίζει η κοινωνική τους ένταξη".


Ο Νικολία Γιάρμοφ. Φωτογραφία: dnevnik.bg
 
"Συνήθως οι άνθρωποι αυτοί εγκαταλείπουν τις χώρες τους για δύο βασικούς λόγους", συνεχίζει ο κ. Γιάρμοφ. "Ορισμένοι φεύγουν λόγω δίωξης, πολέμων, φυσικών καταστροφών. Είναι οι άνθρωποι που ζητούν το καθεστώς των προσφύγων στη χώρα. Η άλλη μεγάλη κατηγορία είναι οι οικονομικοί πρόσφυγες - οι μετανάστες που ζητούν καλύτερες συνθήκες διαβίωσης για τον εαυτό τους και τις οικογένειές τους. Τα προβλήματα τους είναι καθαρά ανθρώπινα και στοιχειώδη. Είναι η δυνατότητα εργασίας, παιδείας κ.λ.π. Από την άποψη αυτή η Βουλγαρία σαν ανάδοχη χώρα βάσει ευρωπαϊκών συνθηκών είναι υποχρεωμένη να εξασφαλίσει τα δικαιώματα τους αυτά".

"Αυτό που έχουμε διαπιστώσει στην δραστηριότητά μας σχετικά με προηγούμενα σχέδια, λέει ο κ. Γιάρμοφ, είναι ότι ακόμα δεν υπάρχει καλός συντονισμός μεταξύ των θεσμών στη χώρα. Το γεγονός ότι δεν υπάρχει ενιαία στατιστική για τον αριθμό των προσφύγων, ούτε για τον αριθμό των λαθρομεταναστών δείχνει ότι επιβάλλεται η ανάγκη από μεγαλύτερη αλληλενέργεια και συντονισμό μεταξύ των αρμόδιων θεσμών. Σύμφωνα με μεμονωμένα στοιχεία στη Βουλγαρία ο αριθμός των λαθρομεταναστών ανέρχεται σε περίπου 120 με 180 χιλ. άτομα , που είναι μικρός σε σύγκριση με τον πληθυσμό της χώρας".
 
"Αδιαμφισβήτητα πολλοί από τους λαθρομετανάστες ασχολούνται με παράνομες δραστηριότητες, αλλά υπάρχουν και πολλοί που απλώς ζητούν τις καλύτερες οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες διαβίωσης. Η πορεία προς την πιο πλήρη ένταξη των προσφύγων είναι η ευρεία ενημέρωση της κοινωνίας για τους ανθρώπους αυτούς και τα προβλήματά τους", μας είπε καταλήγοντας ο κ. Νικολάι Γιάρμοφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Κοινωνία    μετανάστες πρόσφυγες

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση για τα 90 χρόνια της ΒΕΡ και τεύχος του περιοδικού «ΛΙΚ» για τον θεσμό

Σήμερα μπροστά στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ εγκαινάστηκε η έκθεση «90 χρόνια ΒΕΡ – το ραδιόφωνο γενεών Βουλγάρων». Πρόκειται για φωτογραφίες και ντοκουμέντα από την Κρατική Υπηρεσία «Αρχεία» και του BTA. Η εκδήλωση διεξάγεται μαζί με το περιοδικό..

ανανέωση: 2/26/25 7:12 AM

«Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» προβάλλεται στη Σόφια

Το ντοκιμαντέρ «Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» - Ιταλο-Ουκρανικής παραγωγής σε σκηνοθεσία του Μικέλε Πίντο, θα προβληθεί απόψε στις 20:00 στο Σπίτι του Κινηματογράφου στη Σόφια. Η ταινία προσφέρει μια..

δημοσίευση: 2/26/25 6:05 AM

Συζητούνται οι δυνατότητες του πολιτισμού για αποτροπή της νεανικής επιθετικότητας

Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας και τον Σύνδεσμο «Φάμπρικα για ιδέες» από τις 16:00 μέχρι τις 18:00 στο Ινστιτούτο Γκαίτε της..

δημοσίευση: 2/25/25 6:05 AM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 13
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -1 | μεγ. 7
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -2 | μεγ. 7
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -6 | μεγ. 11
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 11
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -4 | μεγ. 7
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 11
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -12 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 13
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 12
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 10
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -4 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 12
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -3 | μεγ. 9
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -8 | μεγ. 7
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -10 | μεγ. 3
Νεφελώδης
ελαχ. 0 | μεγ. 10
Κυρίως νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 7
Νεφελώδης
ελαχ. -2 | μεγ. 11
Νεφελώδης
ελαχ. -3 | μεγ. 10
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -7 | μεγ. 9
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 13
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. -9 | μεγ. 10
Νεφελώδης
ελαχ. -1 | μεγ. 10
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Συζητούνται οι δυνατότητες του πολιτισμού για αποτροπή της νεανικής επιθετικότητας

Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας..

δημοσίευση: 2/25/25 6:05 AM

Βουλγάρες από την Ιταλία δημιούργησαν «Ονλάην ψυχολόγο» στα βουλγάρικα

Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος» , στα βουλγάρικα, για..

δημοσίευση: 2/24/25 12:00 PM

Έκθεση για τα 90 χρόνια της ΒΕΡ και τεύχος του περιοδικού «ΛΙΚ» για τον θεσμό

Σήμερα μπροστά στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ εγκαινάστηκε η έκθεση «90 χρόνια ΒΕΡ – το ραδιόφωνο γενεών Βουλγάρων». Πρόκειται για φωτογραφίες και..

ανανέωση: 2/26/25 7:12 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"