Ο Βούλγαρος ναύτης Πέταρ Πετρόφ παρέλαβε το Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη

δημοσίευση: 10/2/12 12:08 PM

Φωτογραφία: BGNES

Ο Βούλγαρος ναύτης Πέταρ Πετρόφ παρέλαβε το "Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη" για το 2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Φέτος ο Βούλγαρος μηχανικός στο κρουαζιερόπλοιο Costa Concordia είναι ανάμεσα στους 37 κατόχους της διάκρισης.

Το βραβείο απονέμεται κάθε χρόνο για εξαιρετικά επιτεύγματα ή δράσεις προς όφελος της Ευρώπης και της καλύτερης αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών. Η διάκριση - τιμητικό μετάλλιο με συμβολική αξία, απονέμεται από το 2008.

Ο Πέταρ Πετρόφ βοήθησε στη διάσωση περισσότερων από 500 ατόμων μετά την προσάραξη του πλοίου στα βράχια πλάι στο ιταλικό νησί Τζίλιο στις 13 Ιανουαρίου του 2012.

Ρισκάροντας τη ζωή του, ο Βούλγαρος μηχανικός κατόρθωσε να κάνει 6 κούρσες με μια από τις ναυαγοσωστικές λέμβους και μ’ αυτόν τον τρόπο βοήθησε στη διάσωση τόσο πολλών ανθρώπων. Οι δράσεις του Πέταρ Πετρόφ αποτρέπουν τεράστια τραγωδία για όλη την Ευρώπη γιατί ανάμεσα στους επιβάτες είναι εκπρόσωποι δεκάδων εθνών, κυρίως από χώρες μέλη της ΕΕ.

Η υψηλή διάκριση απονεμήθηκε στον θαρραλέο Βούλγαρο σε επίσημη τελετή στη βουλγαρική Βουλή.

"Είμαι υπερήφανη που υπάρχουν τέτοιοι Βούλγαροι", εξέφρασε τον σεβασμό της για τον συμπατριώτη μας η πρόεδρος της Βουλής, Τσέτσκα Τσάτσεβα. Σύμφωνα με τα λόγια της, στο πλοίο υπήρχαν και άλλοι καλά καταρτισμένοι επαγγελματίες με μεγάλη ναυτική πρακτική, ο μόνος που θυσίασε τον εαυτό του όμως ήταν ο Πέταρ Πετρόφ. Γιατί;

"Για μένα η απάντηση είναι σαφής! Πρόκειται για έναν εξαιρετικά υπεύθυνο άνθρωπο", αναφέρει η κα Τσάτσεβα. "Δεν αμφιβάλλω ότι σε κρίσιμες στιγμές, μακάρι η ζωή και οι περιστάσεις να μη το επιβάλλουν ξανά, εκείνος θα κάνει το ίδιο, που είναι πλέον γεγονός και βρήκε την αναγνώριση των μελών του Ευρωκοινοβουλίου από τη Βουλγαρία και της αρμόδιας επιτροπής της Ευρωβουλής, για να του απονείμουν αυτό το μεγάλο ηθικό βραβείο".

Ο ίδιος ο Πέταρ Πετρόφ δεν θεωρεί ότι την κρίσιμη ημέρα ήταν ο μόνος ήρωας. Υπάρχουν και πολλοί άλλοι κρυφοί ήρωες, συμπληρώνει ο γενναίος συμπατριώτης μας και μας λέει για τις ανησυχίες του ως υπάλληλος, μερικώς υπεύθυνος για την ασφάλεια των επιβατών.

Τα λόγια του "δρούσα αυτόματα μέχρι την εξάντληση των δυνάμεών μου", όμως μιλάνε ότι είναι έτοιμος και να θυσιάσει τον εαυτό του. Μήπως όμως ένιωσε φόβο για τη ζωή του - κάτι απολύτως ανθρώπινο;

"Ναι, ο φόβος είναι ανθρώπινο αίσθημα", απαντά ο κ. Πετρόφ. "Εγώ επίσης έχω οικογένεια και δύο παιδιά που με περιμένουν να επιστρέψω, φυσικό είναι. Εγώ όμως είναι από 17 χρόνια στη θάλασσα. Μπορώ να αντιμετωπίσω κάθε λογής καταστάσεις, έχω μεγάλη εμπειρία".

Για να εκφράσει τον σεβασμό της προς το κατόρθωμα του Βουλγάρου, στην τελετή στη Σόφια παραβρέθηκε η αρμόδια Επίτροπος Διεθνούς Συνεργασίας, Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Αντιμετώπισης Κρίσεων Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα: "Παρατηρούσαμε τι θα γίνει και μετά τη βλάβη - αν θα μολυνθούν τα ύδατα, κάτι που θα επέβαλλε παρέμβαση στο πλαίσιο του Μηχανισμού Πολιτικής Άμυνας της Ευρώπης - υπενθύμισε η Επίτροπος. Τότε δεν ξέραμε ότι ανάμεσα στους ναυαγοσώστες είναι και ο κ Πετρόφ, και όταν το μάθαμε, για μένα ως Βουλγάρα, αυτό ήταν ιδιαίτερη χαρά".

Στις 7-8 Νοεμβρίου οι 37 κάτοχοι του "Βραβείου του Ευρωπαίου Πολίτη" για το 2012 από 18 χώρες μέλη της ΕΕ θα δεχθούν τα συγχαρητήρια και θα μιλήσουν με τον Πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς στις Βρυξέλλες.

Mετάφραση Ντενίτσα Σοκόλοβα

По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Ο Βούλγαρος ναύτης Πέταρ Πετρόφ παρέλαβε το Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη

Περισσότερα στην κατηγορία

Δοκιμάζουν το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης BG-Alert

Αρχίζει ο εμβολιασμός κατά μηνιγγιτιδόκοκκου

Την 1η Απριλίου δοκιμάζουν το σύστημα συναγερμού σε βουλγάρικες πόλεις

Νέες μηχανές τρένου των Κρατικών Σιδηροδρόμων θα φέρουν τα ονόματα διάσημων Βουλγάρων της Αναγέννησης

100 χρόνια Εβδομάδα του Δάσους στην Βουλγαρία

Εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας στους Βούλγαρους επαγγελματίες υγείας την Παγκόσμια ημέρα της υγείας