Ο χειμώνας της βουλγαρικής πίκρας

δημοσίευση: 2/18/13 12:23 PM

Από την πορεία διαμαρτυρίας στη Σόφια

Φωτογραφία: BGNES

Οι Βούλγαροι διαμαρτυρήθηκαν εναντίων των μονοπωλιακών εταιρειών στον χώρο της ενέργειας. Την Κυριακή, για κατά σειρά φορά δεκάδες χιλιάδες άτομα μπλοκάρισαν δρόμους και γέμισαν τις πλατείες στις βουλγαρικές πόλεις. Η δυσαρέσκεια από την φτώχια, την ανεργία, το χαμηλό βιοτικό επίπεδο αυξήθηκε ακόμη περισσότερο από τους υψηλούς λογαριασμούς για ρεύμα και θέρμανση τον τελευταίο μήνα του έτους 2012. Στην Σόφια και σε άλλες 35 πόλεις οι διαμαρτυρόμενοι κατευθύνθηκαν προς τα κτίρια των εταιρειών διανομής ηλεκτρισμού, αφού αυτήν την φορά πέρα από "Μαφία", φώναζαν και "Παραίτηση".

Εδώ και πολύ χρόνο αυτή είναι η πιο μαζική έκφραση κοινωνικής δυσαρέσκειας στη χώρα. Στην Σόφια οι διαμαρτυρόμενοι ήταν πάνω από 10 χιλιάδες. Ακούστηκαν εκκλήσεις για εθνική απεργία και αλλαγή του πολιτικού μοντέλου. Ένα μέρος των διαμαρτυρόμενων συγκρούστηκαν με τα τμήματα της αστυνομίας μπροστά στο κτήριο της εταιρείας διανομής ηλεκτρισμού CEZ, που ιδιωτικοποιήθηκε από την ομώνυμη τσέχικη εταιρεία και εξασφαλίζει ρεύμα για την Δυτική Βουλγαρία.

Στο Πλόβντιφ οι αστυνομικοί, που φύλαγαν το κέντρο της αυστριακής EVN, έγιναν θύματα ντοματοπολέμου. Παντού στη χώρα οι διαμαρτυρόμενοι μπλοκάρισαν, αν και για λίγο, βασικές οδικές αρτηρίες. Την Κυριακή το απόγευμα εκπληκτικά υπέβαλε την παραίτησή της η νεοεκλεγμένη πρόεδρος της κρατικής ρυθμιστικής αρχής στον χώρο της ενέργειας Γιουλιάνα Ιβανόβα.

Ουσιαστικά η οργή των Βούλγαρων δεν κατευθύνεται μόνο προς τις μονοπωλιακές επιχειρήσεις στην ενέργεια, αλλά και στον χώρο των υδάτων και των κινητών τηλεπικοινωνιών. Στο Πλέβεν οι διαμαρτυρόμενοι ζήτησαν δημοψήφισμα για το διώξιμο των ξένων επιχειρήσεων ηλεκτρισμού από την χώρα και έκαψαν τους λογαριασμούς τους για ρεύμα.

"Διαμαρτυρόμαστε όχι μόνο για την τιμή του ρεύματος, αλλά και για την ανεργία, τους χαμηλούς μισθούς, την αδιέξοδο, στην οποία βρίσκεται ο απλός Βούλγαρος", φώναξε διαμαρτυρόμενος από την Βάρνα.

Μαζί με την οργή εναντίων των μονοπωλιακών επιχειρήσεων, εκφράστηκε και η αγανάκτηση από τις υψηλές τιμές και τα χαμηλά έσοδα, από το χαμηλό βιοτικό επίπεδο πολλών από τους Βούλγαρους. Η διαμαρτυρία είναι εναντίων της πολιτικής τάξης διάφορων χρωμάτων, που κυβερνά τη Βουλγαρία εδώ και 23 χρόνια, και που κατά τον ερχομό της στην εξουσία πάντα υπόσχεται νέες εργατικές θέσεις και αύξηση των εισοδημάτων. Γι αυτό και οι προσπάθειες ορισμένων πολιτικών δυνάμεων να πρωτοστατήσουν στις πορείες διαμαρτυρίας αντιμετώπισαν την διαφωνία του κόσμου. Η απογοήτευση του Βούλγαρου είναι τεράστια, γιατί ούτε μία κυβέρνηση δεν κατόρθωσε να καταπολεμήσει την μαφία στον χώρο της ενέργειας.

Τα πρώτα αποτελέσματα από τις πορείες διαμαρτυρίας είναι πλέον γεγονός. Από το υπουργείο Οικονομίας και Ενέργειας ανακοίνωσαν προσεχείς αλλαγές στον Νόμο για την ενέργεια και δυνατότητες για την λήψη της άδειας λειτουργίας από τις επιχειρήσεις διανομής ηλεκτρισμού. Εκτός αυτού – τροποποιήσεις και στον νόμο για τις κρατικές προμήθειες, που να εμποδίσει τις μονοπωλιακές εταιρείες να εξάγουν το κέρδος τους εκτός της χώρας.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Ο χειμώνας της βουλγαρικής πίκρας

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Υποτροφίες από το πρόγραμμα «EXPLORER» του INSAIT

Βούλγαροι μαθητές θα συναγωνίζονται για συμμετοχή στο διαστημικό στρατόπεδο της NASA

«Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» προβάλλεται στη Σόφια