Ο Βλαντίμιρ Σις είναι μόλις 23 χρονών όταν αρχίζει να στέλνει τις ανταποκρίσεις του από τον πόλεμο για την εφημερίδα "Λαϊκή εφημερίδα" στην Πράγα. Η συλλογή με τα ξακουστά του ρεπορτάζ εκδίδεται δύο φορές στην Τσεχία μέσα σε ένα καλοκαίρι. Στη χώρα μας εκδίδεται για πρώτη φορά. Ανάμεσα στους γνωμοδότες της έκδοσης είναι ο υφηγητής διδάκτορας και συνταγματάρχης Ντιμίταρ Ζαφίροφ της Στρατιωτικής Ακαδημίας "Γκεόργκι Σάβα Ρακόβσκι".
Ο Βλαντίμιρ Σις καλύπτει στις ανταποκρίσεις του την ατμόσφαιρα πριν από το ξέσπασμα του πολέμου, την επιστράτευση και τις πρώτες επιτυχίες, την έναρξη του αποκλεισμού του Φρουρίου της Αδριανούπολης. Η προσοχή του επικεντρώνεται κυρίως στις στρατιωτικές επιχειρήσεις του Λόζενγκραντ, Λουλεμπουργκάζ, Μπουναρχισάρ και Τσατάλτζα. Ο δημοσιογράφος, χάρη στις γνωριμίες του, έχει άμεσες εντυπώσεις γιατί έχει πρόσβαση στην πρώτη γραμμή του μετώπου. 
Ο Πατριάρχης της Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ χαιρέτισε τους πιστούς με «Χριστός Ανέστη!» και στο πασχαλινό μήνυμά του τόνισε την αποστολή των Ορθόδοξων Χριστιανών να ανακαλύπτουν την ασυνήθιστη ουράνια χαρά στον κόσμο μέσω των έργων..
Φέτος, οι Ορθόδοξοι και οι Καθολικοί γιορτάζουν μαζί την Ανάσταση του Χριστού. Την ίδια ημερομηνία, ολόκληρος ο χριστιανικός κόσμος θα στρέψει το βλέμμα του προς τον άδειο τάφο και θα προσπαθήσει, κατά δύναμη, να συμμεριστεί τον θαυμασμό των μυροφόρων..
Χριστός ανέστη! Αληθώς ανέστη! Αγαπητοί ακροατές και αναγνώστες, Η Ελληνική σύνταξη της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας σας καλεί να μοιραστούμε την χαρά του πιο απίθανου γεγονότος στην ιστορία της ανθρωπότητας - της Ανάστασης του Χριστού! "Πολλοί..
Αίθριος