ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast στα ελληνικά
Διαδώστε
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Φτωχαίνουμε, δείχνουν τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας

Φωτογραφία: BGNES
Με τα παγωμένα ή λιγότερα εισοδήματα εδώ από μερικά χρόνια, το καλάθι του Βουλγάρου καταναλωτή συρρικνώθηκε αισθητώς. Στη μετάβαση προς την οικονομία της αγοράς τα τελευταία 20 χρόνια, η ζωή του Βουλγάρου αποτελεί ένα αδιάκοπο σφίξιμο της ζώνης.

Στις βουλγαρικές συνθήκες ως αποτέλεσμα της μετάβασης προς την οικονομία της αγοράς η κοινωνία μας διχάστηκε με τον ακόλουθο τρόπο: πλούσιοι και πάμπλουτοι - 10% περίπου του πληθυσμού, άλλο 30% που μόλις τα βγάζει πέρα, και όπως δείχνουν τα στοιχεία της Eurostat - 50% που εκτίθεται στον κίνδυνο της φτώχειας.

Η μιζέρια ανατίναξε την υπομονή και εκφράστηκε σε κινητοποιήσεις κατά των μονοπωλίων, που δεν μπόρεσαν να αναχαιτίσουν τόσο πολλές κυβερνήσεις. Τώρα η παραιτηθείσα κυβέρνηση αναρωτιέται αν κατά τα τελευταία τρία χρόνια έπρεπε να προσφεύγει σε τόσο σοβαρή συρρίκνωση των εισοδημάτων στο όνομα της εξαιρετικά αυστηρής δημοσιονομικής πειθαρχίας, παρά την παγκόσμια οικονομική κρίση.

Τα στατιστικά στοιχεία για τον Ιανουάριο δείχνουν συνεχιζόμενη συρρίκνωση της κατανάλωσης. Τον Ιανουάριο του 2013 οι λιανικές πωλήσεις επίσης συρρικνώθηκαν σε σχέση με τον Δεκέμβριο του 2012 κατά 5,5%. Μειώθηκαν με λίγο πάνω από 1% οι πωλήσεις τροφίμων, ποτών, τσιγάρων, υφαντουργικών προϊόντων, ενδυμάτων, υποδημάτων κ.α. Το εμπόριο με οικιακές συσκευές επίσης καταγράφει αισθητή πτώση - πάνω από 15%. Αυξήθηκαν όμως οι πωλήσεις φαρμάκων και άλλων ιατρικών προϊόντων, υπολογιστών και μέσων επικοινωνίας.

Τα στατιστικά στοιχεία για το τελευταίο τρίμηνο του 2012 σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2011 δείχνουν ότι στο τέλος του περασμένου έτους οι Βούλγαροι αγόρασαν λιγότερο ψωμί και άλλα ζυμαρικά, λιγότερο κρέας, ηλιέλαιο, φρέσκα και παγωμένα λαχανικά. Η κατανάλωση αλλαντικών, γάλακτος και γιαουρτιού, τυριού, αυγών παραμένει αμετάβλητη. Τους τελευταίους μήνες του 2012 σε σχέση με τους ίδιους μήνες του 2011 πληρώσαμε μεγαλύτερη τιμή για ενδύματα και υποδήματα, για ηλεκτρική ενέργεια και καύσιμα, για επίπλωση και συντήρηση του σπιτιού, για μεταφορές και επικοινωνίες. Περισσότερα χρήματα πληρώσαμε και για κοινωνικές ασφαλίσεις και φόρους.

Η ενθάρρυνση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και η ανάκαμψη της οικονομίας, ο έλεγχος επί των μονοπωλίων μαζί με σύγχρονη πολιτική των εισοδημάτων είναι οι βασικές προτεραιότητες, πάνω στις οποίες μετά τις εκλογές πρέπει να συγκεντρωθεί η μελλοντική βουλγαρική κυβέρνηση.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Βουλγαρική Ραδιοφωνία Κοινωνία    βιοτικό επίπεδο εισοδήματα οικονομική κρίση

Περισσότερα στην κατηγορία

Απολιθώματα δεινοσαύρων βρέθηκαν κοντά στην πόλη Τραν

Ερευνητές ανακάλυψαν νέα οστά δεινοσαύρων και άλλων σπονδυλωτών κοντά στην πόλη Τραν, στη Δυτική Βουλγαρία. Η ανακάλυψη έγινε κατά τη διάρκεια της Όγδοης Παλαιοντολογικής Εκστρατείας του Εθνικού Μουσείου Φυσικών Επιστημών της Βουλγαρικής Ακαδημίας..

δημοσίευση: 8/21/25 6:05 AM

Έκθεση στην Σόφια μας φέρει ποιο κοντά στους συνανθρώπους μας με ψυχικές διαταραχές

Από τις 19 Αυγούστου μέχρι τις 2 Σεπτεμβρίου στις υπαίθριες γκαλερί του Δήμου Σόφιας– τον Κήπο «Κριστάλ» παρουσιάζεται ασυνήθιστη έκθεση 26 πάνελ οπτικών αφηγήσεων, που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους με ψυχικές δυσκολίες και διαταραχές. Κάθε πάνελ..

δημοσίευση: 8/20/25 6:05 AM

Καταφύγιο αδέσποτων ζώων από την Βουλγαρία στην Αυστρία

Στο Κλάγκενφουρτ, στην Αυστρία, ίδρυθηκε ο Σύλλογος «Pfotenliebe» που σκοπό έχει να διασώζει άστεγα ζώα από την Βουλγαρία. Αυτό μετέδωσε το μπλογκ των Βουλγάρων στην Αυστρία «Melange Bulgaren». «Σύμφωνα με τον απολογισμό του Εθνικού Προγράμματος..

δημοσίευση: 8/18/25 6:00 AM

ΠΡΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙΡΟΥ
Επιλέξτε πόλη Σόφια
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 30
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 29
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 36
Αίθριος
ελαχ. 20 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 34
Αίθριος
ελαχ. 13 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 18 | μεγ. 31
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 36
Αίθριος
ελαχ. 18 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 17 | μεγ. 34
Σποραδικές νεφώσεις
ελαχ. 13 | μεγ. 28
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 15 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 35
Αίθριος
ελαχ. 14 | μεγ. 32
Αίθριος
ελαχ. 16 | μεγ. 36
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Ποιος παγκοσμίως γνωστός βούλγαρος ζωγράφος ζωγράφισε κάρτες QSL για το Ράδιο Βουλγαρία;
Γιάσεν Γκιουζέλεφ
Τεοντόρ Ούσεφ
Χρίστο Γιαβάσεφ – Κρίστο
Ηλία Πεϊκόφ
Λίκα Γιάνκο

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Έκθεση στην Σόφια μας φέρει ποιο κοντά στους συνανθρώπους μας με ψυχικές διαταραχές

Από τις 19 Αυγούστου μέχρι τις 2 Σεπτεμβρίου στις υπαίθριες γκαλερί του Δήμου Σόφιας– τον Κήπο «Κριστάλ» παρουσιάζεται ασυνήθιστη έκθεση 26 πάνελ..

δημοσίευση: 8/20/25 6:05 AM

Απολιθώματα δεινοσαύρων βρέθηκαν κοντά στην πόλη Τραν

Ερευνητές ανακάλυψαν νέα οστά δεινοσαύρων και άλλων σπονδυλωτών κοντά στην πόλη Τραν, στη Δυτική Βουλγαρία. Η ανακάλυψη έγινε κατά τη διάρκεια της..

δημοσίευση: 8/21/25 6:05 AM

greek@bnr.bg

+359 2 9336 630

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"