Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι που εργάζονται στη Γερμανία είναι απαραίτητοι για την οικονομίας της

Η Γερμανία φιλελευθεροποίησε ήδη την αγορά εργασίας της για ορισμένες ομάδες Βουλγάρων εργατών και ειδικών
Φωτογραφία: capital.bg
Θα δικαιωθούν οι φόβοι της Ευρώπης για μεταναστευτικό κύμα Βουλγάρων και Ρουμάνων μετά το 2014, όταν καταργούνται οι περιορισμοί στις αγορές εργασίας της Μεγάλης Βρετανίας, Ολλανδίας και άλλων χωρών; Πιθανόν όχι. Και ενώ από την άποψη αυτή τα πάθη στη Μεγάλη Βρετανία κάπως ηρέμισαν, παρόμοιες διαθέσεις παρατηρούνται και στη Γερμανία που από τις αρχές του περασμένου έτους φιλελευθεροποίησε την αγορά εργασίας της για συγκεκριμένες ομάδες Βουλγάρων εργατών και ειδικών.

Θα υπενθυμίσουμε ότι το 80-90% των Βουλγάρων που μένουν και εργάζονται στη Γερμανία είναι υψηλά ειδικευμένοι ειδικοί που εργάζονται και πληρώνουν τις κοινωνικές τους ασφαλίσεις και συμβάλλουν στην ανάπτυξη της γερμανικής οικονομίας.

Οι επιφυλάξεις των Γερμανών όμως είναι για ενδεχόμενο μαζικό μεταναστευτικό κύμα από Βούλγαρους και Ρουμάνους από τις αρχές του 2014. Σύμφωνα με σφυγμομέτρηση της γερμανικής έκδοσης Fokus, πολλοί είναι αυτοί που θεωρούν για απαραίτητα τα μέτρα περιορισμού της μετανάστευσης.

"Είναι ένα από τα πιο συζητούμενα θέματα τελευταία τόσο στην κοινωνία και τα μίντια, όσο και στη Μπούντεσταγκ", λέει ο Βούλγαρος πρέσβης στο Βερολίνο, Ράντι Νάιντενοφ.
"Νομίζω ότι αντικειμενικά υπάρχουν διαφορετικές απόψεις σχετικά με το θέμα", λέει ο κ. Νάιντενοφ. "Στην αρχή στα μίντια παρουσίασαν αριθμούς για τον συνολικό αριθμό Βουλγάρων και Ρουμάνων που ήρθαν τα τελευταία χρόνια στη Γερμανία, όχι όμως και τους αριθμούς αυτών που επέστρεφαν στις χώρες τους. Επειδή εάν ανακοινώνεται ότι 120 χιλ. είναι τα άτομα που ήρθαν στη Γερμανία και 80 χιλ. απ αυτά επέστρεψαν πίσω, τότε η εικόνα είναι διαφορετική. Αλλά συνήθως πριν τις εκλογές σε κάθε χώρα δίνεται μεγαλύτερη έμφαση στα κοινωνικά προβλήματα. Και το θέμα παρουσιάζεται ακριβώς στα συμφραζόμενα αυτά - για ανθρώπους που έρχονται και κάνουν κατάχρηση με τα κοινωνικά ταμεία στη χώρα. Κάτι που εδώ προκαλεί ανησυχίες".
 
"Αυτό που ξέρω", συνεχίζει ο Βούλγαρος πρέσβης στο Βερολίνο, "είναι ότι πραγματικά το Συμβούλιο των πιο ευπρόσβλητων σε νέα μεταναστευτικά κύματα πόλεων και ο πληθυσμός των πόλεων αυτών ανησυχούν για το εάν θα μπορούν να αντιμετωπίσουν κοινωνικά την μαζική εγκατάσταση μεταναστών. Είναι γνωστό ότι οι προϋπολογισμοί διαμορφώνονται για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, με συγκεκριμένα κονδύλια, ενώ ο στόχος των ανθρώπων αυτών είναι να ενταχθούν στη γερμανική κοινωνία. Υπάρχουν όμως όροι για την παραμονή των μεταναστών στη χώρα και εάν άνθρωπος δηλώσει ότι θα εργάζεται στη Γερμανία ελέγχεται για το εάν πραγματικά εργάζεται. Και εάν αυτό που έχει δηλώσει δεν αντιστοιχεί στην πραγματικότητα τον επιστρέφουν πίσω".

"Πιστεύω, ότι στη Βουλγαρία πρέπει να γνωστοποιούνται σε μεγαλύτερο βαθμό οι συνθήκες ελεύθερης κυκλοφορίας και εργασίας στις χώρες της ΕΕ. Και πριν κάποιος να ξεκινήσει, να πληροφορηθεί και υπογράψει την αντίστοιχη εργατική σύμβαση που να του εξασφαλίσει εργασία. Για να μην δημιουργούνται αυταπάτες ότι στις χώρες με υψηλότερο βιοτικό επίπεδο άνθρωπος μπορεί να πάει και να λάβει όλα που έχουν εξασφαλίσει οι ντόπιοι κάτοικοι με την μακρόχρονη εργασία και τις κοινωνικές τους ασφαλίσεις", είπε ο Βούλγαρος διπλωμάτης. 

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βούλγαροι μαθητές θα συναγωνίζονται για συμμετοχή στο διαστημικό στρατόπεδο της NASA

200 βούλγαροι μαθητές ηλικίας από 11 έως 15 χρονών θα μπορούν να συμμετάσχουν και αυτό το καλοκαίρι στο διαστημικό στρατόπεδο της NASA στην Τουρκία. Αυτό είπε για το Ράδιο Βάρνα η Ντιλιάνα Γκεοργκίεβα, προγραμματική μάνατζερ του προγράμματος Space..

δημοσίευση: 1/29/25 8:23 AM

Το Πανεπιστήμιο Δασολογίας γιορτάζει 100 χρόνια από την ίδρυσή του

Το Πανεπιστήμιο Δασολογίας στη Σόφια διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων αφιερωμένων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση δασολογίας στη Βουλγαρία. Η πρώτη εκδήλωση είναι απόψε, όταν θα πραγματοποιηθεί αναδρομική έκθεση δασικών δραστηριοτήτων με διάλεξη με θέμα:..

δημοσίευση: 1/28/25 12:05 PM

90 χρόνια ΒΕΡ – ιστορία υπερηφάνειας και χωρίς προκαταλήψεις!

Στις 25 Ιανουαρίου 1935 υπεγράφη το διάταγμα του Βασιλιά Μπορίς Γ΄, με το οποίο οι ραδιοφωνικές εκπομπές στη Βουλγαρία γίνονται κρατικές και έτσι επίσημα δόθηκε η αρχή του «Ράδιο Σόφια», όπως ονομαζόταν η ΒΕΡ. Τον Ιούνιο του ίδιου έτους ως πρώτος..

δημοσίευση: 1/25/25 5:40 AM