Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το 2014 έρχεται η άρση των περιορισμών για Βούλγαρους πολίτες στις αγορές εργασίας της ΕΕ

Φωτογραφία: BGNES
Από τις αρχές του επόμενου έτους καταργούνται και οι τελευταίοι περιορισμοί για τους Βούλγαρους στις αγορές εργασίας των χωρών μελών της ΕΕ. Οκτώ ευρωπαϊκές χώρες διατήρησαν όλη την 7χρονη περιοριστική προθεσμία για εργασίας Βουλγάρων στο έδαφός τους.

Από το 2014 η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία, η Αυστρία, η Γερμανία, η Ολλανδία, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο και η Μάλτα θα πρέπει να συμμορφωθούν με το βασικό δικαίωμα όλων των πολιτών των χωρών της ΕΕ - την ελεύθερη κυκλοφορία ανθρώπων, που είναι ευνοϊκή για την οικονομική ανάπτυξη της κοινότητας.

Οι φόβοι όμως των Ευρωπαίων από μελλοντική εισροή αμόρφωτων μεταναστών από τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία υπάρχουν, υποδαυλισμένοι βασικά από την συμπεριφορά των πολιτικών και των μέσων ενημέρωσης. Οι μεγαλύτερες επιφυλάξεις παρατηρούνται στη Μεγάλη Βρετανία και την Ολλανδία. Θεωρείται ότι το αναμενόμενο μεταναστευτικό κύμα θα αποτελεί απειλή για τα κοινωνικά συστήματα των κρατών αυτών, ενώ η φθηνή εργατική δύναμη από την Ανατολική Ευρώπη θα αφήσει άνεργους τους ντόπιους εργαζομένους. Δεν είναι μικρές και οι επιφυλάξεις για ενδεχόμενη άνοδο της εγκληματικότητας.

Η Πέτια έρχεται στη Μεγάλη Βρετανία το 2003, πιεσμένη από την ανεργία και τους χαμηλούς μισθούς στη Βουλγαρία. Δύο χρόνια αργότερα έρχεται και ο σύζυγός της που είναι οικοδόμος. Στη Βουλγαρία μένουν οι δύο κόρες τους. Η οικογένεια κατοικεί σε δημοτικό διαμέρισμα στο Λονδίνο μαζί με άλλους συγγενείς τους , που εργάζονται εκεί. Η Πέτια καθαρίζει γραφεία, σπίτια, ξενοδοχεία.

Για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Πέτια λέει ότι δε πιστεύει πως με την άρση των περιορισμών το 2014 πολλοί Βούλγαροι θα αποφασίσουν να έρθουν στη Μεγάλη Βρετανία και οι επιφυλάξεις για μεταναστατευτικό κύμα είναι αδικαιολόγητες.

"Όποιος ήθελε να έρθει για να εργάζεται εδώ ήδη το έχει κάνει", λέει η Πέτια. "Πριν χρόνια ήταν αρκετά πιο δύσκολα να πάρεις βίζα για τη Μεγάλη Βρετανία, ενώ τώρα δεν υπάρχει πρόβλημα να ανέβεις στο αεροπλάνο και να έρθεις στο Λονδίνο. Εδώ όμως τα πράγματα είναι αρκετά πιο περίπλοκα. Το κατά σειρά εμπόδιο για τους μετανάστες π.χ. είναι η αύξηση των ενοικίων των δημοτικών κατοικιών".

Για τη δουλειά της η Πέτια παίρνει 1.000 λίρες το μήνα, και ο άνδρας της όταν βρίσκει δουλείά - 1.700. Αλλά και τα έξοδα είναι πολλά. Παρόλα αυτά όμως κάθε μήνα στέλνουν συγκεκριμένο ποσό στα παιδιά τους. Η Πέτια προσθέτει ότι πολλοί από τους απλούς Bρετανούς εκτιμούν την εργατικότητα των Βουλγάρων και θεωρούν ότι οι φόβοι για μεταναστευτικό κύμα είναι υπερβολικοί. "Ενώ εάν η κατάσταση στη Βουλγαρία βελτιωθεί δεν αποκλείεται να γυρίσουμε", λέει η Πέτια.

Είναι σίγουρο ότι το επόμενο έτος πολλοί Βούλγαροι θα δοκιμάσουν την τύχη τους να βρουν εργασία σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, παρά τα εμπόδια και τους φόβους των ντόπιων πολιτικών. Στη βάση τους οι επιφυλάξεις αυτές οφείλονται στις εμπειρίες από το πρώτο μεγάλο κύμα ανατολικοευρωπαίων που μετανάστευσαν προς τις πλουσιότερες ευρωπαϊκές χώρες μετά την ένταξη στην ΕΕ της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Τσεχίας, Σλοβακίας, Σλοβενίας, Λετονίας, Λιθουανίας, Εσθονίας.

Σήμερα όμως τα πράγματα άλλαξαν και οι οικονομικές συνθήκες και το ύψος της ανεργίας, λόγω της κρίσης, αναγκάζουν πολλούς από τους μετανάστες να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.

Στο μεταξύ στη Μεγάλη Βρετανία, στη Γερμανία, στην Ολλανδία και αλλού υψηλά ειδικευμένοι Βούλγαροι από χρόνια έχουν βρει τη θέση τους στις ντόπιες κοινωνίες και συμβάλλουν στην οικονομική ανάπτυξη της αντίστοιχης χώρας. Πολλοί είναι οι Βούλγαροι γιατροί, μηχανικοί, επιστήμονες στις ευρωπαϊκές χώρες. Θα υπενθυμίσουμε ότι μετά το 1990 τη Βουλγαρία εγκατέλειψαν περίπου 2 εκ. άτομα, μεταξύ των οποίων πολλοί με ανώτατη μόρφωση, που εργάζονται και πληρώνουν φόρους στις ευρωπαϊκές χώρες.
Οι επιφυλάξεις αφορούν τους αμόρφωτους , φτωχούς και άνεργους Βουλγάρους , για το ότι θα επωφεληθούν των κοινωνικών συστημάτων των πλουσιότερων χωρών της κοινότητας.

Στη Μεγάλη Βρετανία, ο Νάιτζελ Φαράζ από το Κόμμα Ανεξαρτησίας του Ηνωμένου Βασιλείου, ίσως ο μεγαλύτερος αντίπαλος της ιδέας για το άνοιγμα της αγοράς εργασίας της Μεγάλης Βρετανίας για Βούλγαρους και Ρουμάνους, απηύθυνε πολλαπλές εκκλήσεις για την λήψη μέτρων κατά της μετανάστευσης. Δική του είναι η πρόταση οι αλλοδαποί που έρχονται στη Μεγάλη Βρετανία να λαμβάνουν κοινωνικές παροχές μόνο εάν έχουν ζήσει και εργαστεί εκεί τουλάχιστον 5 χρόνια.

Από τις αρχές Νοεμβρίου η αγγλική εφημερίδα Daily Express ξεκίνησε συγκέντρωση υπογραφών κατά της πρόσβασης Βουλγάρων και Ρουμάνων στις αγορές εργασίας της χώρας το επόμενο έτος και μόνο για πέντε μέρες 75 χιλ. άτομα έβαλαν την υπογραφή τους.

Οι αποκαλυπτικές όμως εικόνες για μεταναστευτικό κύμα σύντομα θα εξαφανιστούν και οι προγνώσεις ορισμένων πολιτικών δε θα δικαιωθούν.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μίλκα Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Κρασιμίρα Κολντάμοβα

Το υπουργείο Πολιτισμού βράβευσε σύγχρονους εθνεγέρτες

48 δημιουργοί, καλλιτέχνες, πολιτιστικοί παράγοντες και επιστήμονες έλαβαν τα παραδοσιακά βραβεία του υπουργείου Πολιτισμού με αφορμή την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Τα βραβεία απένειμε ο υπουργός Πολιτισμού, Νάιντεν Τόντοροβ. Το βραβείο..

δημοσίευση: 11/1/24 8:30 AM

Σε τι οφείλεται ο θαυμασμός μας προς τους εθνεγέρτες

Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM

Η Βουλγαρία έτοιμη να υποστηρίξει την Ισπανία μετά τις πλημμύρες στην Βαλένσια

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ρούμεν Ράντεβ και από το υπουργείο Εξωτερικών εξέφρασαν συλληπητήρια στον λαό της Ισπανίας με αφορμή τις πλημμύρες που πήραν δεκάδες θύματα. Μόνο στην αυτόνομη περιοχή της Βαλένσια την ζωή τους έχασαν 92 άτομα. 1 άτομο..

δημοσίευση: 10/31/24 11:30 AM