Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία δεν κατόρθωσε να προβλέψει το προσφυγικό κύμα

Η χειρότερη κατάσταση είναι στο νέο προσφυγικό καταυλισμό κοντά στην πόλη Χάρμανλι, όπου ο αριθμός των προσφύγων ξεπερνά ήδη τρεις φορές τη δυναμικότητά του
Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό
Από τις αρχές της σύγκρουσης, τηn Συρία εγκατέλειψαν περισσότερα από 2 εκ. άτομα, ενώ άλλα 6 εκατομμύρια περιπλανιούνται στη χώρα και κάθε στιγμή μπορούν να εισέλθουν στις γειτονικές χώρες. Κάθε μέρα περίπου 5.000 Σύριοι πολίτες ζητούν διάσωση εκτός της πατρίδας τους.

Στη γειτονική Τουρκία ο αριθμός τους ξεπέρασε τα 600 χιλ. άτομα. Και αφού η Ελλάδα κατασκευάσε τείχος ασφάλειας στα σύνορά της με την Τουρκία, η Βουλγαρία αποδείχθηκε η πιο εύκολη πρόσβαση για τους ανθρώπους αυτούς στο έδαφος της ΕΕ. Αυτή την ανάλυση της κατάστασης έκανε για τους ακροατές της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας ο κ. Ρολάν Φρανσοά-Βέιλ, αντιπρόσωπος της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στη Βουλγαρία.

Γιατί η βουλγαρική κυβέρνηση δεν προέβλεψε τον κίνδυνο;
"Πρέπει να δηλώσουμε ότι η πολιτική κατάσταση στη Βουλγαρία είναι αρκετά μπερδεμένη. Για ένα έτος άλλαξαν τρεις κυβερνήσεις. Ενώ ο αριθμός των προσφύγων κάποια στιγμή αυξήθηκε πολύ γρήγορα. Τα προηγούμενα χρόνια στη χώρα έμπαιναν περίπου 1.000-1.200 λαθρομετανάστες ετησίως. Ενώ από τις αρχές του 2013 ο αριθμός τους ήδη ξεπέρασε τα 10 χιλ. άτομα. Οι ίδιες οι αρχές αναγνωρίζουν ότι αποδείχθηκαν απροετοίμαστες για παρόμοια εισροή".

Ως αποτέλεσμα τα υπάρχοντα προσφυγικά κέντρα γέμισαν, και προσαρμόστηκαν βιαστικά νέοι χώροι με πολύ ακατάλληλες όμως συνθήκες διαβίωσης.

Ο κ. Φρανσοά Βέιλ χαρακτήρισε την κατάσταση ως καταστροφική: "Τα νέα κέντρα δημιουργήθηκαν στα γρήγορα σε εγκαταλειμμένα σχολεία και παρόμοια κτίρια, η υγιεινή σε πολλά σημεία είναι σε άθλια κατάσταση, τα τρόφιμα δεν αρκούν, δεν υπάρχουν ιατροί και προσωπικό, η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη".

 
Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Η επίλυση του προβλήματος είναι πολύ δύσκολη.
"Οι αρχές έχουν την επιθυμία να παραχωρήσουν τις καλύτερες φροντίδες για τους πρόσφυγες, αλλά στα πολιτικά συμφραζόμενα στη Βουλγαρία και τις οικονομικές δυνατότητές της, αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθεί", λέει ο κ. Φρανσοά-Βέιλ. "Ελπίζουμε με την υποστήριξη της ΕΕ να βοηθήσουμε στις αρχές να βελτιώσουν την κατάσταση στα προσφυγικά κέντρα όσο το δυνατόν συντομότερο, καθώς και να μειώσουν την προθεσμία της διαδικασίας χορήγησης καθεστώτος πρόσφυγα. Ελπίζω η βοήθεια της ΕΕ να ληφθεί σύντομα".

Είναι ρεαλιστική η πρόθεση της βουλγαρικής κυβέρνησης να μειώσει την προθεσμία χορήγησης καθεστώτος πρόσφυγα από έξι σε έναν μήνα;
"Είναι πολύ φιλόδοξο, έχοντας υπόψη την υφιστάμενη ανεπάρκεια προσωπικού. Προς το παρόν προσλαμβάνονται νέοι υπάλληλοι, που πρέπει όμως να εκπαιδευτούν. Σοβαρή ζήτηση υπάρχει και για μεταφραστές στην αραβική γλώσσα. Ελπίζουμε η διαδικασία να επιταχυνθεί".

 
Νέος φράχτης θα αντικαταστήσεις τις παλιές περιφράξεις στα σύνορα με την Τουρκία. Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό

Σύμφωνα με τον κ. Φρανσοά-Βέιλ από τους ενδεχόμενους περίπου 8.000 υποψήφιους για το καθεστώς πρόσφυγα στη χώρα, για τους περίπου 6.000 η διαδικασία ήδη έχει αρχίσει.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM